无法统一羞耻观念，仁义原本不可以丢弃，只是要除去违害仁义的东西而已。”

[8]汉李奕从兄广汉太守乾告大臣谋废立。秋，七月，汉主寿使其广与大臣盟于前殿，徙乾为汉嘉太守；以李闳为荆州刺史，镇郡。闳，恭之也。

[8]成汉国李奕的堂兄、广汉太守李乾告发大臣图谋废黜旧君，更立新主。秋季，七月，成汉国主李寿让儿李广和大臣们在前殿盟誓，改任李乾为汉嘉太守，让李闳任荆州刺史，镇守郡。李闳即李恭的儿。

八月，蜀中久雨，百姓饥疫。寿命群臣极言得失。龚壮上封事称：“陛下起兵之初，上指星辰，昭告天地，歃血盟众，举国称藩，天应人悦，大功克集；而论者未谕，权宜称制。今雨百日，饥疫并臻，天其或者将以监示陛下故也。愚谓宜遵前盟，推奉建康，彼必不爵重位以报大功；虽降阶一等，而孙无穷，永保福祚，不亦休哉！论者或言二州附晋则荣，六郡人事之不便。昔公孙述在蜀，羁客用事，刘备在蜀，楚士多贵。及吴、邓西伐，举国屠灭，宁分客主！论者不达安固之基，苟惜名位，以为刘氏守令方仁州郡；曾不知彼乃国亡主易，岂同今日义举，主荣臣显哉！论者又谓臣当为法正。臣蒙陛下大恩，恣臣所安；至于荣禄，无问汉、晋，臣皆不，复何为效法正乎！”寿省书内惭，秘而不宣。

八月，蜀地雨连绵，百姓饥荒，疫病行。李寿下令让群臣尽情陈述朝政的得失。龚壮呈上的密封章奏说：“陛下当初起兵时，上指星辰，明白地求告天地，歃血与士众盟誓，将举国向晋室称臣，上天应，人民喜悦，这才大功告成。但议论者不明其理，以至陛下随从事势即位称制。现在雨连绵百日，饥荒和疫病同时降临，这大概是上天想以此向陛下示戒的缘故。我认为应当遵守原先的盟誓，推重和尊奉在建康的晋王室，他们必定不会吝惜厚的爵位、重要的职务来报答您的大功。虽然地位降低一等，但孙孙可以永久地保住福祚，不也很好吗！论议者中有人说梁州、益州归附晋室可以得到荣，其余六郡在人事安排上多有不便。当初公孙述在蜀地，以羁留客居的份任职；刘备在蜀地，楚国的士人大多显贵。等到吴汉、邓艾向西征伐，蜀汉全国被屠灭，又怎能分别客与主？论议者不明白安定稳固的本，吝惜已有的名位，认为刘备的守令均任职于州郡，竟然不知他们是国家灭亡，君主改易，哪里比得上今天的义举，能使君主荣耀，臣下显赫呢！论议者又认为我应当效法法正。我蒙受陛下的大恩，听任、放纵我安居世外，至于荣耀俸禄，无论是在汉还是在晋，我都不想得到，又为什么要效法法正呢？”李寿看完奏章后内心惭愧，秘密扣下不予宣示。

[9]九月，汉仆任颜谋反，诛。颜，任太后之弟也。汉主寿因尽诛成主雄诸。

[9]九月，成汉仆任颜谋反，被杀。任颜即任太后的兄弟。成汉国主李寿因此全数诛杀成汉旧主李雄的所有嗣。

[10]冬，十月，光禄勋颜以老逊位。论者以“王导帝之师傅，名位隆重，百僚宜为降礼；”太常冯怀以问。曰：“王公虽贵重，理无偏敬。降礼之言，或是诸君事宜；鄙人老矣，不识时务。”既而告人曰：“吾闻伐国不问仁人，向冯祖思问佞于我，我岂有邪德乎！”郭璞尝遇，为之筮。曰：“年在天，位在人。修己而天不与者，命也；守而人不知者，也；自有命，无劳蓍。”致仕二十余年，年九十三而卒。

[10]冬季，十月，光禄勋颜因年老退位。朝廷论议者认为“王导是皇帝的师傅，名位重，百官应当对他行拜礼。”太常冯怀就此询问颜。颜说：“王公的名位虽然贵重，但理不应当特别示敬。行拜礼的说法，或许是你们的事。鄙人已老了，不识时务。”不久，颜告诉别人说：“我听说攻伐他国不要询问仁人，方才冯怀拿谄佞之事来问我，我怎能有邪的德行呢！”郭璞曾经遇见颜，想为他占筮。颜说：“寿命在天，职位在人。自我修炼而上天不助，这是命；谨守德而他人不知，这是。人自有命，不需有劳占筮卜。”颜辞职二十多年，至九十三岁时去世。

[11]代王翳槐之弟什翼犍质于赵，翳槐疾病，命诸大人立之。翳槐卒，诸大人梁盖等以新有大故，什翼犍在远，来未可必；比其至，恐有变，谋更立君。而翳槐次弟屈，刚猛多诈，不如屈弟孤仁厚，乃相与杀屈而立孤。孤不可，自诣邺迎什翼犍，请留为质；赵王虎义而俱遣之。十一月，什翼犍即代王位于繁北，改元曰建国；分国之半以与孤。

[11]代王拓跋翳槐的兄弟拓跋什翼犍到后赵人质，拓跋翳槐病重，命令诸大人立拓跋什翼犍为王。拓跋翳槐死后，诸大人梁盖等人认为国家新有重大丧事，拓跋什翼犍离得远，来不来不可确定，等到他归来，恐怕会有变，因此谋议重新立君。而拓跋翳槐的二弟拓跋屈，刚猛多诈，不如拓跋屈的弟弟拓跋孤仁厚，于是共同杀死拓跋屈，立拓跋孤为君。拓跋孤不同意，自己到邺去迎接拓跋什翼犍，请求自己留在后赵为人质。后赵王石虎认为他有义，把他和拓跋翼犍一同遣返。十一月，拓跋什翼犍在繁以北即代王位，改年号为建国。又分国土的一半给拓跋孤。

初，代王猗卢既卒，国多内难，落离散，拓跋氏衰。及什翼犍立，雄勇有智略，能修祖业，国人附之；始置百官，分掌众务。以代人燕凤为长史，许谦为郎中令。始制反逆、杀人、盗之法，号令明白，政事清简，无系讯连逮之烦，百姓安之。于是东自秽貊，西及破落那，南距山，北尽沙漠，率皆归服，有众数十万人。

当初，代王拓跋猗卢死后，国家内频仍，落离散，拓跋氏逐渐衰微。等到拓跋什翼犍即位，雄健勇悍而有智谋，能够发展祖先遗业，国人都归附他。此时开始设置百官，分别掌政务，任命代人燕凤为长史，许谦为郎中令。开始制定惩治反逆、杀人、盗的法律，法令明了，政事清简，没有囚禁株连的烦扰，百姓安居乐业。于是东边起自貊，西边远及破落那，南方到达山，北方直至沙漠，众人全都归服，拥有士众数十万人。

[12]十二月，段辽自密云山遣使求迎于赵；既而中悔，复遣使求迎于燕。

[12]十二月，段辽从密云山派使者向赵请求允许自己归降；不久又后悔，重新派使者到前燕请求允许自己投降。

赵王虎遣征东将军麻秋帅众三万迎之，敕秋曰：“受降如受敌，不可轻也！”以尚书左丞裕，辽之故臣，使为秋司。

后赵王石虎派征东将军麻秋率领三万士众迎接段辽投降，敕令麻秋说：“受降如同迎敌，不能轻视！”因为尚书左丞裕是段辽的旧臣，便让他担任麻秋的司。

燕王自帅诸将迎辽，辽密与燕谋覆赵军。遣慕容恪伏骑七千于密云山，大败麻秋于三藏，死者什六七。秋步走得免，裕为燕所执。

前燕王慕容亲自率领各将领迎接段辽，段辽秘密和前燕国谋议颠覆后赵军。慕容派慕容恪在密云山埋伏七千锐骑兵，在三藏大败麻秋的军队，死亡人数达十分之六七。麻秋徒步逃脱，裕被前燕人擒获。

赵将军范鲜于亮失，步缘山不能，因止，端坐；燕兵环之，叱令起。亮曰：“是贵人，义不为小人所屈；汝曹能杀亟杀，不能则去！”亮仪观丰伟，声气雄厉，燕兵惮之，不敢杀，以白。以迎之。与语，大悦，用为左常侍，以崔毖之女妻之。

后赵将军范人鲜于亮的坐骑丢失，步行登山，难以攀援，随即止步，端正而坐。前燕兵四面包围，叱令他起。鲜于亮说：“我是贵人之，义决不被小人所屈服。你们能杀就赶杀我，不能杀我就离开这里！”鲜于亮仪表堂堂，材大魁伟，声气雄壮凌厉，前燕兵畏惧，不敢前博杀，便禀报慕容。慕容带上匹相迎，与鲜于亮谈之后，大为喜悦，任用他为左常侍，并把崔毖的女儿许给他为妻。

尽得段辽之众。待辽以上宾之礼，以裕为郎中令。

慕容尽数获得段辽的士众，用上宾的礼节对待段辽，任用裕为郎中令。

赵王虎闻麻秋败，怒，削其官爵。

后赵王石虎听说麻秋战败，发怒，革除了麻秋的官职和爵位。

五年（己亥、339）