度耳语，侍御史崔咸举觞罚度曰：“丞相不应计所由官嗫耳语。”度笑而饮之，栖楚不自安，趋。

裴度刚到京城时，百官纷纷前往看望，以至门满为患。裴度留请百官饮宴，京兆尹刘栖楚附在裴度的耳旁说话，侍御史崔咸举杯要罚裴度，说：“作为宰相，不应当允许京兆尹在耳旁低声说悄悄话。”裴度笑着饮了一杯酒。刘栖楚却很不自在，急忙去了。

二月，丁未，以度为司空、同平章事。度在中书，左右忽白失印，闻者失。度饮酒自如；顷之，左右白复于故得印，度不应。或问其故，度曰：“此必吏人盗之以印书券耳，急之则投诸火，缓之则复还故。”人服其识量。

二月，丁未（初九），唐敬宗任命裴度为司空、同平章事。一次，裴度在中书门下办公时，左右官吏忽然报告说，中书门下的大印丢失了。当时在场听到这个消息的官吏无不大惊失，裴度却仍然饮酒，神态自如。不久，左右官吏又报告说，大印在原来的地方找到来了，裴度似未听见，闭不应。有人问他是什么缘故，裴度说：“大印丢失，肯定是官吏偷走，拿去私自印制文书。如果急于追查，他们就会畏罪把印烧毁，或者扔到池里；相反，不动声的话，则必然把印又放回原。”下们都佩服他的见识和气量。

[2]上自即位以来，幸东都，宰相及朝臣谏者甚众，上皆不听，决意必行，已令度支员外郎卢贞视，修东都阙及中行。裴度从容言于止曰：“国家本设两都以备巡幸，自多难以来，兹事遂废。今阙、营垒、百司廨舍率已荒，陛下傥行幸，宜命有司岁月间徐加完葺，然后可往。”上曰：“从来言事者皆云不当往，如卿所言，不往亦可。”会朱克、王凑皆请以兵匠助修东都。三月丁亥，敕以修东都烦扰，罢之，召卢贞还。

[2]唐敬宗自从即位以来，一直想到东都洛去巡行，宰相和百官很多人都劝阻他，敬宗一概不听，决心一定要去，并已下令度支员和外郎卢贞前往巡察，修建洛的阙和长安到洛途中的行。裴度不慌不忙地对敬宗说：“国家设置东、西两都，本来就是为了皇上能够巡行。但是，自从安史之以来，这件事实际上已经废除。现在，洛的阙、禁军的营垒和朝廷的各门办公的用房都已荒废。陛下如果一定要去巡行，应当首先命令有关门一段时间，慢慢加以修补，然后再走。”敬宗说：“从来上言劝阻我的人，都众一辞，说不应去洛巡行。照你这样所说，我真的不去倒也可以。”这时，恰好幽州节度使朱克和成德节度使王凑二人，请求本兵士和工匠帮助朝廷修补洛的阙。三月丁亥（二十日），敬宗下敕，鉴于修补洛的阙烦扰很多，宣布停罢，召卢贞回京城。

先是，朝廷遣中使赐朱克时服，克以为疏恶，执留敕使；又奏“当今岁将士衣不足，乞度支给三十万端匹”；又奏“将兵及丁匠五千助修阙”上患之，以问宰相，遣重臣宣，仍索敕使。裴度对曰：“克无礼已甚，殆将毙矣！譬如猛兽，自于山林中咆哮踉，久当自困，必不敢辄离巢。愿陛下勿遣宣，亦勿索敕使，旬日之后，徐赐诏书云：‘闻中官至彼，稍失去就，俟还，朕自有分。时服，有司制造不谨，朕甚知之，已令区。其将士衣，从来非朝廷征发，皆本自备。朕不数十万匹，但素无比例，不可独与范。’所称助修阙，皆是虚语，若直挫其，宜云‘丁匠宜速遣来，已令所在排比供拟。’彼得此诏，必苍黄失图。若且示容，则云‘修阙事在有司，不假丁匠远来。’如是而已。不足劳圣虑也。”上悦，从之。

此前，朝廷曾派遣宦官使幽州，赐予节度使朱克衣。朱克认为朝廷所给衣质地劣，于是，拘留臣官。同时又奏请朝廷说：“本将士今年的衣不足，乞请度支补给三十万端匹。”又奏请说：“我打算率领兵和工匠五千人帮助朝廷修建东都洛的阙。”敬宗忧虑朱克发兵叛，就问宰相，说自己打算派遣一位有威望的大臣前往幽州安抚朱克，同时索还宦官。裴度认为：“朱克对朝廷极为无礼，必将自取灭亡！这就像猛兽一样，在山林自我跃，时间长了，就会到困乏，必然不敢随便离开自己的窝巢。所以，我希望陛下不要派人去幽州安抚，也不要索还宦官，等十天以后，再考虑下诏给朱克，说：‘朕听说宦官到幽州后，行踪去留稍有差失，等他回京后，朕自当有所理。朝廷所赐予你的衣，有关门制造时很不严格，朕也很想知真实情况，现在，已经下令调查查办。关于幽州将士的衣，从来都不是由朝廷征调供给，而是由本自行安排。朕并非舍不得几十万匹财，只是朝廷向来没有先例，不能只给幽州。’至于朱克上奏声称要帮助朝廷修补东都洛的阙，其实都是假话。如果陛下想直接挫败他的谋，就应当在敕文中说：‘助修洛的工匠，应当迅速派来，朕已命沿途各地安排接待。’这样，朱克接到这个诏书后，肯定惊慌失措。如果陛下还想对朱克的跋扈无礼表示宽容，也可以说：‘洛修补阙的事情，已命有关门安排，不必劳驾幽州的工匠从远地而来，’这样，就足以解决问题，不必再劳陛下担忧。”敬宗听后十分兴，欣然采纳了裴度的意见。

[3]立才人郭氏为贵妃。妃，晋王普之母也。

[3]唐敬宗立才人郭氏为贵妃，郭贵妃即晋王李普的母亲。

[4]横海节度使李全略薨；其副大使同捷领留后，重赂邻，以求承继。

[4]横海节度使李全略去世，他的儿、横海节度使副大使李同捷擅自为留后，用重金贿赂邻近藩镇，以求继任为节度使。

[5]夏季，四月，戊申，以昭义留后刘从谏为节度使。

[5]夏季，四月，戊申（十一日）唐敬宗任命昭义留后刘从谏为昭义节度使。

[6]五月，幽州军，杀朱克及其延龄，军中立其少延嗣主军务。

[6]五月，幽州发生军，将士杀节度使朱克和他的儿朱延龄，立他的小儿朱延嗣主持军务。

[7]六月，甲，上御三殿，令左右军、教坊、内园为击球、手搏、杂戏。戏酣，有断臂、碎首者，夜漏数该乃罢。

[7]六月，甲（二十八日），唐敬宗亲临三殿，令左右神策军、教坊使、内园栽接使的军士和官吏踢球、摔跤、玩杂戏。游玩到兴时，有人不慎折断胳膊，打破，直到半夜很晚才停。

[8]已卯，上幸兴福寺，观沙门文溆俗讲。

[8]已卯（疑误），唐敬宗亲临兴福寺，观看僧人文溆宣讲经文。

[9]癸未，衡王绚薨。

[9]癸未（疑误），衡王李绚去世。

[10]壬辰，宣索左藏见在银十万两金七千两，悉贮内藏，以便赐与。

[10]壬辰（疑误），唐敬宗向左藏库宣旨，索取现银十万两，金七千两，都贮备在皇帝的私人内藏库中，以便随时赏赐用。

[11]士赵归真说上神仙，僧惟贞、齐贤、正简说上以祷祠求福，皆禁，上信用其言。山人杜景先请主遍历江、岭，求访异人。有州人周息元，自言寿数百数，上遣中使迎之。八月，乙巳，息元至京师，上馆之禁中山亭。

[11]士赵归真以神仙术向唐敬宗宣传游说，僧人惟贞、齐贤、正简以佛教的祈祷求福理论向敬宗宣传游说，这几个人都得皇，以致敬宗听信他们的宣传游说。占卜算命人杜景先请求敬宗允许自己前往江淮、岭南各，历遍各州，为敬宗求访有特殊才能异人。另有州人周息元，自称已在世数百年，敬宗派宦官前往迎接。八月，乙巳（初十），周息元抵达长安，敬宗把他安排在皇中的山亭住宿。

[12]朱延嗣既得幽州，用其人；都知兵使李载义与弟牙内兵使载宁共杀延嗣，并屠其家三百余人。载义权知留后，九月，数延嗣之罪以闻。载义，承乾之后也。

[12]朱克的小儿朱延嗣被将士推为幽州留后以后，对下和百姓残暴苛刻。都知兵使李载义和弟弟牙内兵使李载宁同谋杀死朱延嗣，并屠杀他的家眷三百余人，李载义暂时主持留后。九月，李载义历数朱延嗣的罪行，向朝廷奏报。李载义，即唐太宗的长李承乾的后代。

[13]庚申，魏博节度使史宪诚妄奏李同捷为军士所逐，走归本，请束归朝；寻奏同捷复归沧州。

[13]庚申（二十五日），魏博节度使史宪诚上奏，欺骗朝廷说，李同捷已被横海士卒驱逐，逃来魏博，请求归顺朝廷。不久，又上奏说，李同捷又返回横海的治所沧州。

[14]壬申，以中书侍郎、同平章事李程同平章事、充河东节度使。

[14]唐敬宗任命中书侍郎、同平章事李程以同平章事的荣誉衔，充任河东节度使。