斯衅非小，所宜速图。伏愿陛下思英主大略，勿以小不忍亏挠兴复之业也。”上释然开悟，善待楚琳使者，优诏存之。

丁酉，加宣武节度使刘洽同平章事。

己亥，以行在都知兵使浑瑊同平章事亦朔方节度使，朔方、邠宁、振武、永平、奉天行营兵副元帅。

庚，诏数李怀光罪恶，叙朔方将士忠顺功名，犹以怀光旧勋，曲加容贷，其副元帅、太尉、中书令、河中尹并朔方等诸节度、观察等使，宜并罢免，授太太保。其所兵，委本军自举一人功望重者便宜统领，速奏闻，当授旌旄，以从人。

夏，四月，壬寅，以邠宁兵使韩游瑰为邠宁节度使。癸卯，以奉天行营兵使休颜为奉天行营节度使。

灵武守将宁景璿为李怀光治第，另将李如暹曰：“李太尉逐天，而景璿为之治第，是亦反也！”攻而杀之。

甲辰，加李晟鄜坊、京畿、渭北、商华副元帅。晟家百及神策军士家属皆在长安，硃泚善遇之。军中有言及家者，晟泣曰：“天何在，敢言家乎！”泚使晟亲近以家书遗晟曰：“公家无恙。”晟怒曰：“尔敢为贼为间！”立斩之。军士未授衣，盛夏犹衣裘褐，终无叛志。

乙巳，以陕虢防遏使唐朝臣为河中、同终节度使。前河中尹李齐运为京兆尹，供晟军粮役。

庚戌，以魏博兵使田绪为魏博节度使。浑瑊帅诸军斜谷，崔汉衡劝吐蕃兵助之，尚结赞曰：“邠军不，将袭我后。”韩游瑰闻之，遣其将曹达将兵三千往会瑊军，吐蕃遣其将论莽罗依将兵二万从之。李楚琳遣其将石锽将卒七百从瑊武功。庚戌，硃泚遣其将韩旻等攻武功，锽以其众迎降。瑊战不利，收兵登西原。会曹达以吐蕃至，击旻，大破之于武亭川，斩首万馀级，旻仅以免。瑊遂引兵屯奉天，与李晟东西相应，以长安。

上为唐安公主造塔，厚葬之，谏议大夫、同平章事姜公辅表谏，以为“山南非久安之地，公主之葬，会归上都，此宜俭薄，以副军须之急。”上使谓陆贽曰：“唐安造塔，其费甚微，非宰相所宜论。公辅正指朕过失，自求名耳。相负如此，当如何之？”贽上奏，以为公辅任居宰相，遇事论谏，不当罪之，其略曰：“公辅顷与臣同在翰林，臣今据理辨直则涉于私党之嫌，希旨顺成则违于匡辅之义。涉嫌止贻于患，违义实玷于群恩。徇忘君，臣之耻也！”又曰：“唯暗惑之主，则怨讟溢于下国而耳不闻，腥德达于上天而心不求寤，迨乎颠覆，犹未知非。”又曰：“当问理之是非，岂论事之大小！《虞书》曰：‘兢兢业业，一日二日万机。’唐、虞之际，主圣臣贤，虑事之微，日至万数。然则微之不可不重也，如此，陛下又安可忽而念乎！”又曰：“若以谏争为指过，则剖心之主不宜见罪于哲王；以谏争为取名，则匪躬之臣不应垂训于圣典。”又曰：“假有意将指过，谏以取名，但能闻善而迁，见谏不逆，则所指者适足以彰陛下莫大之善，所取者适足以资陛下无疆之休。因而利焉，所获多矣。傥或怒其指过而不改，则陛下招恶直之讥；黜其取名而不容，则陛下被违谏之谤。是乃掩己过而过弥著，损彼名而名益彰。果而行之，所失大矣。”上意犹怒，甲寅，罢公辅为左庶。

加西川节度使张延赏同平章事，赏其供亿无乏故也。

硃泚、姚令言数遣人诱泾原节度使冯河清，河清皆斩其使者。大将田希鉴密与泚通，杀河清，以军府附于泚。泚以希鉴为泾原节度使。

上问陆贽：“近有卑官自山北来者，率非良士。有刑建者，论说贼势，语最张皇，察其事情，颇似窥觇，今已于一所安置。如此之类，更有数人，若不追寻，恐成计。卿试思之，如何为更？”贽上奏，以为今盗据阙，有冒涉险远来赴行在者，当量加恩赏，岂得复猜虑拘囚！其略曰：“以一人之听览而穷宇宙之变态，以一人之防虑而胜亿兆之欺，役智弥，失弥远。项籍纳秦降卒二十万，虑其怀诈复叛，一举而尽坑之，其于防虞，亦已甚矣。汉豁达大度，天下之士至者，纳用不疑，其于备虑，可谓疏矣。然而项氏以灭，刘氏以昌，蓄疑之与推诚，其效固不同也。秦皇严肃雄猜，而荆轲奋其计；光武宽容博厚，而援输其款诚。岂不以虚怀待人，人亦思附；任数御，终不亲！情思附则而悦之，虽寇亿化为心膂矣；意不亲则惧而阻之，虽骨结为亿慝矣。”又曰：“陛下智庶，有轻待人臣之心；思周万机，有独驭区寓之意；谋吞众略，有过慎之防；明照群情，有先事之察；严束百辟，有任刑致理之规；威制四方，有以力胜残之志。由是才能者怨于不任，忠荩者忧于见疑，著勋业者惧于不容，怀反侧者迫于及讨，驯致离叛，构成祸灾。天所作，天下式瞻，小犹慎之，矧又非小！愿陛下以覆车之辙为戒，实宗社无疆之休。”

丁巳，以前山南东节度使南贾耽为工尚书。先是，耽使行军司樊泽奏事行在。泽既复命，方大宴，有急牒至，以泽代耽为节度使。耽内牒怀中，宴饮如故，颜不改。宴罢，召泽告之，且命将吏谒泽。牙将张献甫怒曰：“行军为尚书问天起居，乃敢自图节钅戊，夺尚书土地，事人不忠，众心不服，请杀之。”耽曰：“是何言也！天所命，即为节度使矣！”即日离镇，以献甫自随，军府遂安。

左仆李揆自吐蕃还，甲，薨于凤州。

韩游瑰引兵会浑瑊于奉天。

丙寅，加平卢节度使李纳同平章事。

丁卯，义王泚薨。

硃滔攻贝州百馀日，寔攻魏州亦逾四旬，皆不能下。贾林复为李抱真说李武俊曰：“硃滔志吞贝、魏，复值田悦被害，傥旬日不救，则魏博皆为滔有矣，魏博既下，则张孝忠必为之臣。滔连三之兵，益以回纥，临常山，明公保其宗族，得乎！常山不守，则昭义退保西山，河朔尽于滔矣。不若乘贝、魏未下，与昭义合兵救之。滔既破亡，则关中丧气，硃泚不日枭夷，銮舆反正，诸将之功，孰有居明公之右者哉！”武俊悦，从之。戊辰，武俊军于南东南，抱真自临洺引兵会之，与武俊营相拒十里。两军尚相疑，明日，抱真以数骑诣武俊营，宾客共谏止之，抱真命行军司卢玄卿勒兵以俟，曰：“吾之此举，系天下安危，若其不还，领军事以听朝命亦惟，励将士以雪仇耻亦惟。”言终，遂行。武俊严备以待之，抱真见武俊，叙国家祸难，天播迁，持武俊哭，涕纵横。武俊亦悲不自胜，左右莫能仰视。遂与武俊约为兄弟，誓同灭贼。武俊曰：“相公十兄名四海，曏蒙开谕，得弃逆从顺，免菹醢之罪，享王公之荣。今又不间胡虏，辱为兄弟，武俊当何以为报乎！滔所恃者回纥耳，不足畏也。战日，愿十兄辔临视，武俊决为十兄破之。”抱真退武俊帐中，酣寝久之。武俊激，待之益恭，指心仰天曰：“此已许十兄死矣！”遂连营而。

山南地，上以军士未有服，亦自御夹衣。

段译

德宗神武圣文皇帝五兴元元年（甲、784）

唐纪四十六 唐德宗兴元元年（甲公元784年）

[1]二月，戊申，诏赠段秀实太尉，谥曰忠烈，厚恤其家。时贾隐林已卒，赠左仆，赏其能直言也。