8]庚寅（十九日），皇李从厚娶孔循的女儿为妃，孔循因此有机会去了大梁，他用厚礼结王德妃的同党，请求留在大梁。安重诲把他的情况全上奏给后唐帝，极力排斥他留在大梁，婚礼办完，就促命令他回到自己的镇所。

[49]甲午，以中书侍郎、同平章事王建立同平章事，充平卢节度使。

[49]甲午（二十三日），中书侍郎、同平章事王建立以同平章事衔，任平卢节度使。

[50]丙申，上问赵凤：“帝王赐人铁券，何也？”对曰：“与之立誓，令其孙长享爵禄耳。”上曰：“先朝受此赐者止三人，崇韬、继麟寻皆族灭，朕得脱如毫厘耳。”因叹息久之。赵凤曰：“帝王心存大信，固不必刻之金石也。”

[50]丙申（二十五日），后唐帝问赵凤：“帝王赏赐给人们铁券，这是为什么呢？”赵凤回答说：“与他们立下誓言，让他们的孙们世世代代享受爵禄。”后唐帝说：“先朝接受这赐的只有三个人，郭崇韬、李继麟不久就会家抄斩，朕只差一才得以脱险。”说完后他叹息了很长时间。赵凤说：“帝王的心中存有大的信义，本来就不必刻在金石上。”

[51]十二月，甲辰，李敬周奏庆州，族窦廷琬。

[51]十二月，甲辰（初三），李敬周奏报攻取了庆州，并将窦廷琬灭族。

[52]荆南节度使季兴寝疾，命其行军司、忠义节度使、同平章事从诲权知军府事；丙辰，季兴卒。吴主以从诲为荆南节度使兼侍中。

[52]荆南节度使季兴得病卧床，命令他的儿行军司、忠义节度使、同平章事从诲暂军府事。丙辰（十五日），季兴去世。吴主任命从诲为荆南节度使兼任侍中。

[53]史馆修撰张昭远上言：“臣窃见先朝时，皇弟、皇皆喜俳优，则饰姬妾，则夸仆；习尚如此，何能贤！诸皇宜择师傅，令皇屈师事之，讲礼义之经，论安危之理。古者人君即位则建太，所以明嫡庶之分，祸之源。今卜嗣建储，臣未敢轻议。至于恩泽赐与之间，昏姻省侍之际，嫡庶长幼，宜有所分，示以等威，绝其侥冀。”帝赏叹其言而不能用。

[53]史馆修撰张昭远上书说：“我见先朝时，皇弟、皇都喜乐舞\艺人，门就给姬妾装饰打扮，门就夸耀自己有仆人骏。这些人的习尚如此，怎么能成为贤人呢？诸位皇应当心选择好的老师，命令皇躬拜他们为师，而且恭恭敬敬地侍奉他们，请他们讲习礼义的经义，论述国家安危的理。古代人君一即帝位就立太，是为了明确嫡庶的区别，阻祸的源。现在通过占卜来确定继承人，我不敢轻率地议论，至于降恩赏赐，婚姻省侍等，嫡庶长幼，应有区分，明确等级权威，杜构他们心中的侥幸的希望。”后唐帝很赞赏他的说法，但没有能付诸实施。

[54]闽王延钧度民二万为僧，由是闽中多僧。

[54]闽王王延钧让二万百姓离俗家，从此以后闽中的僧人越来越多。

[55]河东节度使、北都留守从荣，年少骄很，不亲政务，帝遣左右素与从荣善者往与之，使从容讽导之。其人私谓从荣曰：“河南相公恭谨好善，亲礼端士，有老成之风；相公齿长，宜自策励，勿令声问河南之下。”从荣不悦，退，告步军都指挥使杨思权曰：“朝廷之人皆推从厚而短我，我其废乎！”思权曰：“相公手握兵，且有思权在，何忧！”因劝从荣多募曲，缮甲兵，为自固之备。又谓帝左右曰：“君每誉弟而抑其兄，我辈岂不能助之邪！”其人惧，以告副留守冯，密奏之。帝召思权诣阙，以从荣故，亦弗之罪也。

[55]河东节度使、北都留守李从荣，年轻骄傲，不亲自理政务，后唐帝派遣一个平时和李从荣相比较好的亲信去和他住在一起，让这个人心平气和地劝说和引导他。这个人私下对李从荣说：“河南相公李从厚恭敬善良，礼贤下士，有老练成熟的风度。相公您年龄比他大，应当鞭策激励自己，不要让名誉低于河南相公。”李从荣听了很不兴，回去以后，告诉步军都指挥使杨思权说：“朝廷的人们都推崇李从厚而说我的坏话，要废掉我吗？”杨思权说：“相公您手里掌握着大的珍力，而且有我杨思权在，有什么忧虑的呢？”因此劝说李从荣多招募士卒，修理好武，暗中为巩固自己而好准备。好思权又对那个皇帝的亲信说：“君主经常称誉李从厚而贬低李从荣，我们难就不能帮助他吗？”这个人到害怕，于是就把这些情况告诉了北都副留守冯，冯又秘密上奏给后唐帝。后唐帝召杨思权到朝廷，因为李从荣的缘故，没有治他的罪。

四年（己丑、929）

四年（己丑，公元929年）

[1]，正月，冯为宣徽使，谓执政曰：“从荣刚僻而轻易，宜选重德辅之。”

[1]季，正月，冯到朝廷任宣徽使，他对执政说：“李从荣情刚愎而且轻举妄动，应当选择德望重的人去辅佐他。”

[2]王都、秃馁突围走，不得。二月，癸丑，定州都指挥使让能开门纳官军，都举族自焚，擒秃馁及契丹二千人。辛亥，以王晏球为天平节度使，与赵德钧并加兼侍中。秃馁至大梁，斩于市。

[2]王都、秃馁打算突破包围逃去，但没有能成功。二月，癸丑（十三日），定州都指挥使让能打开城门让官军去，王都的全家族人都自焚而死，抓获了秃馁以及契丹二千人。辛亥（十一日），任命王晏球为天平节度使，与赵德钧一并加封兼任侍中。秃馁被送到大梁，在街市上当众斩杀。

[3]枢密使赵敬怡卒。

[3]枢密使赵敬怡去世。

[4]甲，帝发大梁。

[4]甲（二十四日），后唐帝从大梁发。

[5]丁卯，门下侍郎、同平章事崔协卒于须。

[5]丁卯（二十七日），门下侍郎、同平章事崔协在须去世。

[6]庚午，帝至洛。

[6]庚午（三十日），后唐帝到达洛。

[7]王晏球在定州城下，日以私财飨士，自始攻至克城未尝戮一卒。三月，辛巳，晏球朝，帝其功；晏球谢久烦馈运而已。

[7]王晏球在定州城下，每天用自己的财劳士卒，从开始攻城到攻下城，从来没有杀过一个士卒，三月，辛巳（十一日），王晏球到了朝廷，后唐帝称他的功劳。王晏球只是谢朝廷长期给他运送粮。

[8]皇右卫大将军从璨刚，安重诲用事，从璨不为之屈。帝东巡以从璨为皇城使。从璨与客晏于会节园，酒酣，戏登御榻，重诲奏请诛之；丙戌，赐从璨死。

[8]皇右卫大将军李从璨情刚愎，安重诲掌权后，李从璨不服从他。后唐帝巡幸大梁时，任命李从璨为皇城使，李从璨和客人们在会节园大摆宴席，酒喝得兴的时候，开玩笑地登上了御床。安重诲上奏请求诛杀李从璨。丙戌（十六日），后唐帝赐李从璨死。

[9]横山蛮寇邵州。

[9]横山地区的蛮族侵扰邵州。

[10]楚王殷命其武安节度副使、判长沙府希声知政事，总录内外诸军事，自是国政先历杀声，乃闻于殷。

[10]楚王殷命令他的儿武安节度副使、判长沙府的希声知政事，总国内外军事，从此以后，国家大事先经过希声，然后才报告殷。