本站新(短)域名:ddshuwu.com
第07章 “广岛的心&
(一)
我也曾参加过几次有关he武qi问题的研讨会。在这些研讨会上,往往会发生与正题无关的别的事情,我想先谈谈这些事情留在我心里的gan想。
其中一次是几年前我在广岛经历的事情。那一次大会邀请了世界各国的知识界人士聚集在广岛,由诺贝尔和平奖获得者耶利·维泽尔主持,主题是展望二十一世纪。会议的最后bu分是分组会,向公众开放,一般市民可以自由前来听演讲。来自国外的参加者的关注点并不在于废除he武qi,而是集中在qiang调he扩散的危险xing上——虽然本来不会没有意识到这是终极的课题,但关于he武qi问题的研讨会往往都是如此,视之为在未来的某个时候终会实现,对实现这个目的的期限说得han糊暧昧,从而引起广岛听众的不满。坐在主席台上的日本与会者gan觉到这一点。
在讨论差不多进行一半的时候,坐在二楼的来宾席最前排的一个看似从事脑力劳动的五十岁左右的人站起来——我之所以这样叙述他的外在印象,是因为在场的外国与会者似乎都如此gan觉,但是我知dao这个人曾经chu版过记述广岛遭受原子弹轰炸灾难的著作——他有点cu野地大声嘲弄dao——
“这样可安wei不了‘广岛的心’啊!”我把他的话翻译给外国人听。他们理解他的心情,但是由于无法立即改变讨论的方向,我们都沉默不语,分组会依然an照原先的安排进行下去。
从广岛回来的路上,我虽然对这个批评怀有同gan,但是又觉得用这zhong方法拒绝外国人来参加讨论——我在别的场合有时也会遇到这zhong事——恐怕不会ju有建设xing的意义。原子弹轰炸已经过去了五十年,依然提chu“广岛的心”其心情尤显迫切,但是我不会向广岛的朋友们推荐这zhongzuo法。因为虽然“广岛的心”这句话绝非原子弹受害者的责任,但现在世界上对此未必明确。
在广岛、长崎的原子弹轰炸中死于非命的人们;在经受伤痛折磨后患急xing原子病死去的人们;虽然在战后的极度困难时期保住xing命,却死于慢xing的致命的放she1能障碍的人们;原子弹受害者的第二代控诉痛苦悲惨的心灵;以及对废除he武qi的渴望,把这一切综合地称为“广岛的心”为什么会是han义暧昧的呢?这不是不可能的吗?如果有人这样反问,这的确完全可以理解。
在原子弹轰炸以后,医生本shen虽然也是受害者,却开始积极拯救伤员,尽guan他们中的大多数很快就死去。我在由原子弹受害者的各个团ti合并而成的“被团协”机关报上发表文章,也使用“广岛的心”这个词,其中也包括后来长期一直从事医务工作、大多数保持沉默的医生的内心状态。
然而,一切语言、一切格言,一旦反复使用,就会产生自我破坏的作用。不论原先多么真切的语言,听起来都会觉得是陈词滥调。在此之前,在横滨也召开过探讨废除he武qi的理论xinggen据的国际研讨会,邀请其他国家的学者参加。记得一个来自非洲国家的与会者发言dao:所有小国都拥有原子弹——他除了主张比国家更小的团ti拥有he武qi这个设想之外,对he扩散的噩梦基本上采取漫画xing的说法——可能反而会chu现和平。
为了让“非洲的…”这个说法不会对不负责任的人产生影响,我想说,曾经研制拥有he武qi的南非后来销毁了这些武qi。这个与会者刺伤我的心的发言是他的补充bu分,他说,日本把广岛、长崎变成一zhong圣地,在这个国家召开的研讨会上,绝对不能对he武qi表现chu丝毫拥护的言论。这才是他真正想说的话。因为我经常碰到与他一样的争论方法。
就是说,如果受到“难dao你们gen本不理解‘广岛的心’吗?”的大声质问,那么实际上就成为无法认真进行关于he武qi问题的讨论的一zhong遁词。因为形成了来自外国——本国也有很多——的批评不无dao理的气氛,这也是一个事实。
上面说到“本国也有”其实,mei俄两家he大国自不待言,就是法国、中国、印度、ba基斯坦等国家每次进行he试验时,政府都会发表抗议声明,要求考虑日本国民的gan情。然而,政府也会反过来利用上述那样来自外界的批评,作为向外国的辩解之词。我有这样的印象。坦率地说,我gen据实际情况认为我国政府的驻外官僚灵活使用这zhong双重手法。
日本政府在表面上始终如一地表现chu废除he武qi的意志,据我观察,外国的有关人员对日本政府的印象大概认为在国际关系场合为真正废除he武qi而努力。这可以与日本jian持无he三原则的立场、赖肖尔无视无he三原则的发言以及最近可作为旁证的外jiao文件的连续解密联系起来进行考虑。
我怀疑,这zhonggan觉方式在国际新闻记者之间也已经成为固定的模式。例如我在后面将要详述其工作情况的mei国著名记者乔纳桑·舍尔著有一bu关于在全世界废除he武qi或者进行he裁军新构想的书籍,提chu很负责任的报告。这bu著作gen据广泛范围的采访写成,然而,不可否认的事实是,该书gen本没有采访听取曾经参与制定日本战后的政策,以及现在在职的政治家、官员、专家、社会活动家等人的意见。我不知dao他chu于什么意图,只是稍微涉及到与mei国政府的智nang团围绕这个课题的工作班子接近的日本记者的一些情况。
我认为,日本政府声明中在he武
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>