六月，癸卯，繁王穆卒。

九月，吴主迁都建业，皆因故府，不复增改，留太登及尚书九官于武昌，使上大将军陆逊辅太，并掌荆州及豫章二郡事，董督军国。南刘廙尝著《先刑后礼论》，同郡谢景称之于逊，逊呵景曰：“礼之长于刑久矣；廙以细辩而诡先圣之教，君今侍东，宜遵仁义以彰德音，若彼之谈，不须讲也！”太与西陵都督步骘书，求见启诲，骘于是条于时事业在荆州界者及诸僚吏行能以报之，因上疏奖劝曰：“臣闻人君不亲小事，使百官有司各任其职，故舜命九贤，则无所用心，不下庙堂而天下治也。故贤人所在，折冲万里，信国家之利，崇替之所由也。愿明太重以经意，则天下幸甚！”

吴王以扬州牧吕范为大司，印绶未下而卒。初，孙策使范典财计，时吴王年少，私从有求，范必关白，不敢专许，当时以此见望。吴王守羡长，有所私用，策或料覆，功曹周谷辄为傅著簿书，使无谴问，王临时悦之。及后统事，以范忠诚，厚见信任，以谷能欺更簿书，不用也。

十二月，亮引兵散关，围陈仓，陈仓已有备，亮不能克。亮使郝昭乡人靳详于城外遥说昭，昭于楼上应之曰：“魏家科法，卿所练也；我之为人，卿所知也。我受国恩多而门重，卿无可言者，但有必死耳。卿还谢诸葛，便可攻也。”详以昭语告亮，亮又使详重说昭，言“人兵不敌，无为空自破灭。”昭谓详曰：“前言已定矣，我识卿耳，箭不识也。”详乃去。亮自以有众数万，而昭兵才千馀人，又度东救未能便到，乃兵攻昭，起云梯冲车以临城。昭于是以火箭逆其梯，梯然，梯上人皆烧死；昭又以绳连石磨压其冲车，冲车折。亮乃更为井阑百尺以城中，以土填堑，直攀城，昭又于内筑重墙。亮又为地突，踊于城里，昭又于城内穿地横截之。昼夜相攻拒二十馀日，曹真遣将军费耀等救之。帝召张郃于方城，使击亮。帝自幸河南城，置酒送郃，问郃曰：“迟将军到，亮得无已得陈仓乎？”郃知亮无谷，屈指计曰：“比臣到，亮已走矣。”郃晨夜，未至，亮粮尽，引去。将军王双追之，亮击斩双。诏赐郝昭爵关内侯。

冬，十月，改平望观曰听充观。帝常言：“狱者，天下之命也。”每断大狱，常诣观临听之。初，魏文侯师李悝著《法经》六篇，商君受之以相秦。萧何定《汉律》，益为九篇，后稍增至六十篇。又有《令》三百馀篇、《决事比》九百六卷，世有增损，错糅无常，后人各为章句，、郑诸儒十有馀家，以至于魏。所当用者合二万六千二百七十二条，七百七十三万馀言，览者益难。

张昭以老病上还官位及所统领，更拜辅吴将军，班亚三司，改封娄侯，邑万。昭每朝见，辞气壮厉，义形于，曾以直言逆旨，中不见。后汉使来，称汉德，而群臣莫能屈，吴主叹曰：“使张公在坐，彼不折则废，安复自夸乎！”明日，遣中使劳问，因请见昭，昭避席谢，吴主跪止之。昭坐定，仰曰：“昔太后、桓王不以老臣属陛下，而以陛下属老臣，是以思尽臣节以报厚恩，而意虑浅短，违逆盛旨。然臣愚心所以事国，志在忠益毕命而已；若乃变心易虑以偷荣取容，此臣所不能也！”吴主辞谢焉。

秋，七月，诏曰：“礼，王后无嗣，择建支以继大宗，则当纂正统而奉公义，何得复顾私亲哉！汉宣继昭帝后，加悼考以皇号；哀帝以外籓援立，而董宏等称引亡秦，惑误时期，既尊恭皇，立庙京都，又宏籓妾，使比长信，叙昭穆于前殿，并四位于东，僭差无度，人神弗祐，而非罪师丹忠正之谏，用致丁、傅焚如之祸。自是之后，相踵行之。昔鲁文逆祀，罪由夏父；宋国非度，讥在华元。其令公卿有司，以前世行事为戒，后嗣万一有由诸侯奉大统，则当明为人后之义；敢为佞邪导谀时君，妄建非正之号以正统，谓考为皇，称妣为后，则肱大臣诛之无赦。其书之金策，藏之宗庙，著于令典！”

张纮还吴迎家，病卒。临困，授靖留笺曰：“自古有国有家者，咸修德政以比隆盛世，至于其治，多不馨香，非无忠臣贤佐也，由主不胜其情，弗能用耳。夫人情惮难而趋易，好同而恶异，与治相反。《传》曰‘从善如登，从恶如崩’，言善之难也。人君承奕世之基，据自然之势，八柄之威，甘易同之，无假敢于人，而忠臣挟难之术，吐逆耳之言，其不合也，不亦宜乎！离则有衅，巧辩缘间，眩于小忠，恋于恩，贤愚杂错，黜陟失叙，其所由来，情之也。故明君寤之，求贤如饥渴，受谏而不厌，抑情损，以义割恩，则上无偏谬之授，下无希冀之望矣！”吴主省书，为之涕。

初，公孙康卒，晃、渊等皆幼，官属立其弟恭。恭劣弱，不能治国，渊既长，胁夺恭位，上书言状。侍中刘晔曰：“公孙氏汉时所用，遂世官相承，则由海，陆则阻山，外连胡夷，绝远难制。而世权日久，今若不诛，后必生患。若怀贰阻兵，然后致诛，于事为难。不如因其新立，有党有仇，先其不意，以兵临之，开设赏募，可不劳师而定也。”帝不从，拜渊扬烈将军、辽东太守。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

戊申，追尊祖大长秋曰皇帝，夫人吴氏曰皇后。

元城哀王礼卒。

，汉诸葛亮遣其将陈戒攻武都、平二郡，雍州刺史郭淮引兵救之。亮自建威，淮退，亮遂二郡以归；汉主复策拜亮为丞相。

合四方之锐，非一州之所有；若复数年，则损三分之二，当何以图敌！此臣之未解五也。今民穷兵疲，而事不可息，事不可息，则住与行，劳费正等，而不及虚图之，以一州之地与贼支久，此臣之未解六也。夫难平者事也，昔先帝败军于楚，当此时，曹拊手，谓天下已定。然后先帝东连吴、越，西取、蜀，举兵北征，夏侯授首，此之失计而汉事将成也。然后吴更违盟，关羽毁败，秭归蹉跌，曹丕称帝。凡事如是，难可逆见。臣鞠躬尽力，死而后已，至于成败利钝，非臣之明所能逆睹也。”

吴主使以并尊二帝之议往告于汉。汉人以为之无益而名弗顺，宜显明正义，绝其盟好。丞相亮曰：“权有僭逆之心久矣，国家所以略其衅情者，求掎角之援也。今若加显绝，雠我必，更当移兵东戍，与之角力，须并其土，乃议中原。彼贤才尚多，将相辑穆，未可一朝定也。顿兵相守，坐而须老，使北贼得计，非算之上者。昔孝文卑辞匈，先帝伏与吴盟，皆应权通变，思远益，非若匹夫之忿者也。今议者咸以权利在鼎足，不能并力，且志望已满，无上岸之情，推此，皆似是而非也。何者？其智力不侔，故限江自保。权之不能越江，犹魏贼之不能渡汉，非力有馀，而利不取也。若大军致讨，彼当分裂其地以为后规，下当略民广境，示武于内，非端坐者也。若就其不动而睦于我，我之北伐，无东顾忧，河南之众不得尽西，此之为利，亦已矣。权僭逆之罪，未宜明也。”乃遣卫尉陈震使于吴，贺称尊号。吴主与汉人盟，约中分天下，以豫、青、徐、幽属吴，兗、冀、并、凉属汉，其司州之土，以函谷关为界。

夏，四月，丙申，吴王即皇帝位，大赦，改元黄龙。百官毕会，吴主归功周瑜。绥远将军张昭举笏褒赞功德，未及言，吴主曰：“如张公之计，今已乞矣。”昭大惭，伏地汗。吴主追尊父为武烈皇帝，兄策为长沙桓王，立登为皇太，封长沙桓王绍为吴侯。以诸葛恪为太左辅，张休为右弼，顾谭为辅正、陈表为翼正都尉，而谢景、范惧、羊慎等皆为宾客，于是东号为多士。太使侍中胡综作《宾友目》曰：“英才卓越，超逾匹，则诸葛恪；识时机，达幽究微，则顾谭；凝辩宏达，言能释结，则谢景；究学甄微，游夏同科，则范惧。”羊私驳综曰：“元逊才而疏，嘿而很，叔发辩而浮，孝敬而狭。”卒以此言为恪等所恶，其后四人皆败，如所言。

◎　太和三年己酉，公元二二九年