[2]幽州刺史郡冯焕、玄菟太守姚光、辽东太守蔡讽等将兵击
句丽,
句丽王
遣
遂成诈降而袭玄菟、辽东,杀伤二千余人。
[2]幽州刺史郡人冯焕、玄菟郡太守姚光、辽东郡太守蔡讽等率兵
攻
句丽,
句丽国王
派遣他的儿
遂成诈降而袭击玄菟郡和辽东郡,杀伤二千余人。
[3]二月,皇太后寝疾,癸亥,赦天下。三月,癸巳,皇太后邓氏崩。未及大敛,帝复申前命,封邓骘为上蔡侯,位特。
[3]二月,邓太后卧病。癸亥(十二日),大赦天下。三月癸巳(十三日),邓太后驾崩。还未等到大敛,安帝便重申先前发布的命令,将邓骘封为上蔡侯,位居特。
丙午,葬和熹皇后。
丙午(二十六日),安葬邓太后。
太后自临朝以来,旱十载,四夷外侵,盗贼内起,每闻民饥,或达旦不寐,躬自减彻以救灾厄,故天下复平,岁还丰穰。
自从邓太后临朝摄政以来,旱灾害达十年,四方异族从外
侵,盗贼叛匪在内纷起。每当听说民间饥馑,邓太后往往通宵不眠,亲自裁膳撤乐,削减个人享受,以拯救灾难。因此天下重新安定,恢复了丰收年景。
上始亲政事,尚书陈忠荐隐逸及直之士颍川杜
、平原成翊世之徒,上皆纳用之。忠,
之
也。初,邓太后临朝,
为郎中,与同时郎上书言:“帝年长,宜亲政事。”太后大怒,皆令盛以缣
,于殿上扑杀之,既而载
城外,
得苏;太后使人检视,
遂诈死,三日,目中生蛆,因得逃窜,为宜城山中酒家保,积十五年。成翊世以郡吏亦坐谏太后不归政抵罪。帝皆征诣公车,拜
侍御史,翊世尚书郎。或问
曰:“往者遇祸,天下同义,知故不少,何至自苦如此?”
曰:“周旋民间,非绝迹之
,邂逅发
,祸及亲知,故不为也。”
安帝开始亲自接政事。尚书陈忠举荐“隐逸”及“直
”之士颍川人杜
、平原人成翊世等人,安帝全
接纳而予以任用。陈忠是陈
之
。当初,邓太后主持朝政,杜
任郎中,他与当时的一位郎官共同上书说:“皇上已经长大,应当亲自主持政事。”邓太后大怒,命人将他们全都装
白绢制的袋中,在殿上当场打死,然后用车运
城外。杜
苏醒过来,邓太后派人查看尸
时,他便装死。三天之后,他的
中长
了蛆虫,才得以逃走,成为宜城山中一家酒铺的佣工,长达十五年。成翊世原是郡府的官吏,也因劝谏邓太后归还大权而被判罪。安帝命二人前往公车——主
征召事务的官署报到,将杜
任命为侍御史,将成翊世任命为尚书郎。有人问杜
说:“从前您遇到灾祸时,天下人都认为您是义士,您的知
故人不少,何至于让自己这样受苦?”杜
说:“奔走躲藏于民间,那不是隐匿踪迹的
所,一旦被人碰见而暴
份,就会给亲友带来灾祸,所以我不肯那样作。”
[4]戊申,追尊清河孝王曰孝德皇,皇妣左氏曰孝德后,祖妣宋贵人曰敬隐后。初,长乐太仆蔡受窦后讽旨诬陷宋贵人,帝敕使自致廷尉,
饮药死。
[4]戊申(二十八日),安帝将生父、清河孝王刘庆追尊为孝德皇,生母左氏为孝德后,祖母宋贵人为敬隐后。当初,长乐太仆蔡曾秉承窦皇后的旨意诬陷宋贵人,安帝命他自己前往廷尉受审。蔡
服毒而死。
[5]夏,四月,句丽复与鲜卑
寇辽东,蔡讽追击于新昌,战殁。功曹掾龙端、兵
掾公孙以
捍讽,俱殁于陈。
[5]夏季,四月,句丽又和鲜卑一同
侵辽东郡。辽东太守蔡讽在新昌追击敌军,战死。功曹掾龙端、兵
掾公孙奋
保卫蔡讽,一同阵亡。
[6]丁巳,尊帝嫡母耿姬为甘陵大贵人。
[6]四月丁巳(初七),安帝将嫡母耿姬尊为甘陵大贵人。
[7]甲,乐成王苌坐骄
不法,贬为芜湖侯。
[7]四月甲(十四日),乐城王刘苌因骄奢
逸,
犯法律,被贬为芜湖侯。
[8]已巳,令公卿下至郡国守相各举有之士一人。尚书陈忠以诏书既开谏争,虑言事者必多激切,或致不能容,乃上疏豫通广帝意曰:“臣闻仁君广山薮之大,纳切直之谋,忠臣尽謇谔之节,不畏逆耳之害,是以
祖舍周昌桀、纣之譬,孝文喜袁盎人豕之讥,武帝纳东方朔宣室之正,元帝容薛广德自刎之切。今明诏崇
宗之德,推宋景之诚,引咎克躬,谘访群吏。言事者见杜
、成翊世等新蒙表录,显列二台,必承风响应,争为切直。若嘉谋异策,宜辄纳用;如其
,妄有讥刺,虽苦
逆耳,不得事实,且优游宽容,以示圣朝无讳之
;若有
之士对问
者,宜垂省览,特迁一等,以广直言之路。”书御,有诏,拜有
第士沛国施延为侍中。
[8]四月己巳(十九日),安帝命令三公九卿,下至郡太守、封国相,各举荐一位“有”——品德学问优秀的人士。尚书陈忠认为,皇帝既然已经下诏公开征求意见,恐怕提意见的人必定多有激烈的言辞,或许导致皇帝不能相容,于是上书预先开阔皇帝的
襟。奏书说:“我听说,仁
的君王开阔自己的
怀,象
山和湖泽一样博大,容纳尖锐直率的批评,使忠臣能够尽到勇于直言的职责,不怕因讲
逆耳的意见而遭到迫害。因此,
祖不计较周昌将他比作夏桀、商纣,文帝嘉奖袁盎警惕‘人彘’再现的讥讽,武帝采纳东方朔对错用宣室殿招待公主
臣的批评,元帝宽容薛广德以自刎相
的举动。如今陛下公布诏书,发扬商王武丁的圣德,推广宋景公的赤诚,引咎自责,征求官员们的批评。议论时事的人看到杜
、成诩世等人新近受到表彰擢用,荣耀地
居御史台和尚书台,必然闻风响应,竞相贡献恳切直率的意见。如果是良谋奇策,应当立即采纳,而如果是狭隘浅陋的
之见,或是狂妄的讥讽,尽
难
取,不顺耳,与事实不符,也请暂且大度宽容,以显示圣明王朝百无禁忌的
德。假若被举荐的人在对答时有
明的见解,则应留意查看,特别提升一级任用,以提倡直率批评,广开言路。”安帝看了奏书,下诏,将有
之士中考试成绩优秀者沛国人施延任命为侍中。