“很可能是这样的。如果咱们拿这一当作有效的假设的话，那我们就又有了一个新的据了。由这个据发，就能对这位未知的来客行描绘了。”

“我只能想一个明显的结论来，那个人在下乡之前曾在城里行过医。”

“杰姆士·梯末，一八八二年毕业于皇家外科医学院，德文郡达特沼地格林盆人。一八八二至一八八四年在查林十字医院任住院外科医生。因著文《疾病是否隔代遗传》而获得杰克逊比较病理学奖金。瑞典病理学协会通讯会员。曾著有《几隔代遗传的畸形症》（载于一八八二年的《柳叶刀》），［《柳叶刀》（原文为Ｌａｎｃｅ）是英国的一医学杂志，至今仍继续版。——译者注］《我们在前吗？》（载于一八八三年三月份的《心理学报》）。曾任格林盆、索斯利和冢村等教区的医务官。”

“亲的伙伴，对这一，你怎么能这样地肯定呢？”

他站了起来，一面说着一面在屋里来回地走着。他在向楼外突的窗台前站住了。他的语调里充满了自信，引得我抬起来，以惊奇的光望着他。

“原因很简单，我现在已经看到那只狗正在咱们大门的台阶上，而且它主人铃的声音也传了上来。不要动，我恳求你，华生。他是你的同行兄弟，你在场对我也许会有帮助。

“难就没有一能够说明问题的地方了吗？既然懂得了我的方法，那么就应用吧！”

“现在，你可以看得来，他不会是主要医师，因为只有当一个人在敦行医已有了相当名望的时候，才能据有这样的地位，而这样的一个人就不会迁往乡村去了。那么，他究竟是个什么的呢？如果说他是在医院里工作而又不算在主要医师之列，那么他就只可能是个住院外科医生或者是住院内科医生——地位稍稍于医学院最年级的学生；而他是在五年以前离开的——日期是刻在手杖上的，因此你的那位严肃的、中年的医生就化为乌有了。亲的华生，可是这里现了一位青年人，不到三十岁，和蔼可亲、安于现状、虎虎，他还有一只心的狗，我可以大略地把它形容成比狸犬大，比獒犬小。”

我们知有过一次赠礼的事；我们相信他曾从一家城市医院转到乡村去行医。那么咱们下结论，说这礼是在这个转换的当儿送的不算过分吧。”

“好吧！假设‘Ｃ.Ｃ.Ｈ.’所指的就是查林十字医院，那么我们究竟能得什么一步的结论呢？”

“那狗呢？”

“我想咱们可以大胆地比这更前一步，从这样的角度来看，最可能是在什么样的情况下，才会发生这样的赠礼的行动呢？在什么时候，他的朋友们才会联合起来向他表示他们的好意呢？显然是在梯末为了自行开业而离开医院的时候。

“也许是你对了。”

“看来当然是可能的。”

我不相信地笑了起来。歇洛克·福尔斯向后靠在长椅上，向天板上吐着飘不定的小烟圈。

“经常是叼着这手杖跟在它主人的后面。由于这木杖很重，狗不得不地叼着它的中央，因此，它的牙印就能看得很清楚了。从这些牙印间的空隙看来，我以为这只狗的下要比狸犬下宽，而比獒犬下窄。它可能是…对了，它一定是一只卷的长耳獚犬。”

“至于后一份，我无法检查你是否正确，”我说“但是要想找几个有关他的年龄和履历的特来，至少是不怎么困难的。”我从我那小小的放医学书籍的书架上拿下一本医药手册来，翻到人名栏的地方。里面有好几个姓梯末的，但只有一个可能是我们的来客。我声地读了这段记载：

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“并没有提到那个本地的猎人会啊，华生！”福尔斯带着嘲的微笑说“正象你所说的观察结果一样，他不过是个乡村医生；我觉得我的推论是很正确的了。至于那些形容词，如果我记得不错的话，我说过‘和蔼可亲、安于现状和虎虎’。据我的经验，在这个世界里只有待人亲切的人才会收到纪念品；只有不贪功名的人才会放弃敦的生涯而跑到乡村去；只有虎虎的人才会在你的屋里等了一小时以后不留下自己的名片，反而留下自己的手杖。”

华生，现在真是命运之中最富戏剧的时刻了，你听得到楼梯上的脚步声了吧，他正在走你

两个字来。”