,这次千里迢迢赶来解救国家的危难,他的声威名望的分量,足以使四邻震动。他的叛逆的形迹还没有暴便突然杀掉他,岂只是白白地伤损父之间的恩德,恐怕也要使您的威望遭受重大损失。”慕容宝说:“慕容会反叛的主意已经打定,你们这样仁慈宽恕,不忍心早杀掉他,恐怕有一天他突然发动政变,一定会首先伤害你们几个叔父的,然后再伤害我,那时候可不要因自负而后悔呀!”慕容会听说后,越加害怕。
夏,四月,癸酉,宝宿广都黄榆谷,会遣其党仇尼归、吴提染帅壮士二十余人,分袭农、隆,杀隆于帐下;农被重创,执仇尼归,逃山中。会以仇尼归被执,事终显发,乃夜诣宝曰:“农、隆谋逆,臣已除之。”宝讨会,为好言以安之曰:“吾固疑二王久矣,除之甚善。”
夏季,四月,癸酉(初六),慕容宝在广都黄榆谷扎营宿。慕容会派遣他的死党下仇尼归、吴提染率领壮士二十多人,分两路去偷袭慕容农、慕容隆。在寝帐之中将慕容隆杀死,慕容农则受重伤,抓住了仇尼归,逃了山。慕容会因为仇尼归被对方抓住,事情终于败,于是只好连夜去拜见慕容宝说:“慕容农、慕容隆谋叛逆,我们已将他们除掉。”慕容宝准备讨伐慕容会,表面上只得用好话来稳住他,说:“我本来怀疑他们很长时间了,除掉他们很好。”
甲戌,旦,会立仗严备,乃引。会弃隆丧,馀崇涕泣固请,乃听载随军。农,自归,宝呵之曰:“何以自负邪?”命执之。行十余里,宝顾召群臣,且议农罪。会就坐,宝目卫军将军慕舆腾使斩会,伤其首,不能杀。会走赴其军,勒兵攻宝。宝帅数百骑驰二百里,晡时,至龙城。会遣骑追至石城,不及。
甲戌(初七),清晨,慕容会下令严密戒备,在前面引路,继续前。慕容会打算遗弃慕容隆的灵柩,将军馀崇着泪决请求携带,就听凭他随着军队运载。慕容农从山中来,自己回到大营,慕容宝呵斥他说:“为什么自负前言!”命令手下人把他逮捕收押起来。走了十几里路,慕容宝回召集文武大臣一起吃饭,并商议如何给慕容农定罪。慕容会也席就座,慕容宝使让卫军将军慕舆腾刺杀慕容会,却只将他的击伤,没有杀死。慕容会带伤逃奔自己的军队,上集合队向慕容宝发起猛攻。慕容宝带着几百名骑兵跑去二百里,下午晡时,到了龙城。慕容会派遣骑兵追赶到石城,没有追上。
乙亥,会遣仇尼归攻龙城,宝夜遣兵袭击,破之。会遣使请诛左右佞臣,并求为太;宝不许。会尽收乘舆服,以后分给将帅,署置百官,自称皇太、录尚书事,引兵向龙城,以讨慕舆腾为名;丙,顿兵城下。宝临西门,会乘遥与宝语,宝责让之。会命军士向宝大噪以耀威,城中将士皆愤怒,向暮战,大破之。会兵死伤太半,走还营。侍御郎云夜帅敢死士百余人袭会军,会众皆溃。会将十余骑奔中山,开封公详杀之。宝杀会母及其三。
乙亥(初八),慕容会派遣仇尼归前去攻打龙城,慕容宝却在夜里派遣一支队袭击他,并将他打败。慕容会派遣使者去面见慕容宝,请求诛杀左右的佞之臣,并且请求册立自己太,慕容宝不答应。慕容会便把皇帝用的车服装等全收为己有,把后的姬妾女等分赏给各位将帅,并且设置了文武百官,自称为皇太、录尚书事,带着队直向龙城发,名义上却说要讨伐慕舆腾。丙(初九),在城下驻扎下来。慕容宝来到西门,慕容会乘着从远与慕容宝对话。慕容宝斥责他。慕容会命令士兵面对慕容宝大声鼓噪、起哄,以炫耀自己的威势。城里的将士都义愤填膺,傍晚的时候城与慕容会接战,将他们打得大败。慕容会的兵卒死伤了一大半,他自己也逃回了大营。侍御郎云当夜率领一百多名敢死壮士偷袭慕容会的营寨,慕容会的众完全崩溃。慕容会本人只带领着十几名骑兵逃奔中山,被开封公慕容详杀了。慕容宝杀掉了慕容会的母亲和他的三个儿。
丁丑,宝大赦,凡与会同谋者,皆除罪,复旧职;论功行赏,拜将军、封侯者数百人。辽西王农骨破见脑,宝手自裹创,仅而获济。以农为左仆,寻拜司空、领尚书令。馀崇自归,宝嘉其忠,拜中将军,使典宿卫。赠王隆司徒,谥日康。
丁丑(初十),慕容宝实行大赦,凡是慕容会同谋的人,全都免除罪名,恢复旧有的官职。论功行赏,晋升为将军、加封侯爵的有几百人。辽西王慕容农骨被击碎,甚至竟能看见脑髓,慕容宝亲手为他包扎伤,居然救活了他的命。慕容宝任命慕容农为左仆,不久又升为司空、领尚书令。慕容隆的将馀崇从躲藏的地方回来,慕容宝赞赏他的忠诚,提升他为中将军,派他统领廷侍卫。追赠王慕容隆为司徒,谥号康王。
宝以云为建威将军,封夕公,养以为。云,句丽之支属也,燕王破句丽,徙于青山,由是世为燕臣。云沈厚寡言,时人莫知,惟中卫将军长乐冯跋奇其志度,与之为友。跋父和,事西燕主永为将军,永败,徙和龙。
慕容宝任命云为建威将军,封为夕公,并收养他为自己的养。云是句丽王室分支的后代,当年前燕王慕容击败句丽王国的时候,曾把他的前辈迁移到青山一带,从此,他们便世世代代成了前燕国的臣民。云平时沉稳敦厚,不善言谈,当时的人都不熟悉他,只有中卫将军长乐人冯跋觉得他的志向与气度极不一般,和他结为好友。冯跋的父亲冯和,为西燕国主慕容永效力并了西燕的将军。慕容永失败以后,他被安置在和龙居住。
[10]仆王国宝、建威将军王绪依附会稽王,纳贿穷奢,不知纪极。恶王恭、殷仲堪,劝裁损其兵权;中外汹汹不安。恭等各缮甲勒兵,表请北伐;疑之,诏以盛夏妨农,悉使解严。
[10]东晋仆王国宝、建威将军王绪等人依附于会稽王司,收受贿赂,穷奢极,无法无天已达到了极。他们厌恶王恭、殷仲堪,劝司裁减他们二人的兵权。朝廷内外言四起,人心动不安。王恭等人各自都在整理兵甲,训练队,上奏章请求北上讨伐。司对他们怀有疑心,下诏以盛夏兵防碍农业生产为由,命令他们解严。