，这样足可以清除祸患平定战，何必另外设置安圣、捧宸、保宁、宣化这四支亲军呢！显然皇恩有厚薄亲疏之分，与没有偏向没有私党这样的王相背离。况且这四支陛下亲军里，聚集的都是市镇里巷中游手好闲邪狡猾的无赖，他们的平静安居的时候还企图作惹祸发动变，当朝廷遇到艰难境他们一定不会为陛下效力的，可是现在却让这帮人拉弓刀，地跟随陛下的车驾，我私下里为陛下担惊受怕，请求立即把亲军全解散。”昭宗颁下诏书，又依从了韩建的意见。于是，护卫昭宗的四支军队二万余人全解散，天的亲军完全裁撤了。捧日都李筠，当初在石门跟随护卫昭宗，功劳堪数第一，韩建又上奏朝廷，将李筠在华州大云桥斩杀。韩建接着又向昭宗奏：“玄宗末年，永王李暂时调京师到江南任职，上就背叛朝廷图谋不轨。代宗时，吐蕃侵，拥立广武王李承宏。光启年间，朱玫叛逆作，拥立襄王李。他们都是靠着拥立皇族宗室的分支来笼络民心。现在奉陛下之命在各地的皇室诸王，请求把他们全都召回朝廷。”韩建还奏称：“那些鼓仙术的方士在皇，迷惑皇帝的耳目，应当一律禁止，不许他们皇。”昭宗下诏全都依从韩建的奏请。韩建把皇室各王幽禁在其他府第后，知昭宗心中不兴，便上呈奏章请求立德王为太，想以此来缓解。丁亥（十一日），昭宗颁下诏令，立德王李为皇太，成制改名为李裕。

[2]庞师古、葛从周并兵攻郓州，朱兵少尽，不复战，但引为壕以自固。辛卯，师古等营于西南，命为浮梁。癸巳，潜决濠。丙申，浮梁成，师古夜以中军先济。闻之，弃城奔中都，葛从周逐之，野人执及妻以献。

[2]庞师古、葛从周联合军队攻打郓州的朱，朱人较少粮也吃尽，便不再城战，只是引满堑壕自行固守。辛卯（十五日），庞师古等在的的西南安设营寨，命令士兵建造浮桥。癸巳（十七日），庞师古的士兵偷偷挖开堑壕放。丙申（二十日），浮桥造成，庞师古夜里派遣中军首先越过堑壕。朱听说后放弃郓州城逃奔中都县，葛从周随即追击，乡下农人抓获朱和他的妻儿送葛从周。

[3]已亥，罢孙凤翔四面行营节度等使，以副都统李思谏为节度使。

[3]已亥（二十三日），朝廷免去孙的凤翔四面行营节度等使的官职，任命副都统李思谏为宁节度使。

[4]钱使行军司杜棱救婺州。安仁义移兵攻睦州，不克而还。

[4]钱派令行军司杜棱救援婺州。围攻婺州的安仁义于是调动军队去攻打睦州，结果没有攻克而率众返回。

[5]朱全忠郓州，以庞师古为天平留后。

[5]朱全忠郓州，任命庞师古为天平留后。

朱瑾留大将康怀贞守兖州，与河东将史俨、李承嗣掠徐州之境以给军。全忠闻之，遣葛从周将兵袭兖州。怀贞闻郓州已失守，汴兵奄至，遂降。二月，戊申，从周兖州，获瑾妻。朱瑾还，无所归，帅其众趋沂州，刺史尹宾不纳，走保海州，为汴兵所，与史俨、李承嗣拥州民渡淮，奔杨行密。行密逆之于邮，表瑾领武宁节度使。

朱瑾留下大将康怀贞守卫兖州，他自己与河东李克用的将领史俨、李承嗣一起到徐州境内抢掠以供给军需粮。朱全忠得知，便派葛从周带领军队袭击兖州。康怀贞得知郓州已经失守，朱全忠的汴州军队突然来到，于是向葛从周投降。二月，戊申（初三），葛从周兖州城，抓获朱瑾的妻、儿。朱瑾返回兖州时，没有归，便率领手下人奔往沂州，沂州刺史尹宾不接纳，珠瑾无奈又奔往海州固守，又受到汴州军队的攻迫，最后与史俨、李承嗣裹挟海州的百姓渡过淮，投奔杨行密。杨行密在邮迎接朱瑾，并向朝廷表请任命朱瑾遥领武宁节度使。

全忠纳瑾之妻，引兵还，张夫人逆于封丘，全忠以得瑾妻告之。夫人请见之，瑾妻拜，夫人答拜，且泣曰：“兖、郓与司空同姓，约为兄弟，以小故恨望，起兵相攻，使吾姒辱于此。他日汴州失守，吾亦如吾姒之今日乎！”全忠乃送瑾妻于佛寺为尼，斩朱于汴桥。于是郓、齐、曹、棣、兖、沂、密、徐、宿、陈、许、郑、、濮皆于全忠。惟王师范保淄青一，亦服于全忠。李存信在魏州，闻兖、郓皆陷，引兵还。

朱全忠收纳的朱瑾的妻，带领军队返回汴州，朱全忠的妻张夫人在封丘县迎接，朱全忠把收纳朱瑾妻的事告诉张夫人。张夫人请求会见朱瑾妻，朱瑾妻拜见张夫人，张夫人以同样的礼节答谢，并且着泪说：“兖州的朱瑾、郓州的朱与司空朱全忠是同姓，他们相约结为兄弟，因为很小的缘故而产生怨恨，竟兵戎相见互相攻打，以致使嫂你受到这样的侮辱。将来有一天汴州失守，我也要象嫂你今天这样了！”朱全忠这才把朱瑾妻送到佛寺里尼姑，在汴桥斩杀朱。于是，天平节度使辖的郓州、齐州、曹州、棣州，秦宁节度使辖的兖州、沂州、密州，化节度使辖的徐州、宿州，忠武节度使辖的陈州、许州，宣义节度使辖的郑州、州、濮州，全都归属朱全忠统。只有王师范保存淄青一，也服从了朱全忠。这时，李存信在魏州，他听说兖州、郓州都被朱全忠攻占，便带领人返回晋。

淮南旧善战，不知骑，及得河东、兖、郓兵，军声大振。史俨、李承嗣皆河东骁将，李克用惜之，遣使间诣杨行密请之；行密许之，亦遣使诣克用修好。

淮南节度使杨行密的军队以往擅长上作战，而不熟悉骑箭，等到杨行密接收了河东李克用、兖州朱瑾、郓州朱人，军队声势大为振作。史俨、李承嗣都是河东节度使李克用手下的勇猛战将，李克用对他们到杨行密那里很是惋惜，派遣使者从小前去向杨行密请求放回史俨、李承嗣。杨行密同意，也派使者到李克用那里重修和好。

[6]戊午，王建遣邛州刺史华洪、彭州刺史王宗将兵五万攻东川，以戎州刺史王宗谨为凤翔西面行营先锋使，败凤翔将李继徽等于玄武。继徽本姓杨，名崇本，茂贞之假也。

[6]戊午（十三日），西川节度使王建派遣邛州刺史华洪、彭州刺史王宗带领军队五万攻打东川节度使顾彦晖，任命戎州刺史王宗谨为凤翔西南行营先锋使，在梓州玄武县打败凤翔节度使李茂贞的将领李继徽等。李继徽本来姓杨，名崇本，是李茂贞的养。

[7]己未，赦天下。

[7]己未（十四日），朝廷诏令天下大赦。

[8]上飨行庙。

[8]唐昭宗到行庙祭献。

[9]庚申，王建以决云都知兵使王宗侃为应援开峡都指挥使，将兵千趋渝州；决胜都知兵使王宗阮为开江防送奉使，将兵七千趋泸州。辛酉，宗侃取渝州，降刺史牟崇厚。癸酉，宗阮泸州，斩刺史敬儒，峡路始通。

[9]庚申（十五日），王建任命决云都知兵使王宗侃为应援开峡都指挥使，带领军队八千奔赴渝州；任命决胜都知兵使王宗阮为开江防送奉使，带领军队七千奔赴泸州。辛未（二十六日），王宗侃攻取渝州，渝州刺史牟崇厚投降。癸酉（二十八日），王宗阮攻克泸州，斩杀泸州刺史敬儒，峡路开始打通。

凤翔将李继昭救梓州，留偏将守剑门，西川将王宗播击擒之。

凤翔节度使李茂贞的将领李继昭救援梓州，留下属将据守剑门，西川将领王宗播袭击擒获了他。

[10]乙亥，门下侍郎、同平章事孙罢守本官，中书侍郎、同平章事朱朴罢为秘书监。朴既秉政，所言皆不效，外议沸腾。太詹事殷以天文，将作监许岩士以医得幸于上，韩建诬二人以罪而杀之，且言、朴与二人通，故罢相。

[10]乙亥（三十日），朝廷将门下侍郎、同平章事孙罢去官衔，只留本职，将中书侍郎、同平章事朱朴罢职贬为秘书监。朱朴充任宰相主持朝政后，事先所说的话都没有见效，朝外议论纷纷。太詹事殷因为通晓天文，将作监许岩士因为懂医而得到唐昭宗，韩建诬陷殷、许岩士二人有罪而斩杀了他们，并且又说孙、朱朴与这两个人相互往窜通信息，因此将他们罢去了宰相官职。

[11]诏以杨行密为江南诸行营都统，以讨武昌节度使杜洪。