再朝。

戊辰，始毕帅骑数十万谋袭乘舆，义成公主先遣使者告变。壬申，车驾驰雁门，齐王以后军保崞县。癸酉，突厥围雁门，上下惶怖，撤民屋为守御之，城中兵民十五万，仅可支二旬，雁门四十一城，突厥克其三十九，唯雁门、崞不下。突厥急攻雁门，矢及御前；上大惧，抱赵王杲而泣，目尽。

戊辰（初八），始毕可汗率领几十万名骑兵策划袭击炀帝的车驾。义成公主先派遣使者向炀帝报告发生了变故。壬申（十二日），炀帝的车驾迅速驰雁门城，齐王杨率领后军驻了崞县。癸酉（十三日），突厥军队包围了雁门郡，隋军上下惊惧恐怖，拆毁民房用作守卫城池的材料，城中有军、民十五万人，粮仅够供应二十天。雁门郡的四十一座城池，突厥军队已经攻破了其中的三十九座，只有雁门、崞县没被攻下，突厥军队急攻雁门，箭都到了炀帝面前，炀帝大为恐惧，抱着赵王杨杲哭泣，睛都哭了。

左卫大将军宇文述劝帝简锐数千骑溃围而，纳言苏威曰：“城守则我有余力，轻骑乃彼之所长，陛下万乘之主，岂宜轻动！”民尚书樊盖曰：“陛下乘危徼幸，一朝狼狈，悔之何及！不若据城以挫其锐，坐征四方兵使援。陛下亲抚循士卒，谕以不复征辽，厚为勋格，必人人自奋，何忧不济！”内史侍郎萧以为：“突厥之俗，可贺敦预知军谋；且义成公主以帝女嫁外夷，必恃大国之援。若使一介告之，借使无益，庸有何损。又将士之意，恐陛下既免突厥之患，还事丽，若发明诏，谕以赦丽、专讨突厥，则众心皆安，人自为战矣。”，皇后之弟也。虞世基亦劝帝重民赏格，下诏停辽东之役。帝从之。左卫大将军宇文述劝说炀帝选挑选几千名锐骑兵突围去，纳言苏威说：“据守城池我方还有余力，而轻骑则是对方的长，陛下是万乘之主，怎么可以轻易行动？”民尚书樊了盖说：“陛下在危境中侥幸保全，一旦于狼狈的境地，则追悔莫及！不如守城池挫败敌军的锐气，据守在城中，征召全国各地兵前来救援。陛下亲自抚士卒，宣布不再征伐辽东，重赏爵位，必定会人人奋勇争先，何愁不能成功！”内史侍郎萧认为“突厥的习俗，可汗的妻可以参与军机，况且义成公主是以皇帝女儿的份嫁给夷的，她肯定要依恃大国为后援。如果派一个使者通知公主，即便没有什么效果，又有什么损害呢？另外，将士们的心里，是怕陛下在免除了突厥的祸患后又去征伐丽，陛下如果明确下诏，宣布赦免丽的罪过，专事征伐突厥，那么大家心中安定，就会人自为战了。”萧是萧皇后的弟弟。虞世基也劝炀帝重重悬赏，下诏停止征伐辽东的兵役，炀帝只好采纳了这些意见。

帝亲巡将士，谓之曰：“努力击贼，苟能保全，凡在行陈，勿忧富贵，必不使有司刀笔破汝勋劳。”乃下令：“守城有功者，无官直除六品，赐百段；有官以次增益。”使者劳，相望于，于是众皆踊跃，昼夜拒战，死伤其众。

炀帝亲自巡视军队，他对将士们说：“你们要努力打击敌军，如果这次能够保全的话，凡是参加战斗的人都不愁没有富贵，一定不允许有关门的官吏耍刀笔吞没你们的功劳。”于是他下令：“守城有功的人，没有官职的直接授予六品官职，赏赐品百段；已有官职的人级别和赏赐依次增长。”他派问将士的使者络绎不绝。于是大家都踊跃杀敌，昼夜抗击突厥人，伤亡很重。

甲申，诏天下募兵。守令竞来赴难，李渊之世民，年十六，应募隶屯卫将军云定兴，说定兴多赍旗鼓为疑兵，曰：“始毕敢举兵围天，必谓我仓猝不能赴援故也。宜昼则引旌旗数十里不绝，夜则钲鼓相应，虏必谓救兵大至，望风遁去。不然，彼众我寡，若悉军来战，必不能支。”定兴从之。

甲申（二十四日），炀帝下诏招募天下之士，郡守县令都竞相应召赴难。李渊的儿李世民十六岁应募从军，隶属于屯卫将军云定兴的下。他劝云定兴多携带旗帜军鼓作为疑兵，说：“始毕可汗敢于举兵围困天，必定以为我方仓促无法救援，我们最好在白天展开旌旗几十里连绵不断，夜里则金鼓相闻。敌人一定以为我方大批援军到来，就会望风而逃。否则，敌众我寡，如果对方全军来战，我军必定无法支持。”云定兴采纳了李世民的建议。

帝遣间使求救于义成公主，公主遣使告始毕云：“北边有急。”东都及诸郡援兵亦至忻；九月，甲辰，始毕解围去。帝使人侦，山谷皆空，无胡，乃遣二千骑追蹑，至邑，得突厥老弱二千余人而还。

炀帝暗中派使者向义成公主求救，公主派人告诉始毕说：“北边境告急。”这时东都和各郡的援兵也都到达忻。九月，甲辰（十五日），始毕可汗解围退走，炀帝派人去侦察，山谷空无一人，没有空厥军队，才派两千名 骑兵在后面追踪突厥军队，隋兵追到邑，俘获突厥老弱两千人返回。

丁未，车驾还至太原。苏威言于帝曰：“今盗贼不息，士疲弊，愿陛下亟还西京，固本，为社稷计。”帝初然之。宇文述曰：“从官妻多在东都，宜便向洛，自潼关而。”帝从之。

丁未，（十八日），炀帝返回太原，苏威对炀帝说：“如今盗贼不息，士卒疲惫，希望陛下速返西京，巩固本是国家的长久之计。”炀帝开始认为这个意见很好，宇文述说：“跟从车驾的官员家属大都在东都，最好就便到洛去，从潼关。”炀帝采纳了这个建议。

冬，十月，壬戌，帝至东都，顾眄街衢，谓侍臣曰：“犹大有人在。”意谓向日平杨玄，杀人尚少故也。苏威追论勋格太重，宜加斟酌，樊盖固请，以为不宜失信，帝曰：“公收情邪！”盖惧，不敢对。帝吝官赏。初平杨玄，应授勋者多，乃更置戎秩：建节尉为正六品，次奋武、宣惠、绥德、怀仁、秉义、奉诚、立信等尉，递降一阶。将士守雁门者万七千人，得勋者才千五百人，皆准平玄勋，一战得第一勋者一阶，其先无戎秩者止得立信尉，三战得第一勋者至秉义尉，其在行陈而无勋者四战一阶，亦无赐。会仍议伐丽，由是将士无不愤怨。

冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到达东都。他斜着看看街上的人，崐对侍臣说：“还是大有人在。”他的意思是说过去平定杨玄的叛时杀人还少。苏威提到悬赏规格太重，应该再斟酌考虑。樊盖恳切请求遵守先前的许诺，认为不应失信于将士。炀帝说：“你打算收买人心吗？”樊了盖害怕了，不敢再答话。炀帝生吝惜官爵赏赐，当初平定杨玄时，应该论功授勋的人很多，他就改变军队的职位级别：规定建节尉为正六品，以下依次是奋武、宣惠、绥德、怀仁、秉义、奉诚、立信等尉，依次降低一级。参加保卫雁门的将士有一万七千人，可是得到勋位的才有一千五百人，都是比照平定杨玄时行赏的标准，打一仗得第一功的人晋升一级，此前没有军职的人仅授予立信尉的职位；打三次仗得第一功的人只作到秉义尉；那些虽在战场但未立功的人打四次仗晋升一级，也不赏赐品。正好炀帝又商议攻伐丽，因此将士们无不愤怒怨恨。

初，萧以外戚有才行，尝事帝于东，累迁至内史侍郎，委以机务。刚鲠，数言事忤旨，帝渐疏之。及雁门围解，帝谓群臣曰：“突厥狂悖，势何能为！少时未散，萧遽相恐动，情不可恕！”为河池郡守，即日遣之。候卫将军杨崇从帝在汾，知突厥必为寇，屡请早还京师，帝怒曰：“崇怯懦，惊动众心，不可居爪牙之官。”为离石郡守。崇，祖之族弟也。

当初，萧因为是外戚，又有才德行，曾经在炀帝为太时作他的僚臣，他屡次升迁作到内史侍郎，被委以机要重任。萧格刚耿直，几次谈论事情违背了炀帝的旨意，炀帝就逐渐疏远了他。雁门之围已解，炀帝对群臣说：“突厥狂妄逆悖，他们能怎么样！突厥人一会儿不散，萧就恐慌动摇，实不能宽恕！”于是调萧京，任为河池郡守，当天发。候卫将军杨崇跟随炀帝在汾，他知突厥人必定要来侵犯，几次请求炀帝早日返回京师，炀帝发怒说：“杨崇怯懦，惊扰动摇众心，不能让他为武臣。”于是炀帝将杨崇调任命为离石郡守。杨崇是文帝的族弟。

[9]杨玄之，龙舟殿皆为所焚，诏江都更造，凡数千艘，制度仍大于旧者。

[9]杨玄叛时，龙舟殿都被他烧毁，于是炀帝下诏江都再造龙舟殿，共几千艘，规制比原来的还大。

[10]壬申，卢明月帅众十万寇陈、汝。