二十个车。丁酉（十一日），侯景又向皇城发动攻，用蛤蟆车运土填平战壕。

湘东王绎遣世方等将步骑一万援建康，庚，发公安。绎又遣竟陵太守王僧辩将舟师万人，自汉川，载粮东下。方等有俊才，善骑，每战，亲犯矢石，以死节自任。

湘东王萧绎派遣他的长萧方等率领一万步兵、骑兵前来建康救援，庚（十四日），援兵从公安发。萧绎又派遣竟陵太守王僧辩率领一万名军，从汉川发，用船运载粮顺东下。萧方等才智过人，擅长骑箭。每次与敌人战，他都亲自冒着箭林石雨杀敌，以为节义而死为己任。

壬寅，侯景以火车焚台城东南楼。材官吴景，有巧思，于城内构地为楼，火才灭，新楼即立，贼以为神。景因火起，潜遣人于其下穿城。城将崩，乃觉之，吴景于城内更筑迂城，状如却月以拟之，兼掷火，焚其攻，贼乃退走。

壬寅（十六日），侯景用载有火的车烧皇城东南楼。材官吴景心灵手巧，他让人在皇城里面的地上建起一座楼。大火刚灭新建的楼就立起，贼兵认为是神助建立的楼。侯景趁大火燃烧起来的时候，偷偷派人从下面凿城挖。城将要崩塌时，城内的人才发觉。吴景让人们在城内修造了迂回曲折的城墙，它的形状好似半圆形的月亮。同时，还向敌人扔掷火把，焚烧了他们的攻。贼兵这才退兵。

太遣洗元孟恭将千人自大司门，孟恭与左右奔降于景。

太派遣洗元孟恭率领一千人从大司门冲杀去，元孟恭与随从人员主动投降了侯景。

己酉，景土山稍城楼，柳津命作地以取其土，外山崩，压贼且尽。又于城内作飞桥，悬罩二土山。景众见飞桥迥，崩腾而走；城内掷雉尾炬，焚其东山，楼栅尽，贼积死于城下。乃弃土山不复修，自焚其攻。材官将军宁嶷降于景，教之引玄武湖以台城，阙前皆为洪。

己酉（二十三日），侯景修筑的土山逐渐近皇城城楼。柳津命令土兵挖地来掏空土山下面的土。城外的土山崩塌了，山四周的敌人几乎全被压死了。柳津又让人在城内修筑了一座飞桥，飞桥悬空笼罩在两座土山上。侯景的人一见有座飞桥远远地伸，一片混，争着逃走了。城里的人又向城外投掷雉尾火炬，焚烧了东土山，东土山的楼和栅栏全被烧尽。敌人尸积压在城下。于是，侯景放弃了土山，不再修建它，并自己把攻用的烧毁了。材官将军宋嶷投降了侯景，并主意让他引玄湖来淹台城，门前都是洪。

上征衡州刺史韦粲为散骑常侍，以都督长沙欧监州事。粲，放之也，还，至庐陵，闻侯景，粲简阅下，得兵五千，倍赴援。至豫章，闻景崐已横江，粲就内史刘孝仪谋之，孝仪曰：“必如此，当有敕。岂可轻信人言，妄相惊动！或恐不然。”时孝仪置酒，粲怒，以杯抵地曰：“贼已渡江，便阙，陆俱断 ，何暇有报！假令无敕，岂得自安！韦粲今日何情饮酒！”即驰分。将发，会江州刺史当公大心遣邀粲，粲乃驰往见大心曰：“上游藩镇，江州去京最近，殿下情计诚宜在前。但中任生，当须应接，不可阙镇。今宜且张声势，移镇湓城，遣偏将赐随，于事便足。“大心然之，遣中兵昕帅兵二千人随粲，粲至南洲，外弟司州刺史柳仲礼亦帅步骑万馀人至横江，粲即送粮仗赡给之，并散私帛以赏其战士。

梁武帝征调衡州刺史韦粲担任散骑常侍，任命都督长沙人欧为监州事。韦粲是韦放的儿。当韦粲回到庐陵时，听说侯景叛，韦粲简下，率领五千锐士兵，加倍赶路前去援救朝廷。队来到豫章，听说侯景已经了横 江，韦粲便到内史刘孝仪那里与他商议。刘孝仪说：“如果情况真的是这样的话，皇上应该有命令传达下来。怎么可以轻信别人说的话，轻率地行动起来自相惊扰呢！或许事情并不是这样。”这时刘孝仪设置了洒宴，韦粲听完他的话然大怒，把酒杯摔在地上说：“叛贼已经渡过了长江，就要近皇了。上、陆地的通已全被阻断，朝廷么会有空闲向我们 通报情况呢？假如朝廷无法发命令，难我们自己能够安心么！韦粲今天哪儿有情绪饮酒！”于是，他就骑着飞快地去布置军事行运。将要发时，正赶上江州刺史当公萧大心派遗使者前来邀请韦粲。韦粲于是骑着快前去会见萧大心。他对萧大心说：“长江上游的藩镇，江州离京城最近，殿下情理来说，应该行动在前面的。但您是中砥，负重任，应后应，不能没有主将。现在，我们应该暂且虚张声势，移军镇守湓城，派遗你的副将随我一同去，就足够了。”萧大心同意了他的建议，便派遣中兵柳昕率领二千人跟随韦粲一同前去。韦粲到达南洲时，他的表弟司州刺史柳仲礼也率领一万多步兵、骑兵到了横江。韦粲于是把粮、武提供给柳仲礼，并且把自己的金银、绢帛散发给柳仲礼的士兵用来奖赏他们。

西豫州刺史裴之自张公洲遣船渡仲礼，丙辰夜，粲、仲礼及宣猛将军李孝钦、前司州刺史羊鸦仁、南陵太守陈文彻，合军屯新林王游苑。粲议推仲礼为大都督。报以众军；裴之自以看位，耻居其下，议累日不决。粲抗言于众曰：“今者同赴国难，义在除贼。所以推柳司州者，正以久捍边疆，先为侯景所惮；且士锐，无其前。若论位次，柳在粲下，语其年齿，亦少于粲，直以社稷之计，不得复论。今日形势，贵在将和，若人心不同，大事去矣。裴公朝之旧德，岂应复挟私情以沮大计！粲请为诸军解之。”乃单舸至之营，切让之曰：“今二危，猾寇滔天，臣当戮力同心，岂可自相矛！豫州必立异，锋镝便有所归。”之垂泣致谢，遂推仲礼为大都督。

西豫州刺史裴之自张公洲派船只把柳仲礼的军队渡过江。丙辰（三十日）夜里，韦粲、柳仲礼以及宣猛将军李孝钦、前司州刺史羊鸦仁、南陵太守陈文彻等人的军队会合在一起，驻扎在新林的王游苑。韦粲提议推举柳仲礼担任大都督，告知下游的军队。裴之自认为年龄和官位比别人，耻于居柳仲礼之下，韦粲的提议多日没有决定下来。韦粲声对众人说：“今天我们共赴国难，为了铲除叛贼。我之所以推举柳司州，只是因为他长期守卫边疆，以前曾让侯景害怕。况且他的人锐，没有人能超过他。如果论地位、资格，柳仲礼在我下面，如果论年龄大小，他也比我年少。只是为国家考虑才这样，大家不要再争论了。现在的形势，贵在将领团结。如果人心不统一，大事就完了。裴公是朝廷中的有德望的老臣，怎么能夹带个人情，败坏国家大计呢！我韦粲请求为各路军队解决这件事。”于是，韦粲一个人乘船来到裴之的军营，他语重心长地责备裴之：“现在，皇上和太危在旦夕，狡诈的敌人罪恶滔天，臣的应该齐心协力，怎么能自相矛盾，裴豫州一定要与大家离心异志的话，刀锋箭就要有所指了。”裴之下了泪向韦粲谢罪，于是大家推举柳仲礼为大都督。

宣城内史杨的华遣其雄将郡兵继至，援军大集，众十馀万，缘淮树栅，景亦于北岸树栅以应之。

宣城内史杨白华派遣他的儿杨雄率领郡里的士兵随后赶来，众多援军汇集在一起，达十万多人。他们沿着秦淮河竖立栅栏，侯景也在河北岸竖立栅栏来对付援军。裴之与北之横以舟师一万屯张公洲。景囚之弟、侄、、孙，临阵兵，连列于陈前，以鼎镬、刀锯随其后，谓曰：“裴公不降，今即熟之。”之召善者使其，再发，皆不中。

裴之与他的弟弟裴之横率一万军驻扎在张公洲，侯景把裴之的弟弟、侄、儿、孙关押起来，临河摆开了战阵，把裴之的亲属锁在一起押在队列前面，将鼎镬、刀锯放在他们后，然后对裴之说：“裴公如果不投降，今天就把他们煮了。”裴之把善于箭的人召来，让他用弓箭中自己的儿，了两次，都没有中。

景帅步骑万人于后渚挑战，仲礼击之。韦粲曰：“日晚我劳，未可战也。”仲礼乃不，景亦引退。

侯景率领一万名步兵骑兵在后渚向援军挑战，柳仲礼想带兵去攻打他，韦粲劝他说：“天已晚，我军又很疲劳，不能应战。”柳仲礼于是守营垒不来应战，侯景也领兵退了回去。

湘东王绎将锐卒三万发江陵，留其绥宁侯方诸居守，谘议参军刘之等三上笺请留，答教不许。

湘东王萧绎率领三万名锐的士兵从江陵发，让他的儿绥宁侯萧方诸留守江陵。谘议参军刘之等人多次向萧绎上书请求留下，萧绎不同意。

鄱王范遣其将梅伯龙攻王显贵于寿，克其罗城；攻中城，不克而退，范益王其众，使复攻之。