己酉（二十七日），唐朝死天官侍郎蓝田人邓玄。邓玄的女儿是李的妻，邓玄又与李炜很要好。李图谋从庐陵接回唐中宗，曾询问过邓玄；李炜又曾对邓玄说：“准备制定急计划，如何？”邓玄都没有回答。所以他以犯知谋反而不报告的罪，被一同死。

[7]五月，丙辰，命文昌右相韦待价为安息行军大总，击吐蕃。

[7]五月，丙辰（初五），唐朝任命文昌右相韦待价为安息行军大总，以攻吐蕃。

[8]狼穹州蛮酋傍时昔等二十五，先附吐蕃，至是来降；以傍时昔为狼穹州刺史，令统其众。

[8]狼穹州蛮族酋长傍时昔等二十五，原先依附吐蕃，这时候投降唐朝；唐朝任命傍时昔为狼穹州刺史，统率他的众。

[9]己巳，以僧怀义为新平军大总，北讨突厥。行至紫河，不见虏，于单于台刻石纪功而还。

[9]己巳（十八日），唐朝任命和尚怀义为新平军大总，北伐突厥。军到紫河，没有遇见突厥人，在单于台刻石纪功而回。

[10]诸王之起兵也，贝州刺史纪王慎独不预谋，亦坐系狱；秋七月，丁巳，槛车徙州，更姓虺氏，行及蒲州而卒。八男徐州刺史东平王续等，相继被诛，家徙岭南。

[10]唐朝诸王起兵时，只有贝州刺史纪王李慎没有参与谋划，但也被牵连狱；秋季，七月，丁巳（初七），被用囚车移送州，改姓虺氏，走到蒲州而死。他的八个儿，如徐州刺史东平王李续等，相继被死，家属被迁移岭南。

女东光县主楚媛，幼以孝谨称，适司议郎裴仲将，相敬如宾；姑有疾，亲尝药膳；接遇娣姒，皆得心。时宗室诸女皆以奢相尚，诮楚媛独俭素，曰：“所贵于富贵者，得适志也；今独守勤苦，将以何求？”楚媛曰：“幼而好礼，今而行之，非适志欤！观自古女，皆以恭俭为，纵侈为恶。辱亲是惧，何所求乎；富贵傥来之，可足骄人！”众皆惭服。及慎凶问至，楚媛号恸，呕血数升；免丧，不御膏沐者垂二十年。

李慎的女儿东光县主李楚媛，年幼时就以孝顺恭谨著名，嫁司议郎裴仲将，夫妻相敬如宾；婆婆有病，所用药品她都亲先尝；接待妯娌，都得到她们的心。当时皇族女都以骄横奢侈相互争胜为时尚，他们讥笑只有李楚媛节俭朴素，说：“人所以看重富贵，是因为能满足望；现在你一人独自保持勤劳艰苦，追求的是什么呢？”李楚媛说：“小时候喜礼，现在付诸行动，不是满足望吗！综观自古以来的女，都以恭顺节俭为德，以放纵奢侈为丑恶。使父母到耻辱是我所畏惧的，别的还有什么追求啊；富贵是无意得来的东西，有什么值得向别人炫耀的！”大家听后既惭愧又佩服。等到李慎的死讯传来，李楚媛哀号悲痛，呕血数升，守丧期满后，不用发的油脂近二十年。

[11]韦待价军至寅识迦河，与吐蕃战，大败。待价既无将领之才，狼狈失据，士卒冻馁，死亡甚众，乃引军还。太后大怒，丙，待价除名，绣州，斩副大总安西大都护阎温古。安西副都护唐休收其余众，抚安西土，太后以休为西州都督。

[11]韦待价军至寅识迦河，与吐蕃战，打了大败仗。韦待价既无将领的才能，窘迫中失去凭依，士卒挨冻受饿，死亡很多，于是领军返回。太后大怒，丙（二十六日），韦待价被撤销名籍，放绣州，死副大总安西大都护阎温古。安西副都护唐休收集残余队，抚安定西边地，太后任命唐休为西州都督。

[12]戊寅，以王本立同凤阁鸾台三品。

[12]戊寅（二十八日），唐朝任命王本立为同凤阁鸾台三品。

[13]徐敬业之败也，弟敬真绣州，逃归，将奔突厥。过洛，洛州司弓嗣业、洛令张嗣明资遣之；至定州，为吏所获，嗣业缢死。嗣明、敬真多引海内知识，云有异图，冀以免死；于是朝野之士为所连引坐死者甚众。嗣明诬内史张光辅，云“征豫州日，私论图谶、天文，怀两端。”八月，甲申，光辅与敬真、嗣明等同诛，籍没其家。

[13]徐敬业失败后，他的弟弟徐敬真放绣州，以后逃回，准备投奔突厥。他路过洛时，洛州司弓嗣业、洛令张嗣明供给财送他离开；到达定州，被官吏捕获，弓嗣业上吊亡。张嗣明、徐敬真多诬告牵连海内相互认识了解的人，说他们图谋不轨，期望这样能免除死罪。于是朝野人士被牵连判死罪的人很多。张嗣明诬告内史张光辅，说“征讨豫州时，他私下议论王者受命的征验、天象变化，在朝廷和叛逆者间脚踩两只船。”八月，甲申（初四），张光辅和徐敬真、张嗣明等一起被死，并被查抄家产。

乙未，秋官尚书太原张楚金、陕州刺史郭正一、凤阁侍郎元万顷、洛令魏元忠，并免死岭南。楚金等皆为敬真所引，云与敬业通谋。临刑，太后使凤阁舍人王隐客驰骑传声郝之。声达于市，当刑者皆喜跃呼，宛转不已；元忠独安坐自如，或使之起，元忠曰：“虚实未知。”隐客至，又使起，元忠曰：“俟宣敕已。”既宣敕，乃徐起，舞蹈再拜，竟无忧喜之。是日，云四，既释楚金等，天气晴霁。

乙未（十五日），秋官尚书太原人张楚金、陕州刺史郭正一、凤阁侍郎元万顷、洛令魏元忠，都赦免死罪，放岭南。张楚金等都被徐敬真所诬告，说他们与徐敬业串通谋反。将执行死刑时，太后派凤阁舍人王隐客骑快传话赦免他们。赦免的喊声传到刑场，将受刑的人都兴得跃呼，展转不停；只有魏元忠安坐自如，不动声，有人让他起来，他说：“真假还不知。”王隐客来到，又让他起来，他说：“等宣布太后的敕令后再起来。”宣布敕令后，他才慢慢起来，以跪拜之礼拜了两拜，脸上始终没有忧愁和喜悦的表情。当天，云密布，释免张楚金等人之后，天气转晴，云散尽。

[14]九月，壬，以僧怀义为新平行军大总，将兵二十万讨突厥骨笃禄。

[14]九月，壬（初三），唐朝任命和尚怀义为新平行军大总，领兵二十万讨伐突厥阿史那骨笃禄。

[15]初，宗之世，周兴以河令召见，上加擢用，或奏以为非清，罢之。兴不知，数于朝堂俟命。诸相皆无言，地官尚书、检校纳言魏玄同，时同平章事，谓之曰：“周明府可去矣。”兴以为玄同沮已，衔之。玄同素与裴炎善，时人以其终始不渝，谓之耐久朋。周兴奏诬玄同言：“太后老矣，不若奉嗣君为耐久。”太后怒，闰月，甲午，赐死于家。监刑御史房济谓玄同曰：“丈人何不告密，冀得召见，可以自直！”玄同叹曰：“人杀鬼杀，亦复何殊，岂能作告密人邪！”乃就死。又杀夏官侍郎崔察于隐。自余内外大臣坐死及贬者甚众。

[15]当初，宗在位时，周兴任河县令被召见，准备加以提升，有人上奏说他不属清官，这才作罢。周兴不知，还多次在朝堂等候任命。诸位宰相都不告诉他，地官尚书、检校纳言魏玄同当时任同平章事，对他说：“周县令可以回去了。”周兴以为魏玄同阻止自己提升，因此怀恨他。魏玄同一贯与裴炎很要好，当时人因为他们的友情始终不变，称赞为“耐久的朋友”，周兴因此上奏诬陷玄同，说他曾说过：“太后老了，不如事奉皇帝耐久。”太后大怒，闰九月甲午（十五日），赐他在家里自尽。死前监刑御史房济对魏玄同说：“您老为何不告密，以求得到太后召见，可以为自己申诉。”魏玄同叹说：“被人杀死和被鬼杀死，又有什么不同，怎么能当告密人呢！”于是自尽。又在隐蔽的地方杀死夏官侍郎崔，其余朝廷内外大臣因此被死和放的很多。

彭州长史刘易从亦为徐敬真所引；戊申，就州诛之。易从为人，仁孝忠谨，将刑于市，吏民怜其无辜，远近奔赴，竞解衣投地曰：“为长史求冥福。”有司平准，直十余万。

彭州长史刘易从也被徐敬真诬告；戊申（二十九日），在彭州被死。刘易从为人仁孝顺，忠诚谨慎，将在街市行刑时，官吏和百姓怜惜他无罪，从远近各奔赴刑场，争先脱衣扔在地上，说：“为刘长史求冥福”有关门估价，这些衣服值十多万。

周兴等诬右武卫大将军燕公黑齿常之谋反，徵下狱。冬，十月，戊午，常之缢死。