们的谈话。
“阿星这两年一直在汽车修厂工作。而且买了辆破烂雪铁龙,设法修理得能开了,自己修的。”桃补充。
年轻人从脸颊到睛周围都泛起了红,很单纯昂地说:“已经辞掉工场的工作了。阿鹰来信了,桃来告诉这事儿的那天,就对工场主说辞职了。”
听了这些鹰四到困惑,但又浮现一掩饰不住内心满足的孩般的表情。
“你们这些人,也不考虑一下,真行。”
“请地说明一下在四国的新生活。是不是像你们先祖一样勤奋地地?”
“阿鹰在国给去视察超级市场的日本人旅行团过翻译。在那些旅行者当中,有一位对阿鹰的姓兴趣的人,和他谈才知,原来他是四国那个地方的超级市场连锁店老板。还知他是一个有钱人,现在还支着你们那个地方,而且老早就想买你们老家的宅邸。计划是把建筑搬到东京开一家乡土料理店。”
“这就是说,要理我们那古老的木制怪的本地新兴资本家现了。如果阿你也赞成卖的话,我想我们也应该回去看看将要被拆的旧宅。我还想回村里再明确地听听曾祖父与他弟弟的那件事。也为了这个原因,我从国回来了。”我不能上相信弟弟那个计划的。即使弟弟突然发现自己有优秀实业家的才能,也不能把山谷间荒废的房舍卖给有当代脑的超级市场连锁店的老板。乡土料理店?我们的房不是那漂亮的建筑,而是一百来年的旧宅邸。与此相比我反而觉得弟弟对我们曾祖父与其弟弟间的争执还维持着关心,倒是这件事给我以更鲜明的印象。那是我们还在山谷之村但一家即将离散的时候,鹰四听到了关于我们家族大约一百年前的丑闻。
曾祖父杀了他弟弟平息了村里的大动,而且还吃了弟弟上的一片。他这样是为了向藩里当官的证明自己与弟弟引起的动无关,鹰四用非常胆怯的声音反复讲着听来的这件事。
对那次事件我自己也知得不很确切。特别是在战争期间,好像村里的大人们谁都避讳谈那件事,我们一家也尽量回避曾祖父们的丑闻。但是为了使弟弟从胆怯中回复过来,我还是悄悄地对他讲了我听到的另一说法。
曾祖父在动后帮助弟弟穿过森林向知方向逃去了。弟弟渡海到东京改名换姓成了大人。明治维新前后给曾祖父寄来几封信。曾祖父一直对这件事保持沉默,所以大家就编造了一个你听到那样的传闻。如果说曾祖父为什么要保持沉默,那是因为,村里的人由于弟弟的缘故好多人都被杀了,曾祖父为了防止那些家族怨恨发怒才这样的。
“不怎样,先回我家,然后再商讨新生活的计划。”我一边怀念战争刚开始的那几年我对弟弟的绝对影响力,一边提议。
“好,就那样吧,问题是我们家族的宅邸于一百年后的今天将要从山谷之村中消失掉。好吧,慢慢商量。”
“你们坐租车,我用自己的雪铁龙载着阿鹰和桃追上去。”年轻人说着,便采取策略把我们夫妻俩排他自己边亲密快乐圈之外。
“乘车以前我想喝一杯。”对弟弟已不再戒备的妻恋恋不舍地边用鞋尖踢了踢倒在地上的空酒瓶边说。
“我在飞机上买了一瓶免税波旁威士忌。”啊,鹰四救了妻。
“你已经中止再过无酒的生活了吗?”我企图打破“亲兵们”的偶象形象。
“如果在国喝得烂醉如泥,我早就在某个黑暗角落里被杀害了。阿,你知我能醉到什么程度。”鹰四说着从包中找一瓶威士忌。
“这一瓶是为嫂买的。”