您贬降谢晦的官阶，以保存我们衰微的家门！”此后又多次向刘裕陈请。谢晦有时把朝廷中的机密告诉谢瞻，谢瞻就故意传给亲戚朋友，作为取笑的谈资，目的在于使谢晦闭。宋公刘裕即位后，谢晦因有辅助开国的功劳，官位更，责任愈重，谢瞻也为此更加忧惧。这年，谢瞻担任豫章太守，患病不治。临终前，他留一封遗嘱给谢晦，说：“我幸能保全一，还有什么恨事？你要自思勉励，为国为家。”

三年（壬戌、422）

三年（壬戌，公元422年）

[1]，正月，甲辰朔，魏主自云中西巡，至屋窦城。

[1]季，正月，甲辰朔（初一），北魏国主拓跋嗣从云中发继续向西巡视，抵达屋窦城。

[2]癸丑，以徐羡之为司空、录尚书事，刺史如故。江州刺史王弘为卫将军、开府仪同三司；中领军谢晦为领军将军兼散骑常侍，直殿省，总统宿卫。徐羡之起自布衣，又无术学，直以志力局度，一旦居廊庙，朝野推服，咸谓有宰臣之望。沈密寡言，不以忧喜见；颇工奕棋，观戏，常若未解，当世倍以此推之。傅亮、蔡廊常言：“徐公晓万事，安异同。”尝与傅亮、谢晦宴聚，亮、晦才学辩博，羡之风度详整，时然后言。郑鲜之叹曰：“观徐、傅言论，不复以学问为长。”

[2]癸丑（初十），刘宋武帝任命徐羡之为司空、录尚书事，继续兼任扬州刺史。任命江州刺史王弘为卫将军、开府仪同三司；中领军谢晦为领军将军兼散骑常侍，值班，总廷安全保卫事务。徐羡之由平民起家，又没有学问，但有很大的志向和气度，一旦居于位，掌理国家大权，朝野上下，都推崇佩服，都认为他有宰相的声望。徐羡之平时沉默寡言，喜怒不形于，于奕棋，但观看别人对局，又好像什么都不懂，当时的人因此加倍推崇他。傅亮、蔡廓常说：“徐公通晓万事，善于调解纠纷。”徐羡之曾经与傅亮、谢晦酒筵聚，傅亮、谢晦才学渊博，善于辞辩，徐羡之风度庄重严肃，在适当的时候才发言。奉常官郑鲜之曾叹息地说：“观察徐羡之、傅亮的言论，已经不再是以学问见长了。”

[3]秦征西将军孔等大破契汗秃真，获男女二万，羊五十余万。秃真帅骑数千西走，其别树奚帅五千降秦。

[3]西秦征西将军乞伏孔等大破匈落酋长契汗秃真的军队，俘获男女共二万人，羊五十余万。契汗秃真仅率数千人向西逃走。另外一支匈落酋长契汗树奚，率领五千人家投降了西秦。

[4]二月，丁丑，诏分豫州淮以东为南豫州，治历，以彭城王义康为刺史。又分荆州十郡置湘州，治临湘，以左卫将军张为刺史。

[4]二月，丁丑（初四），刘宋武帝下诏，分割豫州淮河以东土地为南豫州，州治设在历，任命彭城王刘义康为南豫州刺史。又分割荆州十个郡，建立湘州，州治设在临湘，任命左卫将军张为湘州刺史。

[5]丙戌，魏主还。

[5]丙戌（十三日），北魏国主拓跋嗣回。

[6]三月，上不豫，太尉长沙王怜、司空徐羡之、尚书仆傅亮、领军将军谢晦、护军将军檀济并侍医药。群臣请祈祷神祗，上不许，唯使侍中谢方明以疾告宗庙而已。上不信奇怪，微时多符瑞，及贵，史官审以所闻，上拒而不答。

[6]三月，刘宋武帝病重，太尉长沙王刘怜、司空徐羡之、尚书仆傅亮、领军将军谢晦、护军将军檀济一，侍侯刘裕治疗服药。朝中大臣们请求向神灵祈祷，刘裕不许，只派侍中谢方明到宗庙焚香，把病情向祖先报告。刘裕一向不信神怪，当他还是一个平民的时候，曾有许多祥兆，等到后来大贵，史官们向他查证传闻，刘裕都拒而不答。

檀济为镇北将军、南兖州刺史，镇广陵，悉监淮南诸军。

檀济任镇北将军、南兖州刺史，镇守广陵，兼领淮南各路军队。

皇太多狎群小，谢晦言于上曰：“陛下秋既，宜思存万世，神至重，不可使负荷非才。”上曰：“庐陵何如？”晦曰：“臣请观焉。”造卢陵王义真，义真盛与谈，晦不甚答。还曰：“德轻于才，非人主也。”丁未，义真为都督南豫·豫·雍·司·秦·并六州诸军事、车骑将军、开府仪同三司、南豫州刺史。是后，大州率加都督，多者或至五十州，不可复详载矣。

皇太刘义符常和一些佞小人厮混，谢晦曾对刘宋武帝说：“陛下年事已，应考虑如何使大业万世长存，帝位至关重要，不能给没有才能的人。”刘裕问：“你看庐陵王刘义真如何？”谢晦说：“且容我观察观察！”后即去拜访庐陵王刘义真。刘义真盛情款待谢晦，并想要与他长谈，谢晦支吾其辞，不愿答话。回对宋武帝刘裕说：“德行低于才能，不是人主呵。”丁未（初五），刘裕命刘义真任都督南豫、豫、雍、司、秦、并六州诸军事及车骑将军、开府仪同三司、南豫州刺史。从此以后，大州州牧官职之上又加都督之职便成定例，有的都督所辖，最多达到五十个州，已无法详细列。

[7]帝疾瘳，己未，大赦。

[7]刘宋武帝大病稍愈，己未（十七日），大赦天下。

[8]秦、雍民南梁州；庚申，遣使送绢万匹，且漕荆、雍之谷以赈之。

[8]秦州、雍州逃难的民南下了刘宋所辖的梁州；庚申（十八日），刘宋武帝派遣使臣送一万匹绢，并且将荆州、雍州二的谷米漕运到梁州，赈济那里的民。

[9]刁逵之诛也，其弥亡命。辛酉，弥帅数十人京，太尉留府司陆仲元击斩之。

[9]当初，刁逵伏诛，他的儿刁弥逃亡。辛酉（十九日），刁弥率领数十人攻京，太尉留府司陆仲元迎击，并斩杀了刁弥。

[10]乙丑，魏河南王曜卒。

[10]乙丑（二十三日），北魏河南王拓跋曜去世。

[11]夏，四月，甲戌，魏立皇焘为太平王，拜相国，加大将军；丕为乐平王，弥为安定王，范为乐安王，健为永昌王，崇为建宁王，俊为新兴王。