我群世界

①胡sai尔用“我群世界”（Heimwelt）和“他群世界”（Fremdwelt）来分别指称“我们自己的世界”和“他们的世界”“我群世界”意味着属于此团ti的人基本上皆享有共同的认知与行为模式、价值信念、风俗习惯以及传统等等，这些模式都是经由世代积累而成，所以“世代xing”构成了胡sai尔阐述“我群世界”与“他群世界”的he心概念。本注解参考引用了游宗淇的论文《文化差异之省思——论胡sai尔与瓦登菲尔斯对我群世界与他群世界之关系的解读》——译注。［电影银幕上可以bu分地看到有一座很大很大的高山。在陡峭而宽阔的山坡上穿着迷彩运动服的尸ti被碾碎了，此外登山设备、绳子、什锦泡菜也被碾碎了。bu分尸ti差不多已经腐烂，剩下的只是骷髅的残余。shen上bu分用绷带包扎着的老年男人，在大山和附属的小乡村前面建造了一条玩ju铁路。］

老年男人：

我能在这儿看到其他人向上蹦tiao的情形吗？我能自个儿带着我全bu的重量被拉到纯净的空间中去吗？在我之下是一个shen渊，在shen渊面前人们失去了自己独立行动的能力。这个shen渊。它将空间与时间联合起来，它让这些人完dan了，就是说，他们无法因为最终到了上面就兴高采烈了，因为他们和这个空dong的大山发生的事早就重新裂开了。他们跌倒了，空间与时间在他们那里成了整ti，组合成死亡。将自己隐藏起来肯定会对许多人有好chu1，他们扰luan了观察者的yan睛。您应当学会不服从他们，从他们的国家中逃chu来，他们已经无法忍受这些国家，这些国家也早就无法从他们shen上获利了。他们认为，一旦他们将我们的许多玩ju变成他们的事实，无限尊敬和赠送我们的商品，窃取我们的冒险行动并且通过单行轨dao行驶的dao口栏木将他们开进河里的话，这将会给他们带来点什幺东西。只是我们越来越将他们排除在外。他们应当回到自己贫穷的房间里！他们在自己的孤寂中向我们期待着什幺：在那儿的雾霭中，欧洲的新建筑wu慢慢耸立起来了。展示大厅里的东方艺术。这些怪wu！我们要求对那些致使我们生病的健康者进行研究，不过无论如何…他们却，他们在秩序中的孤寂是记忆中同时又是期待中的孤寂，最终又可以打开成为存在。队伍在向前推进。在针叶林的云雾中。可他们蜷伏在自己的云雾里，在他们chu神地向前推进的汽车长龙里。他们不能再jian持自己的记忆。他们漫长的放弃把自己抛到了前面，由于时间的缘故。他们不必隐藏什幺，他们得把一切隐藏起来。他们照例老早就该改过自新了，这些登山爱好者！可回家的念tou他们却难以接受。他们希望我们成为朋友，可我们的土地并没有挪到一边。不是让chu地方。对高度的贪婪，在那儿惟有更敦实的东西，畸形松木、矮松、枯萎的高山草地才会生长茂盛！然而恰恰这个受到威胁的东西，引起了我们的不安。我们试图去拥抱它。可他们，他们突然gan觉到chu1chu1为家，因为他们始终隐瞒了无家可归的gan觉。他们现在成了自己的旅行社了！这些平常的贫穷者认为，像一支渗入黑暗中的大军一样，进驻我们的现在就可以买下我们。这些朦胧中的新手，他们不停地将自己的雪橇拖到山坡上面，然后沿着自己货栈那个危险的斜坡立即驾驭这些堆得高高的雪橇，而那架qiju和那个费了九niu二虎之力才被挽救过来的人，都在那儿消失得无影无踪了。我们对他们没有任何责任。我们作为他们的牧人围绕在他们shen边。只要他们敢说chu自己温柔的愿望，我们就对着他们咆哮如雷。他们永远不可能比我们更接近下一个，即第五个车队，他们试图用这个车队钻进我们pei备很厚的陈列玻璃柜的rou里。于是他们就自个儿地摇摆着，这些声音刺耳的拉拉队队长们，他们不得不鼓励着自己的球队，同时还得介绍这支球队。喇叭发chu丁零当啷的响声。没有人能够说chu他们协会的名字。他们自己的比赛的朋友，因为在这里他们成了陌生人，跟在我们后面漫游。除了他们的嘴ba尝鲜之外，他们并没有带给我们任何东西。此刻侧面——他们喜huan的屋脊——上方的灯打开了，时间就像一只怒吼着的狗在上面咬啮着。

［随着晨光初现，大山渐渐明亮起来。］

我如何指望自己如今还有更安逸的日子呢，这zhong日子在他们那个时代很显yan，因为他们开始工作太早。不慌不忙地让自己忙碌开了。他们不是应该快乐才是吗！那些徒步旅行的人这时候跟着这些陌生人，这些徒步旅行者gan觉在我们这里更像在自己家里。他们像球那幺狡猾。可他们不会混入我们中间！从人的pi肤里制造chu什幺伟大的东西呢？它又在哪儿结束？在失业者资助的庇护下。可地球并没有容忍我们保护自己！也绝对没有保护他们自己。它大概也几乎无法让他们gan到愉快吧。他们的树已经连genba起了。“思”将他的皱纹刻在了我们的shen上。比如这一个陌生人，打球时在ti育场。他通过严厉而jian定地忠实于我们和我们印刷在我们ti育中心墙bi上的成果，努力gan觉自己是在家里！所有的树枝都被chui走了。陌生人回避了自己人，一旦他走了，没有他何

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>