是贤明！”有人甚至为之叹落泪。

广、受归乡里，日令其家卖金共，请族人、故旧、宾客，与相娱乐。或劝广以其金为孙颇立产业者，广曰：“吾岂老悖不念孙哉！顾自有旧田庐，令孙勤力其中，足以共衣，与凡人齐。今复增益之以为赢余，但教孙怠堕耳。贤而多财，则损其志；愚而多财，则益其过。且夫富者众之怨也，吾既无以教化孙，不益其过而生怨。又此金者，圣主所以惠养老臣也，故乐与乡党、宗族共飨其赐，以尽吾余日，不亦可乎！”于是族人悦服。

疏广和疏受回到家乡，每天都命家人变卖黄金，设摆宴席，请族人、旧友、宾客等一起取乐。有人劝疏广用黄金为孙购置一些产业，疏广说：“我难年迈昏庸，不顾孙吗！我想到，我家原本就有土地房屋，让孙们在上面勤劳耕作，就足够供他们饮穿，过与普通人同样的生活。如今再要增加产业，使有盈余，只会使孙们懒惰懈怠。贤能的人，如果财产太多，就会磨损他们的志气；愚蠢的人，如果财产太多，就会增加他们的过错。况且富有的人是众人怨恨的目标，我既然无法教化孙，就不愿增加他们的过错而产生怨恨。再说这些金钱，乃是皇上用来恩养老臣的，所以我愿与同乡、同族的人共享皇上的恩赐，以度过我的余生，不也很好吗！”于是族人都心悦诚服。

[4]颍川太守黄霸使邮亭、乡官皆畜、豚，以赡鳏、寡、穷者；然后为条教，置父老、师帅、伍长，班行之于民间，劝以为善防之意，及务耕桑、节用、财、树、畜养，去浮之费。其治，米盐靡密，初若烦碎，然霸力能推行之。吏民见者，语次寻绎，问他伏以相参考，聪明识事，吏民不知所，咸称神明，豪厘不敢有所欺。人去他郡，盗贼日少。霸力行教化而后诛罚，务在成就全安长吏。许丞老，病聋，督邮白逐之。霸曰：“许丞廉吏，虽老，尚能拜起送迎，正颇重听何伤！且善助之，毋失贤者意！”或问其故，霸曰：“数易长吏，送故迎新之费，及吏因缘，绝簿书，盗财，公私费耗甚多，皆当于民。所易新吏又未必贤，或不如其故，徒相益为。凡治，去其泰甚者耳。”霸以外宽内明，得吏民心，岁增，治为天下第一，征守京兆尹。顷之，坐法，连贬秩；有诏复归颍川为太守，以八百石居。

[4]颍川太守黄霸命郡内驿站和乡官一律畜养、猪，用以救济独男、寡妇和贫穷之人；后来又定立规章制度，设置父老、师帅、伍长，在民间推行，教育百姓行善防恶，务农养蚕，节俭用度，增加财富，植树木，饲养家蓄，不要将钱财浪费在表面或无益之。黄霸治理地方，既杂且细，开始时似乎繁琐细碎，黄霸却能集中力量贯彻推行。接见属下官吏、百姓时，从谈中寻找红索，询问其分潜伏的问题以相参考。黄霸聪明而能够认识事情的真相，属吏及百姓们不知其所以然，都称赞他如神明一般，不敢有丝毫欺瞒。邪坏人纷纷逃到别的郡，颍川地区盗贼日益减少。黄霸对下属官吏首先行教育和化，如有人不遵教化，再对其施以刑罚，力求成就、保全他们。许县县丞年老耳聋，郡督邮禀告黄霸，打算将其斥逐不用。黄霸说：“许县县丞是个清廉官吏，虽然年老，但尚能下拜起立，送往迎来，只不过有些耳聋，又有什么妨碍！应好好帮助他，不要使贤能的人失望。”有人问他这样的原因，他说：“频繁地变更重要官吏，会增加送旧迎新的费用，猾官吏也会借机藏匿档案记载，盗取财。公私费用耗费过多，全要由百姓们承担。新换的官吏也未必贤能，或许是还不如原来的，就会徒然增加混。治理的方法，不过是去掉太不称职的官吏而已。”黄霸外崐表宽厚，内心明察，很得官吏百姓之心，郡内年年增加，政绩天下第一，汉宣帝征召他担任京兆尹。不久，因被指控违法，连续受到降级分。后汉宣帝下诏让他重新回到颍川，以八百石的官秩充任颍川太守。

四年（己未、前62）

四年（己未，公元前62年）

[1]，正月，诏：“年八十以上，非诬告、杀伤人，他皆勿坐。”

[1]季，正月，汉宣帝颁布诏书说：“年纪在八十以上的人，除犯有诬告、杀人、伤人之罪以外，其他罪一概免予论。”

[2]右扶风尹翁归卒，家无余财。秋，八月，诏曰：“翁归廉平乡正，治民异等。其赐翁归黄金百斤，以奉祭祀。”

[2]右扶风尹翁归去世，家无余财。秋季，八月，汉宣帝下诏说：“尹翁归廉洁公正，治理百姓成绩优异，赐给尹翁归之黄金百斤，作为祭祀之用。”

[3]上令有司求祖功臣孙失侯者，得槐里公乘周广汉等百三十六人，皆赐黄金二十斤，复其家，令奉祭祀，世世勿绝。

[3]汉宣帝命有关门查访汉祖功臣的孙中失去侯爵的人，共查槐里公乘周广汉等一百三十六人，一律赐予黄金二十斤，免除其家徭役赋税，命其负责祖先的祭祀事务，世世不绝。

[4]丙寅，富平敬侯张安世薨。

[4]丙寅（十一日），富平侯张安世去世。

[5]初，扶节侯韦贤薨，长弘有罪系狱，家人矫贤令，以次大河都尉玄成为后。玄成知其非贤雅意，即为病狂，卧便利，妄笑语，昏。既葬，当袭爵，以狂不应召。大鸿胪奏状，章下丞相、御史验。事丞相史乃与玄成书曰：“古之辞让，必有文义可观，故能垂荣于后。今独坏容貌，蒙耻辱为狂痴，光曜而不宣，微哉之所托名也！仆素愚陋，过为丞相执事，愿少闻风声；不然，恐伤而仆为小人也。”玄成友人侍郎章亦上疏言：“圣王贵以礼让为国，宜优养玄成，勿枉其志，使得自安衡门之下。”而丞相、御史遂以玄成实不病，劾奏之，有诏勿劾，引拜；玄成不得已，受爵。帝其节，以玄成为河南太守。

5]当初，扶节侯韦贤去世后，韦贤的长韦弘因罪被逮捕下狱，韦家假托韦贤生前有令，以二儿大河都尉韦玄成作为韦贤的继承人。韦玄成知这并不是父亲的本意，便假装疯癫，躺在粪之中，胡言语，又笑又闹。安葬了韦贤之后，韦玄成应当继承扶侯爵位，但他却继续假装疯癫，不肯应召袭爵。大鸿胪向汉宣帝奏报此事，汉宣帝命丞相、御史验是否属实。查办此事的丞相史便写信给韦玄成说：“古人辞让爵位的，都著有文章，说明自己的仁义行为，因此才能留芳后世。如今你却只是毁坏容貌，忍受耻辱而伪装疯癫，有如微细的光亮，照不了多远，你所能得到的名声是很小的。我一向愚昧浅陋，勉为丞相办事，希望能稍微听到外界对你的议论。不然的话，恐怕你会因清而受到伤害，我成了检举你的小人。”韦玄成的朋友、一个叫章的侍郎也上书说：“圣明的君主为国尊崇礼让行为，应当优待韦玄成，不必违背他的意志，使他得以自安于清贫的生活。”而丞相、御史则以韦玄成本没有疯癫之病为理由弹劾他。汉宣帝下诏命不必弹劾，命领他来承袭爵位。韦玄成迫不得已，只得奉命袭爵。汉宣帝欣赏他的志节，任命他为河南太守。

6]车师王乌贵之走乌孙也，乌孙留不遣。汉遣使责乌孙，乌孙送乌贵诣阙。

[6]车师王乌贵逃到乌孙后，乌孙将其收留。汉朝派使臣责问乌孙，乌孙将乌贵送往长安。