侄的礼节行礼下拜，王决推辞而不接受。王转为愤怒，指使送行的人将王杀害，连同王的家人全都投黄河，又将王的资财行装全都抢去，然后向朝廷奉报说王船翻而亡。朝廷竟不敢追查。

[40]闰月，钱以其将曹圭为苏州制置使，遣王球攻婺州。

[40]闰十月，钱任命属下将领曹圭为苏州制置使，派遣王球攻打婺州。

[41]十一月，甲寅，立皇祯为雅王，祥为琼王。

[41]十一月，甲寅（十九日），唐昭宗立皇李祯为雅王，李祥为琼王。

[42]以魏博留后罗绍威为节度使。

[42]朝廷任命魏博留后罗绍威为魏博节度使。

[43]衢州剌史陈岌请降于杨行密，钱使顾全武讨之。

[43]衢州剌史陈岌向杨行密请求投降，钱得知后派顾全武讨伐陈岌。

[44]朱全忠以奉国节度使崔洪与杨行密通，遣其将张存敬攻之；洪惧，请以弟都指挥使贤为质，且言：“将士顽悍，不受节制，请遣二千人诣麾下从征伐。”全忠许之，召存敬还。存敬，曹州人也。

[44]朱全忠因为淮西的奉国节度使崔洪与淮南的杨行密通往来，便派遣属下将领张存敬攻打崔洪；崔洪十分惧怕，向朱全忠请求让他的胞弟都指挥使崔贤去人质，并且说：“手下将领士兵愚笨蛮横，不接受我的指挥调遣，请允许派遣二千人到你的手下跟随征伐。”朱全忠予以准许，召令张存敬返回。张存敬是曹州人。

[45]十二月，昭义节度使薛志勤薨。

[45]十二月，昭义节度使薛志勤死去。

李克用之平王行瑜也，李罕之求宁于克用。克用曰：“行瑜恃功邀君，故吾与公讨而诛之。昨破贼之日，吾首奏趣苏文建赴镇。今才达天厅，遽复二三，朝野之论，必喧然谓吾辈复如行瑜所为也。吾与公情如同，固无所，俟还镇，当更为公论功赏耳。”罕之不悦而退，私于盖寓曰：“罕之自河失守，依托大庇，岁月已。比来衰老，倦于军旅，若蒙吾王与太傅哀愍，赐一小镇，使数年之间休兵养疾，然后归老闾阎，幸矣。”寓为之言，克用不应。每藩镇缺，议不及罕之，罕之甚郁郁。寓恐其有他志，亟为之言，克用曰：“吾于罕之岂一镇，但罕之，鹰也，饥则为用，饱则背飞！”

李克用平定王行瑜时，李罕之向李克用谋求守节度使官职。李克用对李罕之说：“王行瑜倚仗有功胁迫皇帝，因而我与你讨伐并将他杀死。日前打败王行瑜这一贼寇时，我首先上奏朝廷促苏文建赴任宁节度使。现在这一奏请刚刚送达朝廷，我们又上尔反尔，朝廷内外的舆论，一定会喧然，指责我们的所所为象王行瑜一样。我和你情谊长如同一人，所以没给你什么恩惠，等到返回镇所，我会再为你论功行赏的。”李罕之闷闷不乐地退了下去，私下对盖寓说：“我李罕之自从河失守以后，就依靠大王李克用的庇护，已是多少年月了。近些年来，我越来越衰老，对征攻战已到疲倦，如果承蒙大王李克用和太傅你的怜悯，就请赏赐给我一个小镇，让我用几年的时间停止戎生涯治疗疾病，然后回到里巷个平民，那就是我的万幸了。”盖寓为李罕之说情，李克用仍不答应。每当有藩镇官缺现，商议人选时总是不考虑李罕之，李罕之心情相当忧闷。盖寓担心李罕之会产生异心，再三地为李罕之说话，李克用对盖寓说：“我对于李罕之哪里是舍不得一个镇，只是李罕之这个人，象鹰一样，饥饿的时候为你效力，吃饱了以后就会背离飞去！”

及志勤薨，旬日无帅，罕之擅引泽州兵夜潞州，据之，以状白克用，曰：“薛铁山死，州民无主，虑不逞者为变，故罕之专命镇抚，取王裁旨。”克用怒，遣人让之。罕之遂遣其请降于朱全忠，执河东将溉等及沁州剌史傅瑶送汴州。克用遣李嗣昭将兵讨之，嗣昭先取泽州，收罕之家属送晋。

等到薛志勤死去，潞州地方十几天的时间没有统帅，李罕之擅自带领泽州军队在夜间潞州，占据了潞州城，然后送上状文告诉李克用，说：“薛志勤死后，潞州民众没有主帅，我担心不得志的人会发动变，因此未作请示就擅自潞州城镇守安抚，请大王你裁定。”李克用十分愤怒，派人前去责备李罕之。李罕之于是派遣他的儿去向朱全忠请求投降，抓获河东军队将领溉等人和沁州剌史傅瑶送往汴州朱全忠那里。李克用派李嗣昭带领军队讨伐李罕之，李嗣昭首先攻取泽州，搜获李罕之的家属送往晋李克用那里。

[46]杨行密遣成及归两浙以易魏约等，钱许之。

[46]杨行密把从前擒获的两浙将领成及遣返回去，以换回被两浙的钱俘获的淮南将领魏约等人，钱同意换。

[47]韶州剌史曾衮举兵攻广州，州将王帅战舰应之；清海行军司刘隐一战破之。韶州将刘潼复据浈、，隐讨斩之。

[47]韶州剌史曾衮发动军队攻打广州，广州将领王率领战舰接应曾衮；清海行军司刘隐一战就将曾衮的人打败。韶州将领刘潼重新占据了浈县、县，刘隐率军讨伐，将刘潼斩杀。

二年（己未、899）

二年（己未，公元899年）

[1]，正月，丁未，中书侍郎兼吏尚书崔胤罢守本官；以兵尚书陆同平章事。

[1]季，正月，丁未（十三日），朝廷将中书侍郎兼吏尚书崔胤罢官留职；任命兵尚书陆为同平章事。

[2]朱全忠表李罕之为昭义节度使，又表权知河留后丁会、武宁留后王敬荛、彰义留后张珂并为节度使。

[2]朱全忠向朝廷上表请求任命李罕之为昭义节度使，又表请将暂任河留后丁会、武宁留后王敬尧、彰义留后张珂一同任命为节度使。

[3]杨行密与朱瑾将兵数万攻徐州，军于吕梁，朱全忠遣骑将张归厚救之。