天下所属，今日之举，实允人望。且谣言‘鸾生十九，一不关中。’大王当治关中，何所疑！”元至盘驿，宝寅遣其将郭恢攻杀之，收殡其尸，表言白贼所害。又上表自理，称为杨椿父所谮。

当时，萧宝寅谋反的苗已经显，元悦便奏清任命郦元为关右大使。萧宝寅得知这一情况，认为是来收拾自己，特别害怕，长安的轻薄弟又劝说萧宝寅起兵。萧宝寅就起兵一事询问河东人柳楷，柳楷说：“大王您是齐明帝的儿，天下归心于您，如果现在起兵谋事，正合众望。况且民谣说：‘鸾生十卵九卵破，一卵不破关中祸。’大王您该治关中，有什么怀疑的呢！”郦元到了盘驿，萧宝寅派手下的将领郭恢去攻杀了他，收葬了他的尸，然后上奏朝廷说是被秦地的鲜卑人所杀害，又上表替自己申辩，说杨椿父陷害自己。

宝寅行台郎中武功苏湛，卧病在家，宝寅令湛从母弟开府属天姜俭说湛曰：“元略受萧衍旨，见剿除，元之来，事不可测，吾不能坐受死亡，令须为计，不复作魏臣矣。死生荣辱，与卿共之。”湛闻之，举声大哭。俭遽止之曰：“何得便尔！”湛曰：“我百今屠灭，云何不哭！”哭数十声，徐谓俭曰：“为我白齐王，王本以穷鸟投人，赖朝廷假王羽翼，荣至此。属国步多虞，不能竭忠报德，乃乘人间隙，信惑行路无识之语，以羸败之兵守关问鼎。今魏德虽衰，天命未改，且王之恩义未洽于民，但见其败，未见有成，苏湛不能以百为王族灭。”宝寅复使谓曰：“我救死不得不尔，所以不先相白者，恐沮吾计耳。”湛曰：“凡谋大事，当得天下奇才与之从事，今但与长安博徒谋之，此有成理不？湛恐荆棘必生于斋阁，愿赐骸骨归乡里，庶得病崐死，下见先人。”宝寅素重湛，且知其不为己用，听还武功。

萧宝寅的行台郎中武功人苏湛卧病在家，萧宝寅命令苏湛的姨表弟、在自己手下担任开府属的天人姜俭去游说苏湛，说：“元略受萧衍的旨令，特意让他回来除掉我，郦元的前来，事不可测，我不能坐以待毙，现在必须为自考虑，不再作魏朝的臣了。死生荣辱，与您共享。”苏湛听了之后，放声大哭。姜俭立即制止了他，问他：“为何就这样呢？”苏湛回答说：“我一家百如今将遭屠灭，为何不哭呢！”又哭了几十声，才慢慢地对姜俭说：“你替我告诉齐王萧宝寅，大王他本是穷途之鸟投林中，依靠朝廷给了他羽翼，才到了现在的荣程度。正值国家多事之秋，他不能竭忠报恩，反而想乘人之危，听信于听途说之言，想以羸弱残败之兵把守潼关窥伺皇位。如今国家的气运虽然衰败了，但天命还没有改变。况且大王他的恩义还没有遍及于民，所以只能看到他的失败，不会看见他的成功，苏湛我不能为了大王他而使百之家遭受屠灭。”萧宝寅又指使姜俭对苏湛说：“我为了活命不得不这样了，之所以没有提前告诉你，是害怕坏了我的计谋。”苏湛说：“凡是图谋大事，应当得到天下奇才同他一起共事，如今你只同长安的那些赌徒们策划，这能有成功的理吗？苏湛我担心荆棘定将生满殿堂之中，愿您放我这把老骨回乡里去，或许可以病死在家，下见先人。”萧宝寅向来看重苏湛，并且知他不会被自己所用，便允许他回武功去了。

甲寅，宝寅自称齐帝，改元隆绪，赦其所，置百官。都督长史遐，鸿宾之兄也，与鸿宾帅氐、羌起兵于祗栅以拒宝寅，宝寅遣大将军卢祖迁击之，为遐所杀。宝寅方祀南郊，行即位礼未毕，闻败，变，不暇整伍，狼狈而归。以姜俭为尚书左丞，委以心腹。文安周惠达为宝寅使，在洛，有司收之，惠达逃归长安。宝寅以惠达为光禄勋。

甲寅（二十五日），萧宝寅自称齐帝，改年号为隆绪，赦免了自己的下，设置了各官职。都督长史遐是鸿宾的哥哥，他同鸿宾率领氐、羌落在祗栅起兵抗击萧宝寅，萧宝寅派遣大将军卢祖迁攻打他们，结果被遐杀了。萧宝寅正在南郊举行祭天仪式，登基的礼仪还没有完毕，得知卢祖迁失败，神大变，来不及整理好队伍，便狼狈而归。萧宝寅任命姜俭为尚书左丞，将他视为心腹。文安人周惠达是萧宝寅的使节，正在洛，有关官署要收捕他，周惠达逃回了长安。萧宝寅任命周惠达为光禄勋。

丹杨王萧赞闻宝寅反，惧而走，趣白山，至河桥，为人所获，魏主知其不预谋，释而之。行台郎封伟伯等与关中豪桀谋举兵诛宝寅，事而死。

丹杨王萧赞得知萧宝寅反了，害怕而逃向白山，到了河桥，被人抓获，北魏孝明帝知他没有参与策划，便释放并安了他。行台郎封伟伯等人与关中地区的豪密谋起兵杀掉萧宝寅，事情而亡。

魏以尚书仆长孙稚为行台以讨宝寅。

北魏任命尚书仆长孙稚为行台去讨伐萧宝寅。

正平民薛凤贤反，宗人薛义亦聚众河东，分据盐池，攻围蒲坂，东西连结以应宝寅。诏都督宝正珍孙讨之。

正平的百姓薛凤贤造反，其族人薛义也聚众河东，割据盐池，围攻蒲坂，东西连通来响应萧宝寅。北魏朝廷诏令都督宗正珍孙去讨伐他们。

[33]十一月，丁卯，以护军萧渊藻为北讨都督，镇涡。戊辰，以涡为西徐州。

[33]十一月丁卯（初八），梁朝任命护国将军萧渊藻为北讨都督，令他镇守涡。戊辰（初九），梁朝以涡为西徐州。

[34]葛荣围信都，自及冬，冀州刺史元孚帅励将士，昼夜拒守，粮储既竭，外无救援，己丑，城陷；荣执孚，逐居民，冻死者什六七。孚兄为防城都督，荣大集将士，议其生死。孚兄弟各自引咎，争相为死，都督潘绍等数百人，皆叩请就法以活使君。荣曰：“此皆魏之忠臣义士。”于是同禁者五百人皆得免。

[34]葛荣围攻信都，从天到冬天始终不去，冀州刺史元孚激励将士，昼夜拒守，粮储已尽，外无救援。己丑（疑误），信都城失陷，葛荣抓住了元孚，把城中居民全赶去，冻死者占十之六七。元孚的哥哥元担任防城都督，也被抓获。葛荣把将士们全召集起来，议定元孚兄弟二人的生死去留。元孚兄弟各自引咎，争着去死，都督潘绍等几百人都叩请求愿意去死以便救活崐元孚。葛荣说：“这些人都是魏朝的忠臣义士啊。”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。

魏以源邕为冀州刺史，将兵讨荣；裴衍表请同行，诏许之。邕上言：“衍行，臣请留；臣行，请留衍；若使同行，败在旦夕。”不许。十二月，戊申，行至平东北漳曲，荣帅众十万击之，邕、衍俱败死。