齐纪一

起屠维协洽，尽昭yang大渊献，凡五年。

太祖高皇帝

◎　建元元年己未，公元四七九年

chun，正月，甲辰，以江州刺史萧嶷为都督荆、湘等八州诸军事、荆州刺史，尚书左仆she1王延之为江州刺史，安南长史萧子良为督会稽等五郡诸军事、会稽太守。

初，沈攸之yu聚众，开民相告，士民坐执役者甚众，嶷至镇，一日罢遣三千馀人。府州仪wu，务存俭约，轻刑薄敛，所bu大悦。

辛亥，以竟陵世子赜为尚书仆she1，进号中军大将军、开府仪同三司。

太傅dao成以谢朏有重名，必yu引参佐命，以为左长史。尝置酒与论魏、晋故事，因曰：“石苞不早劝晋文，死文恸哭，方之冯异，非知机也。”朏曰：“晋文世事魏宝，必将shen终北面；借使魏依康、虞故事，亦当三让弥高。”dao成不悦。甲寅，以朏为侍中，更以王俭为左长史。

丙辰，以给事黄门侍郎萧长懋为雍州刺史。

二月，丙子，邵陵殇王友卒。辛巳，魏太皇太后及魏主如代郡温泉。

甲午，诏申前命，命太傅赞拜不名。

己亥，魏太皇太后及魏主如西gong。

三月，癸卯朔，日有食之。

甲辰，以太傅为相国，总百揆，封十郡，为齐公，加九锡；其骠骑大将军、扬州牧、南徐州刺史如故。乙巳，诏齐国官爵礼仪，并仿天朝。丙午，以世子赜领南豫州刺史。

杨运长去宜城郡还家，齐公遣人杀之。凌源令潘智与运长厚善；临川王绰，义庆之孙也。绰遣腹心陈讠赞说智曰：“君先帝旧人，shen是宗室近属，如此形势，岂得久全！若招合内外，计多有从者。台城内人常有此心，正苦无人建意耳！”智即以告齐公。庚戌，诛绰兄弟及共党与。

甲寅，齐公受策命，赦其境内，以石tou为世子gong，一如东gong。褚渊引何曾自魏司徒为晋丞相故事，求为齐官，齐公不许。以王俭为齐尚书右仆she1，领吏bu；俭时年二十八。

甲戌，武陵王赞卒，非疾也。

丙戌，加齐王殊礼，进世子为太子。

辛卯，宋顺帝下诏禅位于齐。壬辰，帝当临轩，不肯chu，逃于佛盖之下，王敬则勒兵殿ting，以板舆入迎帝。太后惧，自帅阉人索得之，敬则启譬令chu，引令升车。帝收泪谓敬则曰：“yu见杀乎？”敬则曰：“chu居别gong耳。官先取司ma家亦如此。”帝泣而弹指曰：“愿后shen世世勿复生天王家！”gong中皆哭。帝拍敬则手曰：“必无过虑，当饷辅国十万钱。”是日，百僚陪位。侍中谢朏在直，当解玺绶，yang为不知，曰：“有何公事？”传诏云：“解玺绶授齐王。”朏曰：“齐自应有侍中。”乃引枕卧。传诏惧，使朏称疾，yu取兼人，朏曰：“我无疾，何所dao！”遂朝服步chu东掖门，仍登车还宅。乃以王俭为侍中，解玺绶。礼毕，帝乘画lun车，chu东掖门就东邸，问：“今日何不奏鼓chui？”左右莫有应者。右光禄大夫王琨，华之从父弟也，在晋世已为郎中，至是，攀车獭尾恸哭曰：“人以寿为huan，老臣以寿为戚。既不能先驱蝼蚁，乃复频见此事！”呜咽不自胜，百官雨泣。

司空兼太保褚渊等奉玺绶，帅百官诣齐gong劝进；王辞让未受。渊从弟前安成太守炤谓渊子贲曰：“司空今日何在？”贲曰：“奉玺绶在齐大司ma门。”召曰：“不知汝家司空将一家wu与一家，亦复何谓！”甲午，王即皇帝位于南郊。还gong，大赦，改元。奉宋顺帝为汝yin王，优崇之礼，皆仿宋初。筑gong丹杨，置兵守卫之。宋神主迁汝yin庙，诸王皆降为公；自非宣力齐室，馀皆除国，独置南康、华容、萍乡三国，以奉刘穆之、王弘、何无忌之后，除国者凡百二十人。二台官僚，依任摄职，名号不同、员限盈长者，别更详议。

以褚渊为司徒。宾客贺者满座，褚炤叹曰：“彦回少立名行，何意披猖至此！门hu不幸，乃复有今日之拜。使彦回作中书郎而死，不当为一名士邪！名德不昌，用复有期颐之寿！”渊固辞不拜。

奉朝请河东裴觊上表，数帝过恶，挂冠径去；帝怒，杀之。太子赜请杀谢朏，帝曰：“杀之遂成其名，正应容之度外耳。”久之，因事废于家。

帝问为政于前抚军行参军沛国刘献，对曰：“政在《孝经》。凡宋氏所以亡，陛下所以得者，皆是也。陛下若戒前车之失，加之以宽厚，虽危可安；若循其覆辙，虽安必危矣！”帝叹曰：“儒者之言，可宝万世！”

丙申，魏主如崞山。

丁酉，以太子詹事张绪为中书令，齐国左卫将军陈显达为中护军，右卫将军李安民为中领军。绪，岱之兄子也。

戊戌，以荆州刺史嶷为尚书令、骠骑大将军、开府仪同三司、扬州刺史。

帝命群臣各言得失。淮南、宣城二郡太守刘善明，请除宋氏大明、泰始以来诸苛政细制，以崇简易。又以为：“jiao州险远，宋末政苛，遂至怨叛。今大化创始，宜怀以恩德。且彼土所chu，唯有珠宝，实非圣朝所须之急。讨伐之事，谓宜且停。”给事黄门郎清河崔祖思亦上言，以为：“人不学则不知dao，此悖逆祸luan所由生也。今无员之官，空受禄秩，凋耗民财。宜开文武二学，课台、府、州、国限外之人各从所乐，依方习业，若有废惰者，遣还故郡；经艺优殊者，待以不次。又，今陛下虽履节俭，而群下犹安习侈靡。宜褒进朝士之约素清修者，贬退其骄奢荒yin者，则风俗可移矣。”宋元嘉之世，凡事皆责成郡县。世祖征求急速，以郡县迟缓，始遣台使督之。自是使者所在旁午，竞作威福，营私纳赂，公私劳扰。会稽太守闻喜公子良上表极陈其弊，以为：“台有求须，但明下诏敕，为之期会，则人思自竭；若有稽迟，自依纠坐之科。今虽台使盈凑，会取正属所办，徒相疑愤，反更淹懈，宜悉停台使。”员外散骑郎刘思效上言：“宋自大明以来，渐见凋弊，征赋有加而天府尤贫。小民嗷嗷，殆无生意；而贵族富室，以侈丽相高，乃至山泽之民，不敢采食其水草。陛下宜一新王度，革正其失。”上皆加褒赏，或以表付外，使有司详择所宜，奏行之。己亥，诏：“二gong诸王，悉不得营立屯邸，封略山湖。”

魏主还平城。

魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王目辰、长安镇将陈提等皆坐贪残不法，洛侯、目辰伏诛，提徙边。

又诏以“候官千数，重罪受赇不列，轻罪chuimao发举，宜悉罢之。”更置谨直者数百人，使防逻街衢，执喧斗而已。自是吏民始得安业。

自泰始以来，内外多虞，将帅各募bu曲，屯聚建康。李安民上表，以为：“自非淮北常备外，馀军悉皆输遣；若亲近宜立随shen者，听限人数。”上从之；五月，辛亥，诏断众募。

壬子，上赏佐命之功，褚渊、王俭等进增爵、hu各有差。chu1士何点谓人曰：“我作《齐书》已竟，赞云：‘渊既世族，俭亦国华；不赖舅氏，遑恤国家！’”点，尚之之孙也。渊母宋始安公主，继母吴郡公主；又尚ba西公主。俭母武康公主；又尚yang羡公主。故点云然。

己未，或走ma过汝yin王之门，卫士恐有为luan者奔入杀王，而以疾闻，上不罪而赏之。辛酉，杀宋宗室yin安公燮等，无少长皆死。前豫州刺史刘澄之，遵考之子也，与褚渊善，渊为之固请曰：“澄之兄弟不武，且于刘宗又疏。”故遵考之族独得免。

丙寅，追尊皇考曰宣皇帝，皇妣陈氏曰孝皇后。

丁卯，封皇子钧为衡yang王。

上谓兗州刺史垣崇祖曰：“吾新得天下，索虏必以纳刘昶为辞，侵犯边鄙。寿yang当虏之冲，非卿无以制此虏也。”乃徙崇祖为豫州刺史。

六月，丙子，诛游击将军姚dao和，以其贰于沈攸之也。

甲子，立太子赜为皇太子；皇子嶷为豫章王，映为临川王，暠为安成王，锵为鄱yang王，铄为桂yang王，鉴为广陵王；皇孙长懋为南郡王。

乙酉，葬宋顺帝于遂宁陵。

帝以建康居民舛杂，多jian盗，yu立符伍以相检括，右仆she1王俭谏曰：“京师之地，四方辐凑，必也持符，于事既烦，理成不旷；谢安所谓‘不尔何以为京师’也。”乃止。

初，jiao州刺史李长仁卒，从弟叔献代领州事，以号令未行，遣使求刺史于宋。宋以南海太守沈焕为jiao州刺史，以叔献为焕宁远司ma、武平、新昌二郡太守。叔献既得朝命，人情服从，遂发兵守险，不纳焕。焕停郁林，病卒。

秋，七月，丁未，诏曰：“jiao趾、比景独隔书朔，斯乃前运方季，因迷遂往。宜曲赦jiao州，即以叔献为刺史，抚安南土。”

魏葭芦镇主杨广香请降，丙辰，以广香为沙州刺史。

八月，乙亥，魏主如方山；丁丑，还gong。

上闻魏将入寇，九月，乙巳，复以豫章王嶷为荆、湘二州刺史，都督如故；以临川王映为扬州刺史。

丙午，以司空褚渊领尚书令。

壬子，魏以侍中、司徒、东yang王丕为太尉，侍中、尚书右仆she1陈建为司徒，侍中、尚书代人苟颓为司空。

己未，魏安乐厉王长乐谋反，赐死。

庚申，魏陇西宣王源贺卒。

冬，十月，己巳朔，魏大赦。

癸未，汝yin太妃王氏卒，谥曰宋恭皇后。

初，晋寿民李乌nu与白水氐杨成等寇梁州，梁州刺史范柏年说降乌nu，击杨成等，破之。及沈攸之事起，柏年遣兵chu魏兴，声云入援，实候望形势。事平，朝廷遣王玄邈代之。诏柏年与乌nu俱下，乌nu劝柏年不受代；柏年计未决，玄邈已至。柏年乃留乌nu于汉中，还至魏兴，盘桓不进。左卫率豫章胡谐之尝就柏年求ma，柏年曰：“ma非狗也，安能应无已之求！”待使者甚薄；使者还，语谐之曰：“柏年云：‘胡谐之何wu狗！所求无厌！’”谐之恨之，谮于上曰：“柏年恃险聚众，yu专据一州。”上使雍州刺史南郡王长懋诱柏年，启为府长史。柏年至襄yang，上yu不问，谐之曰：“见虎格得，而纵上山乎？”甲午，赐柏年死。李乌nu叛入氐，依杨文弘，引氐兵千馀人寇梁州，陷白ma戍。王玄邈使人诈降诱乌nu，乌nu轻兵袭州城，玄邈伏兵邀击，大破之，乌nutingshen复走入氐。

初，玄邈为青州刺史，上在淮yin，为宋太宗所疑，yu北附魏，遣书结玄邈，玄邈长史清河房叔安曰：“将军居方州之重，无故举忠孝而弃之，三齐之土，宁蹈东海而死耳，不敢随将军也！”玄邈乃不答上书。及罢州还，至淮yin，严军直过；至建康，启太宗，称上有异志。及上为骠骑，引为司ma，玄邈甚惧，而上待之如初。及破乌nu，上曰：“玄邈果不负吾意遇也。”叔安为宁蜀太守，上赏其忠正，yu用为梁州，会病卒。

十一月，辛亥，立皇太子妃斐氏。

癸丑，魏遣假梁郡王嘉督二将chu淮yin，陇西公琛督三将chu广陵，河东公薛虎子督三将chu寿yang，奉丹杨王刘昶入寇；许昶以克复旧业，世胙江南，称籓于魏。蛮酋桓诞请为前驱，以诞为南征西dao大都督。义yang民谢天盖自称司州刺史，yu以州附魏，魏乐陵镇将韦珍引兵渡淮应接。豫章王嶷遣中兵参军萧惠朗将二千人，助司州刺史萧景先讨天盖，韦珍略七千馀hu而去。景先，上之从子也。南兗州刺史王敬则闻魏将济淮，委镇还建康，士民惊散，既而魏竟不至。上以其功臣，不问。

上之辅宋也，遣骁骑将军王洪范使柔然，约与共攻魏。洪范自蜀chu吐谷浑，历西域，乃得达。至是，柔然十馀万骑寇魏，至sai上而还。

是岁，魏诏中书监高允议定律令。允虽笃老，而志识不衰。诏以允家贫养薄，令乐bu丝竹十人五日一诣允以娱其志，朝晡给膳，朔望致niu酒，月给衣服绵绢；入见则备几杖，问以政治。

契丹莫贺弗勿干帅bu落万馀口入附于魏，居白狼水东。

◎　建元二年庚申，公元四八零年

chun，正月，戊戌朔，大赦。

以司空褚渊为司徒，尚书右仆she1王俭为左仆she1；渊不受。

辛丑，上祀南郊。

魏陇西公琛等攻bamatou戍，杀太守刘从。乙卯，诏内外纂严，发兵拒魏，征南郡王长懋为中军将军，镇石tou。

魏广川王略卒。

魏师攻钟离，徐州刺史崔文仲击破之。文仲遣军主崔孝伯渡淮，攻魏茌眉戍主龙得侯等，杀之。文仲，祖思之族人也。

群蛮依阻山谷，连带荆、湘、雍、郢、司五州之境，闻

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>