把你过继给哥哥的，全是审的主意。”袁谭就率军攻袁尚，在邺城门外大战起来，袁谭战败，率军退回南。

别驾北海王，率吏民自青州往救谭。谭更还攻尚，曰：“兄弟者，左右手也。譬人将斗而断其右手，曰：‘我必胜’，其可乎？夫弃兄弟而不亲，天下其谁亲之！彼谗人离间骨以求一朝之利，愿耳勿听也。若斩佞臣数人，复相亲睦，以御四方，可横行于天下。”谭不从。谭将刘询起兵漯以叛谭，诸城皆应之。谭叹曰：“今举州皆叛，岂孤之不德邪！”王曰：“东莱太守统，虽在海表，此人不反，必来。”后十余日，统果弃其妻来赴谭，妻为贼所杀。谭更以统为乐安太守。

袁谭的别驾、北海人王，率领官吏和百姓从青州来援救袁谭。袁谭打算再次攻袁尚，王劝阻说：“兄弟之间的关系，好比是人的左、右手。假如上个人要与别人争斗，先砍断自己的右手，还说‘我一定能胜’，难对吗？抛弃兄弟而不亲近，天下还有谁能亲近？那些谗言的小人，离间别人的骨，只是为了追求前的一小利，希望您住耳朵，不要听信。如果能下决心杀掉几个佞小人，与兄弟重相和睦，齐心协力，抵御四方，可以横行于天下。”袁谭不听。袁谭将刘询在漯起兵，背叛袁谭，各城全都响应。袁谭叹息说：“如今全州都叛变，难是我缺少恩德吗？”王说：“东莱郡太守统，虽然远在海滨，但这个人不会反叛，一定前来追随。”又过了十余天，统果然抛弃家眷来投奔袁谭，他的家眷被叛军杀死。袁谭又委任统为乐安郡太守。

[2]秋，八月，击刘表，军于西平。

[2]秋季，八月，曹攻刘表，大军驻扎西平。

[3]袁尚自将攻袁谭，大破之，谭奔平原，婴城固守。尚围之急，谭遣辛评弟毗诣曹请救。

[3]袁尚亲自统帅大军攻袁谭，袁谭大败，逃到平原，据城固守。袁尚将城围住，发动猛攻。袁谭派辛评的弟弟辛毗到曹那里求救。

刘表以书谏谭曰：“君违难不适雠国，绝不恶声，况忘先人之雠，弃亲戚之好，而为万世之戒，遗同盟之耻哉！若冀州有不弟之傲，仁君当降志辱，以济事为务，事定之后，使天下平其曲直，不亦为义邪！”又与尚书曰：“金、木、、火以刚柔相济，然后克得其和，能为民用。青州天峭急，迷于曲直。仁君度数弘广，绰然有余，当以大包小，以优容劣，先除曹以卒先公之恨，事定之后，乃议曲直之计，不亦善乎！若迷而不反，则胡夷将有讥诮之言，况我同盟，复能戮力为君之役哉！此韩卢、东郭自困于前而遗田父之获者也。”谭、尚皆不从。

刘表写信劝袁谭说：“君即使避难，也不会逃到敌国；即使与人绝，也不会行辱骂。况且你忘掉父亲的仇恨，抛弃了兄弟之情，而作这万世都会引以为戒的事情，使同盟之人都为你到耻辱。如果袁尚有不尊重兄长的傲慢举动，你也该委曲求全，以大局为重。等到大局已定，再由天下人来评论曲直，不也是风亮节吗？”刘表又给袁尚写信，说：“金、木、、火四质，以刚柔互，才能相辅相成，为人所用。袁谭天急躁，不能明辨是非，你量宽弘，包容他还绰绰有余，应当以大容小，以优容劣，先除去曹，以了却你父亲的遗恨。等到大事已定，再来评论谁是谁非，不好吗？如果执迷不悟，则胡人夷人都会讥笑你们，何况我们这些盟友，还会再尽力为你作战吗！这正是韩卢狗和东郭兔互相追逐，先行自困，而耕田老农不劳而获的故事的再现！”袁谭、袁尚都不听刘表的劝解。

辛毗至西平见曹，致谭意，群下多以为刘表，宜先平之，谭、尚不足忧也。荀攸曰：“天下方有事，而刘表坐保江、汉之间，其无四方之志可知矣。袁氏据四州之地，带甲数十万，绍以宽厚得众心；使二和睦以守其成业，则天下之难未息也。今兄弟恶，其势不两全，若有所并则力专，力专则难图也；及其而取之，天下定矣，此时不可失也。”从之。

辛毗到西平拜见曹，转达袁谭求救的请求。曹下官员多认为刘表势大，应当先消灭刘表，袁谭、袁尚自相残杀，不足忧虑。荀攸说：“目前，正是天下英雄争霸之机，而刘表坐守江、汉之间，可知他无占有四方的大志。袁氏家族占据四州之地，有兵数十万，袁绍以宽厚而得民心，假如他的两个儿和睦相，共守已有的基业，则天下灾难不能平息。如今他们兄弟相争，势不两立，如果一个人吞并了另一个人，则力量就会集中起来，力量集中后，再想取就困难了。应该乘他们相持不下时动手夺取，天下就可以平定了。这个机会不能失去。”曹表示同意。

后数日，更先平荆州，使谭、尚自相敝，辛毗望，知有变，以语郭嘉。嘉白，谓毗曰：“谭必可信，尚必可克不？”毗对曰：“明公无问信与诈也，直当论其势耳。袁氏本兄弟相伐，非谓他人能间其间，乃谓天下可定于已也。今一旦求救于明公，此可知也。显甫见显思困而不能取，此力竭也。兵革败于外，谋臣诛于内，兄弟谗阋，国分为二，连年战伐，介胄生虮虱，加以旱蝗，饥馑并臻；天灾应于上，人事困于下，民无愚智，皆知土崩瓦解，此乃天亡尚之时也。今往攻邺，尚不还救，即不能自守；还救，即谭踵其后。以明公之威，应困穷之敌，击疲敝之寇，无异迅风之振秋叶矣。天以尚与明公，明公不取而伐荆州；荆州丰乐，国未有衅。仲虺有言，‘取侮亡’。方今二袁不务远略而内相图，可谓矣；居者无，行者无粮，可谓亡矣。朝不谋夕，民命靡继，而不绥之，待他年；他年或登，又自知亡而改修厥德，失所以用兵之要矣。今因其请救而抚之，利莫大焉。且四方之寇，莫大于河北，河北平，则六军盛而天下震矣。”曰：“善！”乃许谭平。