后命来俊臣鞫之，俊臣与兴方推事对，谓兴曰：“囚多不承，当为何法？”兴曰：“此甚易耳！取大瓮，以炭四周炙之，令囚中，何事不承！”俊臣及索大瓮，火围如兴法，因起谓兴曰：“有内状推兄，请兄此瓮！”兴惶恐叩伏罪。法当死，太后原之，二月，兴岭南，在，为仇家所杀。

[9]有人告发文昌右丞周兴与丘神串通谋反，太后命令来俊臣审讯他。来俊臣与周兴正讨论事情一起餐，来俊臣对周兴说：“囚犯多不认罪，应当采用什么办法？”周兴说：“这很容易，取一个大瓮，用炭火在四周烤它，让囚犯瓮中，还有什么事情不承认？”来俊臣便找来大瓮一个，周兴说的办法四周用火烤，然后站起来对周兴说：“有内的文书要审问老兄，请老兄这大瓮！”周兴惶恐叩认罪。依法应判周兴死刑，太后原谅他，二月，放岭南，途中被仇人杀死。

兴与索元礼、来俊臣竞为暴刻，兴、元礼所杀各数千人，俊臣所破千余家。元礼残酷尤甚，太后亦杀之以人望。

周兴与索元礼、来俊臣竞相施行暴，周兴、索元礼各杀数千人，来俊臣毁灭一千多家。索元礼尤其残酷，太后也杀他以图抚人们的怨恨情绪。

[10]徙左卫大将军千乘王武攸暨为定王。

[10]朝廷改封左卫大将军千乘王武攸暨为定王。

[11]立故太贤之光顺为义丰王。

[11]朝廷立原太李贤的儿李光顺为义丰王。

[12]甲，太后命始祖墓曰德陵，睿祖墓曰乔陵，严祖墓曰节陵，肃祖墓曰简陵，烈祖墓曰靖陵，显祖墓曰永陵，改章德陵为昊陵，显义陵为顺陵。

[12]甲（二十二日），太后下令称始祖墓为德陵，睿祖墓为乔陵，严祖墓为节陵，肃祖墓为简陵，烈祖墓为靖陵，显祖墓为永陵，改章德陵为昊陵，显义陵为顺陵。

[13]追复李君羡官爵。

[13]朝廷追复李君羡的官职爵位。

[14]夏，四月，壬寅朔，日有之。

[14]夏季，四月，壬寅朔（初一），现日。

[15]癸卯，制以释教开革命之阶，升于教之上。

[15]癸卯（初二），太后下令，因佛教为朝代的改换开辟阶梯，把它的地位提到教之上。

[16]命建安王攸宜留守长安。

[16]朝廷命令建安王武攸宜留守长安。

[17]丙辰，铸大钟，置北阙。

[17]丙辰（十五日），朝廷铸大钟，放置在殿北门外的阙楼上。

[18]五月，以岑长倩为武威行军大总，击吐蕃，中召还，军竟不。

[18]五月，朝廷任命岑长倩为武威行军大总，击吐蕃，中途又将他召还，军队最终没有征。

[19]六月，以左肃政大夫格辅元为地官尚书，与鸾台侍郎乐思晦、凤阁侍郎任知古并同平章事。思晦，彦之也。

[19]六月，朝廷任命左肃政大夫格辅元为地官尚书，与鸾台侍郎乐思晦、凤阁侍郎任知古一并任同平章事。乐思晦是乐彦的儿。

[20]秋，七月，徙关内数十万以实洛。

[20]秋季，七月，朝廷迁移关中地区数十万充实洛。

[21]八月，戊申，纳言武攸宁罢为左羽林大将军；夏官尚书欧通为司礼卿兼判纳言事。

[21]八月，戊申（初十），纳言武攸宁被罢免为左羽林大将军；夏官尚书欧通任司礼卿兼判纳言事务。

[22]庚申，杀玉钤卫大将军张虔勖。来俊臣鞫虔勖狱，虔勖自讼于徐有功；俊臣怒，命卫士以刀斫杀之，枭首于市。

[22]庚申（二十二日），朝廷杀玉钤卫大将军张虔勖。来俊臣审讯张虔勖案件，张虔勖自己向徐有功申诉；来俊臣大怒，命令卫士刀砍死他，悬挂脑袋在闹市示众。

[23]义丰王光顺、嗣雍王守礼、永安王守义、长信县主等皆赐姓武氏，与睿宗诸皆幽闭中，不门者十余年。守礼、守义，光顺之弟也。

[23]义丰王李光顺、嗣雍王李守礼、永安王李守义、长信县主等都赐姓武氏，与睿宗诸都幽禁在中，十几年不门。李守礼、李守义是李光顺的弟弟。

[24]或告地官尚书武思文初与徐敬业通谋；甲，思文于岭南，复姓徐氏。

[24]有人告发地官尚书武思文当初与他侄儿徐敬业串通谋反；甲（二十六日），放武思文于岭南，恢复本姓徐氏。

[25]九月，乙亥，杀岐州刺史云弘嗣。来俊臣鞫之，不问一款，先断其首，乃伪立案奏之，其杀张虔勖亦然。敕旨皆依，海内钳。

[25]九月，乙亥（初八），朝廷杀岐州刺史云弘嗣。来俊臣审讯他，不问一句供，先砍下他脑袋，然后伪造案情上奏，杀张虔勖时也采取这办法。太后的谕旨都照准，天下人都闭不敢说话。