司鱼朝恩为观军容宣置使。观军容使之名从此开始。

[32]癸巳，广州奏：大、波斯围州城，刺史韦利见逾城走，二国兵掠仓库，焚庐舍，浮海而去。

[32]癸巳（二十四日），广州上奏说：大与波斯国军队包围了州城，刺史韦利见逾城逃走，两国军队在城中抢掠府库，焚烧房舍，然后乘船从海上离去。

[33]冬，十月，甲辰，册太，更名曰豫。自中兴以来，群下无复赐，至是，始有新铸大钱，百官、六军沾赉有差。

[33]冬季，十月甲辰（初五），肃宗册立太，改太名为李豫。自从唐朝中兴以来，群臣都没有赏赐过财，这时有了新铸的乾元重宝大钱，所以朝中百官与禁军六军都得到数量不等的赐钱。

[34]郭仪引兵自杏园济河，东至获嘉，破安太清，斩首四千级，捕虏五百人。太清走保卫州，仪围之；丙午，遣使告捷。鲁炅自武济，季广琛、崔光远自酸枣济，与李嗣业兵皆会仪于卫州。庆绪悉举邺中之众七万救卫州，分三军，以崔乾将上军，田承嗣将下军，庆绪自将中军。仪使善者三千人伏于垒垣之内，令曰：“我退，贼必逐我，汝乃登垒，鼓噪而之。”既而与庆绪战，伪退，贼逐之，至垒下，伏兵起之，矢如雨注，贼还走，仪复引兵逐之，庆绪大败。获其弟庆和，杀之。遂卫州。庆绪走，仪等追之至邺，许叔冀、董秦、王思礼及河东兵使薛兼训皆引兵继至。庆绪收余兵拒战于愁思冈，又败。前后斩首三万级，捕虏千人。庆绪乃城固守，仪等围之。庆绪窘急，遣薛嵩求救于史思明，且请以位让之。思明发范兵十三万救邺，观望未敢，先遣李归仁将步骑一万军于滏，遥为庆绪声势。

[34]郭仪率兵从卫州汲县杏园渡过黄河，向东到达获嘉，击败叛军安太清，杀敌四千人，俘虏五百人。安太清退保卫州，郭仪兵包围，丙午（初七），派使者朝报捷。鲁炅从武渡过黄河，季广琛、崔光远从酸枣渡过黄河，与李嗣业队一起到卫州与郭仪会师。安庆绪发邺中的全兵七万来救卫州，分为三军，崔乾率领上军，田承嗣率领下军，安庆绪亲自率领中军。郭仪命令善手三千埋伏在军营垒墙的后面，命令他们说：“我如果领兵退却，叛军必定来追击，那时你们就登上垒墙，擂鼓叫喊而击。”郭仪与安庆绪战，假装退却，叛军遂来追赶，来到垒下，伏兵齐发而击，箭如雨下，叛军退走，郭仪又率兵追击，安庆绪大败。俘虏了安庆绪的弟弟安庆和，立即杀了他。于是克服了卫州。安庆绪败逃，郭仪等率兵一直追到邺城，这时许叔冀、董秦、王思礼及河东兵使薛兼训都领兵相继来到。安庆绪收罗残兵与官军战于愁思冈，又被打败。前后杀死叛军三万人，俘虏一千人。于是安庆绪城固守，郭仪等率兵包围了邺城。安庆绪危急，于是就派薛嵩向史思明求救，并请求把帝位让给史思明。史思明发范兵十三万想要救援邺城，但不敢冒然军，先派将李归仁率领步、骑兵一万驻扎于滏，与安庆绪遥相呼应。

[35]甲寅，上皇幸华清；十一月丁丑，还京师。

[35]甲寅（十五日），玄宗前往华清；十一月丁丑（初八），返回京师。

[36]崔光远魏州；丙戌，以前兵侍郎萧华为魏州防御使。会史思明分军为三，一邢、，一冀、贝，一自洹趣魏州。郭仪奏以崔光远代华，十二月，癸卯，敕以光远领魏州刺吏。

[36]崔光远率兵克复魏州，丙戌（十七日），朝廷任命前兵侍郎萧华为魏州防御使。这时史思明把军队分为三路：一路邢州、州，一路冀州、贝州，一路从洹县军魏州。郭仪上奏请求让崔光远代替萧华，十二月癸卯（初五），肃宗下敕书命崔光远兼领魏州刺史。

[37]甲辰，置浙江西节度使，领苏、等十州，以升州刺史韦黄裳为之。庚戌，置浙江东节度使，领越、睦等八州，以尚书李为之，兼淮南节度使。

[37]甲辰（初六），唐朝设置浙江西节度使，辖苏州、州等十一州，任命升州刺史韦黄裳为节度使。庚戌（十二日），又设置浙江东节度使，辖越州、睦州等八州，任命尚书李为节度使，并兼任淮南节使。

[38]己未，群臣请上尊号曰乾元大圣光天文武孝皇帝，许之。

[38]己未（二十一日），群臣请求上肃宗尊号为乾元大圣光天文武孝皇帝，肃宗答应。

[39]史思明乘崔光远初至，引兵大下，光远使将军李拒之。贼势盛，连战不利，还趣城。贼追至城下，扬言曰：“召我来，何为不！”光远信之，腰斩。，骁将，众所恃，既死，众无斗志，光远脱走还汴州。丁卯，思明陷魏州，所杀三万人。

[39]史思明乘崔光远初到魏州之机率兵大举攻，崔光远派 将李去迎战。由于叛军兵势盛，李连战失利，还兵退回城中。叛兵追到城下，扬言说：“李召我们前来，为什么不来呢！”崔光远中了叛军的离间之计，将李腰斩死。李作战勇敢，得军心，他死后，军心涣散，崔光远脱逃回汴州。丁卯（二十九日），史思明攻陷魏州，杀死三万人。

[40]平卢节度使王玄志薨，上遣中使往抚将士，且就察军中所立者，授以旌节。丽人李怀玉为裨将，杀玄志之，推侯希逸为平卢军使。希逸之母，怀玉姑也。故怀玉立之。朝廷因以希逸为节度副使。节度使由军士废立自此始。

[40]平卢节度使王玄志故去，肃宗派宦臣去安抚将士，并察看军中将士想要立谁为节度使，以便授给旌节，加以任命。丽人裨将李怀玉杀了王玄志的儿，推立侯希逸为平卢军使。因为侯希逸的母亲是李怀玉的姑母，所以李怀玉推立他为军使。于是朝廷任命侯希逸为节度副使。唐朝的节度使由军中将士自行废立从此开始。

臣光曰：夫民生有，无主则。是故圣人制礼以治之。自天、诸侯至于卿、大夫、士、庶人，尊卑有分，大小有，若纲条之相维，臂指之相使，是以民服事其上，而下无觊觎。其在《周易》“上夫、下泽，履。”象曰：“君以辨上下，定民志。”此之谓也。凡人君所以能有其臣民者，以八柄存乎己也。苟或舍之，则彼此之势均，何以使其下哉！

臣司光曰：天下的民众都有望，如果没有君主，就会大。所以圣人制定礼来治理国家。从天、诸侯以至公卿、大夫、官吏、百姓，使他们尊卑有分别，大小有次序，就如网在纲上，有条而不紊，如手臂驱使手指，无不服从，只有这样，百姓才会服事他们的上层，在下层的人才不会有觊觎之心。《周易》说：“天尊在上，湖卑下，这是履卦。”象辞说：“君以此分辨上尊下卑，端正民众的意志。”这就是上面所议论的意思。凡是作君主的，所以能够控制他的臣民，是因为驾驭臣民的八权柄掌握在自己手中。假如舍弃这八权柄，那么君臣上下就会势均力敌，还怎么来统治臣下呢！

肃宗遭唐中衰，幸而复国，是宜正上下之礼以纲纪四方；而偷取一时之安，不思永久之患。彼命将帅，统藩维，国之大事也，乃委一介之使，徇行伍之情，无问贤不肖，惟其所与者则授之。自是之后，积习为常，君臣循守，以为得策，谓之姑息。乃至偏裨士卒，杀逐主帅，亦不治其罪，因以其位任授之。然则爵禄、废置、杀生、予夺，皆不于上而于下，之生也，庸有极乎！

唐肃宗逢唐朝中期大，有幸而复兴，应该端正君臣上下之礼，以统治四方，而他却苟且获取一时之安，没有想到会成为永久的祸患。任命将帅，统治地方，是国家的大事，却仅委派一介使者，曲从于士卒的意愿，不贤能与否，只是照军中将士的要求授给军权。从此以后，习以为常，而君臣还循守不变，以为是上策，这就是姑息。甚至副将士兵杀死或驱逐主帅，也不惩他们的罪行，反而将主帅的职位援给他们。但是这样一来，君主驾驭臣下的八权柄爵禄、废置、杀生、予夺，都不是自君主，而是于臣下，那么天下生还会有个完吗！

且夫有国家者，赏善而诛恶，故为善者劝，为恶者惩。彼为人下而杀逐其上，恶孰大焉！乃使之拥旄秉，师长一方，是赏之也。赏以劝恶，恶其何所不至乎！《书云》：“远乃猷。”云：“猷之未远，是用大谏。”孔曰：“人无远虑，必有近忧。”为天下之政而专事姑息，其忧患可胜校乎！由是为下者常眄眄焉伺其上，苟得间则攻而族之；为上者常惴惴焉畏其下，苟得间则掩而屠之；争务先发以逞其志，非有相保养为俱利久存之计也。如是而求天下之安，其可得乎！迹其厉阶，肇于此矣。