。”明帝说：“往返需多少天？”回答说：“军一百天，攻战一百天，返回一百天，以六十天作为休息日，这样的话，一年足够了。”

公孙渊闻之，复遣使称臣，求救于吴。吴人戮其使，羊曰：“不可，是肆匹夫之怒而捐霸王之计也，不如因而厚之，遣奇兵潜往以要其成。若魏伐不克，而我军远卦，是恩结遐夷，义形万里；若兵连不解，首尾离隔，则我虏其傍郡，驱略而归，亦足以致天之罚，报雪曩事矣。”吴主曰：“善！”乃大勒兵胃渊使曰：“请俟后问，当从简书，必与弟同休戚。”又曰：“司懿所向无前，为弟忧之。”

公孙渊听到消息，再次源遣使节称臣，向吴国求救。吴国打算杀掉来使，羊说：“不可，这是发匹夫一时怒气，而破坏称霸称王的大计，不如就势厚待他，然后派遣奇兵暗中前往，以胁迫公孙渊归附。如果魏讨伐不能取胜，而我军远赴救难，便与远方夷族结下恩情，大义表现于万里之外。如果双方战难解难分，辽东前方、后方分隔，那么我们就在它边陲郡县，驱逐劫掠而归，也足以表达上天的惩罚，对往事报仇雪恨了。”吴王说：“好！”于是大规模地集结队，并对公孙渊来使说：“请回去等候音信，我们遵从来函吩咐，一定和老弟休戚与共！”又说：“司懿所向无敌，我为老弟担忧。”

帝问于护军将军蒋济曰：“孙权其救辽东乎？”济曰：“彼知官备已固，利不可得，则非力所及，浅则劳而无获；权虽弟在危，犹将不动，况异域之人，兼以往者之辱乎！今所以外扬此声者，谲其行人，疑之于我，我之不克，冀其折节事已耳。然沓渚之间去渊尚远，若大军相守，事不速决，则权之浅规，或得轻兵掩袭，未可测也。”

明帝向护军将军蒋济问：“孙权会救援辽东吗？”蒋济说：“孙权知我们戒备严密，不可能从中渔利，援军则力所不及，不势必徒劳无功；即使是儿、兄弟于那危险境地，孙权都不会动，何况是异域他国之人，加之以前还被羞辱过。如今所以向外宣扬兵救辽，不过是欺骗辽东来使，使我们产生疑惧，一旦我们不能攻克，希望公孙渊向他臣服而已。可是沓渚县离公孙渊所在地相距还远，如果大军受到阻碍，相持不下，战斗不能速决，那么孙权的临时决策，或者轻兵突袭，就不可预料了。”

[2]帝问吏尚书卢毓：“谁可为司徒者？”毓荐士宁。帝不能用，更问其次，对曰：“敦笃至行，则太中大夫韩暨；亮直清方，则司隶校尉崔林；贞固纯粹，则太常常林。”二月，癸卯，以韩暨为司徒。

[2]明帝问吏尚书卢毓说：“谁可以担任司徒？”卢毓推荐士宁，明帝不采用，又问其次的人选，卢毓答：“敦厚忠诚的是太中大夫韩暨，耿直洁的是司隶校尉崔林，忠贞纯朴的是太常常林。”二月，癸卯（十一日），任命韩暨担任司徒。

[3]汉主立皇后张氏，前后之妹也。立王贵人为皇太，瑶为安定王。

[3]汉王立张氏为皇后，是前皇后的妹妹。立王贵人的儿刘为皇太，刘瑶为安定王。

大司农河南孟光问太读书及情好尚于秘书郎正，正曰：“奉亲虔恭，夙夜匪懈，有古世之风；接待群僚，举动于仁恕。”光曰：“如君所，皆家所有耳；吾今所问，知其权略智谋何如也。”正曰：“世之，在于承志竭，既不得妄有施为；智谋藏于怀，权略应时而发，此之有无，焉可豫知也！”光知正慎宜，不为放谈，乃曰：“吾好直言，无所回避。今天下未定，智意为先，智意自然，不可力致也。储君读书，宁当效吾等竭力博识以待访问，如博士策讲试以求爵位邪！当务其急者。”正谓光言为然。正，俭之孙也。

蜀大司农河南人孟光向秘书郎王询问太读书情况及情好，正说：“侍奉双亲虔诚恭敬，日日夜夜毫不怠懈，有古代世的风范；接待群臣，举措以仁义宽恕之心。”孟光说：“如您所说，都是每家弟所备的。我今天要问的，是想知他的权略智谋如何？”正说：“作为世的大义，在于继承君父的志向，尽心使父母乐。既不能随便有所作为，就把智谋藏在怀之内，权略顺应时势发挥，是否备这些，怎么可以预先知呢？”孟光知正讲话谨慎合宜，不敢放开畅谈，便说：“我喜直言，没有什么避讳。如今天下未定，智谋最为重要，智谋是先天秉，不可用力迫求得。太读书，怎么可以效法我们博学记以备咨询，象博士探策讲试一样以谋求一官半职呢？应当在最急需的方面下功夫。”正孟光言之有理。正是俭的孙。

[4]吴人铸当千大钱。

[4]吴国铸造可当一千的大钱。

[5]夏，四月，庚，南乡恭侯韩暨卒。

[5]夏季，四月，庚（初九），南乡恭侯韩暨去世。

[6]庚戍，大赦。

[6]庚戌（十九日），魏大赦天下。

[7]六月，司懿军至辽东，公孙渊使大将军卑衍、杨祚将步骑数万屯辽隧，围堑二十余里。诸将击之，懿曰：“贼所以，老吾兵也，今攻之，正堕其计。且贼大众在此，其巢窟空虚；直指襄平，破之必矣。”乃多张旗帜，其南，衍等尽锐趣之。懿潜济，其北，直趣襄平；衍等恐，引兵夜走。诸军至首山，渊复使衍等逆战，懿击，大破之，遂围襄平。