，人心难测，王久虚府第，远游从，万一有人为变，闭关相距，将若之何？”王将归，希蒙密言于王曰：“弘规妄生猜间，不逊语以劫协王，专夸大于外，长威福耳。”王遂留，信宿无归志。弘规乃教内牙都将苏汉衡帅亲军，擐甲刃，诣帐前白王曰：“士卒暴已久，愿从王归！”弘规因言曰：“石希蒙劝王游从不已，且闻谋弑逆，请诛之以谢众。”王不听，牙兵遂大噪，斩希蒙首，诉于前。王怒且惧，亟归府。是夕，遣其长副大使昭祚与王德明将兵围弘规及李蔼之第，族诛之，连坐者数十家。又杀苏汉衡，收其常与，穷治反状，亲军大恐。

王熔晚年信佛，喜求仙，专门讲习佛经，又学习家符，广设斋醮向仙祈祷，冶炼金丹。在西山把馆宇装饰的非常华丽，经常去那里游玩。他登山观，几个月后才回来，陪他的左右将士经常不下一万人。来往宿，耗资大，军民都受其苦。这个月，从西山回返，住在鹘营庄，石希蒙劝王熔再到别的地方去玩。李弘规对王熔说：“晋王在黄河两岸和梁军血战，栉风沐雨，亲自冒着箭石率兵前。而大王专门把供给军队用的质挪用于一些不急的事情，况且时下正在困难时期，人心难测，大王如果长期离开府第，远游玩，万一有人叛变，关起关门，把我们隔在外面，该怎么办呢？”赵王准备回去，石希蒙又偷偷地和赵王说：“李弘规胡猜想，不逊之言来威胁大王，专门对外夸示自己，以提自己的威福。”于是赵王又留了下来，连续住了两夜还不想回去。李弘规于是让内牙都将苏汉衡率领亲军穿甲持刀，到帐篷前面对赵王说：“士卒们离家在外已经很长时间了，都希望跟从大王回去。”李弘规因此也劝赵王说：“石希蒙劝大王没完没了地游玩，而且还听说他准备谋害大王，请把他杀掉来向大家认错。”赵王不听，于是卫队士卒大声喧哗起来，杀了石希蒙，拿着他的到赵王面前诉说。赵王十分生气也很害怕，于是赶快回到了府第。当天晚上赵王就派他的长副大使王昭祚和王德明率兵包围了李弘规和李蔼的住宅，把他的全家全杀掉，受牵连的有几十家。又将苏汉衡杀掉，拘捕了他的党羽，彻底追究他们反叛的情况，赵王的亲信队到十分惊恐。

[17]吴金陵城成，陈彦谦上费用册籍，徐温曰：“吾既任公，不复会计。”悉焚之。

[17]吴国修筑的金陵城落成，陈彦谦将开支帐册送给徐温过目，徐温说：“我既然任用你办，我就不再检查算了。”于是把那些帐簿全烧了。

[18]初，闽王审知承制加其从泉州刺史延彬领平卢节度使。延彬治泉州十七年，吏民安之。会得白鹿及紫芝，僧浩源以为王者之符，延彬由是骄纵，密遣使浮海贡，求为泉州节度使。事觉，审知诛浩源及其党，黜延彬归私第。

[18]当初闽王王审知承照制书让他的侄儿泉州刺史王延彬兼任平卢节度使。王延彬治理泉州十七年，官民都安居乐业，正好在这个时候，王延彬得到了白鹿和紫芝等祥瑞品，僧人浩源认为这是王延彬要帝王的征兆。王延彬因此骄傲放肆起来，他偷偷派人过海去帝王那里纳贡，并请求闽王任命他为泉州节度使。事情败后，王审知诛灭了浩源及其同党，罢免了王延彬的官爵，打发他回了家。

[19]汉主岩遣使通好于蜀。

[19]南汉主刘岩派遣使者到蜀国去互通友好。

[20]吴越王遣使为其传求婚于楚，楚王殷许之。

[20]吴越王钱派遣使者到楚国为他的儿钱传求婚，楚王殷答应了他的请求。

龙德元年（辛巳、921）

龙德元年（辛巳，公元921年）

[1]，正月，甲午，蜀主还成都。

[1]季，正月，甲午（初七），前蜀主回到了成都。

[2]初，蜀主之为太，祖为聘兵尚书知言女为妃，无，及韦妃，尤见疏薄，至是遣还家。知言惊仆，不而卒。韦妃者，徐耕之孙也，有殊，蜀主适徐氏，见而悦之，太后因纳于后，蜀主不聚于母族，托云韦昭度之孙。初为婕妤，累加元妃。

[2]当初，前蜀主为太时，祖王建为他聘兵尚书知言的女儿为妃，不受喜。韦妃后，对氏更加疏远，把她送回娘家。知言为此吓得摔倒，吃不下饭死去。韦妃是徐耕的孙女，长得很漂亮，前蜀主到他的母亲徐氏那里，见到此女十分喜，因此太后就把她留在后。前蜀主不愿意娶母亲家族的人为妻，于是假托说是韦昭度的孙女。开始任她为婕妤，后来逐渐升为正妃。

蜀主常列锦步障，击球其中，往往远适而外人不知。诸香，昼夜不绝。久而厌之，更皂荚以其气。结缯为山，及殿楼观于其上，或为风雨所败，则更以新者易之。或乐饮缯山，涉旬不下。山前空渠通禁中，或乘船夜归，令女秉蜡炬千余居前船，却立照之，面如昼。或酣饮禁中，鼓沸腾，以至达旦。以是为常。

前蜀主经常挂起锦缎围成一个屏幕，在里面击球，往往到较远的地方而外人不知。他经常烧香，昼夜不绝。时间长了，又讨厌烧香，改用烧皂荚来改变室内气味。他还把缯帛堆成山的样，然后在上面一些殿楼观，有时经风雨淋坏了，就用新的把坏的换掉。有时在缯山上饮酒作乐，一住十来天还不想下来。在缯山的前面挖一条渠，一直通往前蜀主的内，有时晚上乘船回中，命令女们手拿着一千余支蜡烛在前面的船上，脸朝后面站着，面上如同白天一样明亮。有时在中大吃大喝，鼓乐沸腾，通宵达旦。这情况是经常的。

[3]甲辰，徙静胜节度使温昭图为匡国节度使，镇许昌。昭图素事赵岩，故得名藩。