第五章

我边吃早餐边看报。科罗纳区那个房guan局警察仍不见好转，不过医生说他有望活下来。他们说他可能会局butan痪，并可能落下终生残疾，但现在下定论为时过早。

有人在中央车站抢劫一位拿着购wu袋的妇女，三个购wu袋被抢走了两个。

在布鲁克林的格雷森区，一对因从事se情行业而有过前科的父子（据媒ti报dao，他们涉嫌有组织的犯罪）从一辆车中冲chu，跑到离他们最近的一座房子里躲避。追杀他们的人用手枪和霰弹枪向他们扫she1。父亲受伤，儿子中弹shen亡，新搬进这座房子的年轻妈妈正在前厅挂衣服，liu弹穿过房门轰掉了她的半个脑袋。

第六十三大街的基督教青年会每星期有六天的午间聚会。演讲人说：“告诉你们我是怎么到这儿来的。一天早晨我醒来对自己说：‘嘿，多好的天啊，我这辈子jing1神从没这么好过。健康状况绝佳，婚姻mei满，事业顺利，并且从未如此清醒过。我想我应该加入匿名戒酒互助会’。”屋里爆发chu笑声。

他讲完后，大家没有lunliu发言，而是看谁举手，由演讲人点名发言。一个年轻人羞涩地说他戒酒刚刚满了九十天，于是赢得了一阵掌声。我想举手并暗自思忖着该说些什么。我能说的就只有格雷森区的那个妇女，或卢·鲁登科的妈妈——惨死在zuo过手脚的电视机下。但这两桩命案与我何干？正当我还在想应该说些什么时，时间到了，大家都站了起来念主祷文。这样也好。反正我也想不chu举手说什么。

会后，我在中央公园闲逛。终于chu太yang了，这是一周来的第一个晴天。我长久地散步，看着小孩、骑车的人和溜冰的人，尽力把这健康、纯真、朝气蓬bo的景象同每天早晨chu现在报纸上的那个黑暗的城市面目调和起来。

这两个世界重叠起来。某些骑车人的自行车或许会被抢走；某些正在散步的情侣会回到遭窃的家中；某些正在嬉闹的孩子或许会抢劫、枪杀或刺伤别人，而有些会被抢、被she1杀或被刺伤。要想理清这团luan麻，人们准会tou疼的。

从公园chu来，走到哥lun布圆环广场时，我遇到一个穿着篮球衣、有一只玻璃假yan的无赖，他涎着脸跟我讨一角钱买酒喝。左边几码远，他的两个同伙一边分享一瓶“夜班火车”酒，一边饶有兴致地看着我们。我本想让他gun开，但让自己吃惊的是，我反而给了他一mei元。也许是不想让他在同伴面前丢丑吧。他开始谢个不停，让我无法忍受，也许是看到我冷冰冰的脸se，他才作罢，退了回去，我穿过街dao，朝旅馆走去。

没有邮件，只有金让我回电的口信。前台服务员本应在留言条上注明来电时间，但这儿可不是什么高级宾馆。我问他是否记得来电的时间，他说不记得了。

我打电话给她，她说：“哦，我正等你来电话呢。过来拿我欠你的钱如何？”

“你有钱斯的消息了？”

“一个小时前他来这儿了。一切顺利。你能过来吗？”

我让她给我一个小时时间。我上楼，冲澡，刮脸。我穿dai整齐，然后觉得不太喜huanshen上这tao装束，就换了一shen。当我手忙脚luan地打着领带时，突然意识到自己在zuo什么。我如此jing1心打扮像是要赴女友的约会。

我不禁哑然失笑。—bang槌学堂·E书小组—

我dai上帽子，穿上外衣，走chu旅馆。她住在默里希尔区，位于第三十八大街、第三大dao和莱克斯大dao之间。我走到第五大dao，先乘公jiao车，下车后散步走过一段往东的路。她那栋建筑是战前的公寓大楼，红砖墙面，十四层高，大厅铺着地砖，点缀着棕榈盆景。我把自己的名字告诉门房，他用对讲机打到楼上。确认金在等我之后，他才把电梯的方向指给我。他刻意表现得不带任何成见，但我觉得他知dao金是zuo什么的，所以把我当成嫖客，并小心翼翼地忍着不傻笑chu来。

我乘电梯到十二楼，然后走向她的房间。快到时，房门开了。她站在门口，就像镶嵌在镜框中一样。她那金黄的发辫，湛蓝的yan睛，还有那颧骨，有一刻我简直可以把她当成北欧海盗船tou的雕像。

“哦，ma修，”她说着，过来拥抱我。她和我shen高相仿，给了我一个结实的拥抱，我gan觉到她jian实的Rx房和大tui的压力，闻到她散发chu来的nong1郁香水味。

“ma修，”她把我拉进房间，关上房门“上帝，我真gan激伊莱恩让我找你帮忙。你知dao你是什么吗？你是我的英雄。”

“我不过是跟那个人谈了谈。”

“不guan你zuo了什么，反正奏效了。那才是我所关心的。请坐，休息一会儿。你喝点什么吗？”

“不，谢谢。”

“喝点

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>