“虽然雨多，但没有损害庄稼。”玄宗信以为然。扶风太守房说本郡遭受灾，杨国忠就派御史去调查。这一年，天下没有人再敢于说遭受天灾。力士侍候玄宗，玄宗说：“大雨连绵不断，你可以把所知的都告诉我。”力士回答说：“自陛下把大权委托给宰相以来，赏罚不当，以致上天失调，我怎么敢说什么呢！”玄宗沉默不语。

[16]冬，十月，乙酉，上幸华清。

[16]冬季，十月乙酉（二十三日），玄宗前往华清。

[17]十一月，己未，置内侍监二员，正三品。

[17]十一月己未（二十八日），设置宦官内侍监二名，正三品级。

[18]河东太守兼本采访使韦陟，斌之兄也，文雅有盛名，杨国忠恐其相，使人告陟赃污事，下御史问。陟赂中丞吉温，使求救于安禄山，复为国忠所发。闰月，壬寅，贬陟桂岭尉，温澧长史。安禄山为温诉冤，且言国忠谗疾。上两无所问。

[18]河东太守兼本采访使韦陟是韦斌的哥哥，风度文雅，负有盛名，杨国忠恐怕他朝为宰相，就让人告他有贪污行为，并下到御史台去调查。韦陟贿赂御史中丞吉温，让吉温向安禄山求援，又被杨国忠揭发。闰月壬寅（疑误），贬韦陟为桂岭县尉，吉温为澧郡长史。安禄山又为吉温拆冤，并说这是杨国忠故意陷害。玄宗都不问罪。

[19]戊午，上还。

[19]戊午（疑误），玄宗返回中。

[20]是岁，奏天下郡三百二十一，县千五百三十八，乡万六千八百二十九，九百六万九千一百五十四，五千二百八十八万四百八十八。

[20]这一年，上奏唐朝统辖的郡有三百二十一，县一千五百三十八，乡一万六千八百二十九，数九百六万九千一百五十四，人五千二百八十八万四百八十八。

十四载（乙未、755）

十四载（乙未，公元755年）

[1]，正月，苏毗王悉诺逻去吐蕃来降。

[1]季，正月，苏毗王悉诺逻脱离吐蕃来归附唐朝。

[2]二月，辛亥，安禄山使副将何千年奏，请以蕃将三十二人代汉将，上命立画，给告。韦见素谓杨国忠曰：“禄山久有异志，今又有此请，其反明矣。明日见素当极言；上未允，公其继之。”国忠许诺。壬，国忠、见素见，上迎谓曰：“卿等有疑禄山之意邪？”见素因极言禄山反已有迹，所请不可许，上不悦；国忠逡巡不敢言，上竟从禄山之请。他日，国忠、见素言于上曰：“臣有策可坐消禄山之谋。今若除禄山平章事，召诣阙，以贾循为范节度使，吕知诲为平卢节度使，杨光为河东节度使，则势自分矣。”上从之。已草制，上留不发，更遣中使辅琳以珍果赐禄山，潜察其变。琳受禄山厚赂，还，盛言禄山竭忠奉国，无有二心。上谓国忠等曰：“禄山，朕推心待之，必无异志。东北二虏，藉其镇遏。朕自保之，卿等勿忧也！”事遂寝。循，华原人也，时为节度副使。

[2]二月辛亥（二十二日），安禄山派副将何千年朝奏事，请求用蕃人将领三十二人代替汉人将领，玄宗命令中书省立刻下敕书，由自己签署实行，并发给委任状。韦见素对杨国忠说：“安禄山早就怀有反心，现在又请求以蕃将代替汉将，谋反的迹象已经很明确了。明天我一定尽力向皇上说这件事，如果皇上不听，请您继后劝说。”杨国忠答应。壬（二十三日），杨国忠与韦见素晋见玄宗，玄宗迎接他们，并说：“你们是怀疑安禄山要谋反吗？”韦见素因此极力说安禄山反迹已，对于他的请求千万不能答应，玄宗不兴。这时杨国忠竟因有顾虑而不敢说话，玄宗便答应了安禄山的请求。有一天，杨国忠和韦见素对玄宗说：“我们有计策可以消除安禄山的谋。现在如果任命安禄山为平章事，召他朝，然后任命贾循为范节度使，吕知诲为平卢节度使，杨光为河东节度使，这样安禄山的势力就会分化瓦解。”玄宗同意。制书已经写好，但玄宗却留在朝中不发，而又派宦官辅琳拿着珍果去赐给安禄山，并让他暗中观察形势的变化。辅琳受了安禄山的重赂，还朝后极力说安禄山忠诚奉国，没有二心。唐玄宗对杨国忠等人说：“我推心置腹地对待安禄山，他必不会有异心。再说东北地区的奚与契丹还要靠他镇抚。朕可以保证他不会谋反，你们不要担忧！”这件事就这样平息了。贾循是华原人，当时是范节度副使。

[3]陇右、河西节度使哥舒翰朝，得风疾，遂留京师，家居不。

[3]陇右、河西节度使哥舒翰朝，在路上中风，于是就留在了京师，住在家里，不来活动。

[4]三月，辛巳，命给事中裴士淹宣河北。

[4]三月辛巳（二十二日），玄宗命令给事中裴士淹代表朝廷去河北安军民。

[5]夏，四月，安禄山奏破奚、契丹。

[5]夏季，四月，安禄山上奏说打败了奚与契丹。

[6]癸巳，以苏毗王悉诺逻为怀义王，赐姓名李忠信。

[6]癸巳（初四），玄宗封苏毗王悉诺逻为怀义王，赐姓名为李忠信。