、正宇文孝伯跟随太同行。军队的调度，都委托这二人，太只是坐享其成。

[5]齐括杂未嫁者悉集，有隐匿者，家长坐死。

[5]北齐搜求因犯罪没官当婢的“杂”中女尚未嫁的，全集中起来，凡是把这人隐藏起来的，家长死。

[6]壬申，以开府仪同三司吴明彻为司空。

[6]壬申（二十三日），陈朝任命开府仪同三司吴明彻为司空。

[7]三月，壬寅，周主还长安；夏，四月，乙卯，复如同州。

[7]三月，壬寅（二十四日），北周国主回长安；夏季，四月，乙卯（初七），又去同州。

[8]己未，上享太庙。

[8]己未（十一日），陈宣帝到太庙祭祀。

[9]尚书左仆王卒。

[9]陈朝的尚书左仆王死。

[10]五月，壬辰，周主还长安。

[10]五月，壬辰（十五日），北周国主回长安。

[11]六月，戊申朔，日有之。

[11]六月，戊申朔（初一），现日。

[12]辛亥，周主享太庙。

[12]辛亥（初四），北周国主到太庙祭祀。

[13]初，太叔宝以左尚书江总为詹事，令记陆瑜言于吏尚书孔奂。奂谓瑜曰：“江有潘、陆之华而无园、绮之实，辅弼储，窃有所难。”太以为恨，自言于帝。帝将许之，奂奏曰：“江总，文华之士。今皇太文华不少，岂藉于总！如臣所见，愿选敦重之才，以居辅导之职。”帝曰：崐“即如卿言，谁当居此？”奂曰：“都官尚书王廓，世有懿德，识敦，可以居之。”太时在侧，乃曰：“廓，王泰之，不宜为太詹事。”奂曰：“宋朝范晔，即范泰之，亦为太詹事，前代不疑。”太固争之，帝卒以总为詹事。总，之曾孙也。

[13]当初，陈朝太陈叔宝要任命左尚书江总为太詹事，派记陆瑜告诉了吏尚书孔奂。孔奂对陆瑜说：“江总有潘岳、陆机那样的文采，却没有园公、绮里季那样的真实才能，如果派江总辅佐太，我有所为难。”太对此很痛恨，便自己向皇帝提要求。宣帝将要答允他，孔奂上奏说：“江总，是有才华的人。现在皇太才华不少，难还要依靠江总！臣的看法，希望挑选敦厚稳重的人才，担任辅导皇太的职务。”宣帝说：“你所说，谁能担任这个职务？”孔奂说：“都官尚书王廓，世代都有德，才识和格忠厚聪明，可以担任。”皇太当时正在旁边，便说：“王廓是王泰的儿，不宜太詹事。”孔奂说：“宋朝的范晔，是范泰的儿，也是太詹事，前代也没有因为避讳而产生怀疑。”太持力争，宣帝最终还是任命江总为太詹事。江总是江的曾孙。

甲寅，以尚书右仆陆缮为左仆。帝以孔奂代缮，诏已，太沮之而止；更以晋陵太守王克为右仆。

甲寅（初七），陈朝任命尚书右仆陆缮为左仆。宣帝要孔奂代替陆缮尚书右仆的职务，诏令已经发，被太从中阻止而作罢；改派晋陵太守王克为尚书右仆。

顷之，总与太为长夜之饮，养良娣陈氏为女；太亟微行，游总家。上怒，免总官。

不久，江总和太彻夜饮酒，收养女官陈氏为女儿；太屡次便装外，到江总家里游玩。宣帝大怒，免掉江总的官职。

[14]周利州刺史纪王康，骄矜无度，缮修戎，有异谋。司录裴谏止之，康杀。丙辰，赐康死。

[14]北周利州刺史纪王宇文康，骄傲没有节制，整修兵，暗中有造反的谋。司录裴对他规劝阻止，宇文康将裴杀死。丙辰（初九），北周武帝将宇文康赐死。

[15]丁巳，周主如云。

[15]丁巳（初十），北周国主去云。

[16]庚申，齐宜王赵彦卒。彦历事累朝，常参机近，以温谨著称。既卒，朝贵典机密者，唯侍中、开府仪同三司斛律孝卿一人而已，其余皆劈幸也。孝卿，羌举之，比于余人，差不贪秽。

[16]庚申（十三日），北齐宜王赵彦死。赵彦历经几个君主，经常参预机密，以温顺谨慎著称。他死之后，朝贵中主机密的，只有侍中、开府仪同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受后主的幸臣。斛律孝卿是斛律羌举的儿，和别人比较，不那么贪婪秽。