作谶书，合十余万言。事发，莽皆杀之。

[3]占卦先生王况对魏成大尹李焉说：“汉会复兴，姓李的人将当辅佐大臣。”遂替李焉编写谶书共有十多万字。事情败，王莽把二人都杀了。

[4]莽遣太师羲仲景尚、更始将军护军王党将兵击青、徐贼，国师和仲曹放助郭兴击句町，皆不能克。军师放纵，百姓重困。

[4]王莽派遣太师羲仲景尚、更始将军护军王党，率领军队攻打青州和徐州的盗贼，国师和仲曹放帮助郭兴攻击句町，都不能够取胜。军队胡作非为，百姓更加困苦。

[5]莽又转天下谷帛诣西河、五原、朔方、渔，每一郡以百万数，以击匈。须卜当病死，莽以庶女妻其后安公奢，所以尊之甚厚，终为兵立之者。会莽败，云、奢亦死。

[5]王莽又转运全国的粮、丝帛前往西河郡、五原郡、朔方郡和渔郡，每一郡以百万计，想要用去攻打匈。这时须卜当因病去世，王莽把他的庶女嫁给须卜当的儿后安公须卜奢，因为最终要用武力送他回匈即位，所以对他尊荣都很厚。当王莽败亡的时候，栾提云、须卜奢也在中原去世。

[6]秋，陨霜杀菽，关东大饥，蝗。

[6]秋季，严霜伤害豆类庄稼，函谷关以东发生大饥馑，蝗虫成灾。

[7]莽既轻私铸钱之法，犯者愈众，及伍人相坐，没为官婢；其男槛车，女步，以铁琐琅当其颈，传诣钟官以十万数。到者易其夫妇。愁苦死者什六七。

[7]王莽减轻私自铸钱的罚后，犯法的就更多了，加上邻居连坐，都被收作官府的婢。其中男坐囚车，妇女步行，用铁锁链住他们的脖，前往铸钱的官府，以十万计。到达后拆散夫妻，另行改，愁苦而死的十有六七。

[8]上谷储夏自请说瓜田仪降之；仪未而死。莽求其尸葬之，为起冢、祠室，谥曰瓜宁殇男。

[8]上谷人储夏自动请求去劝说瓜田仪归降。瓜田仪还没有发就死了。王莽要来他的尸行安葬，给他修建坟墓和祠庙，赐谥号瓜宁殇男。

[9]闰月，丙辰，大赦。

[9]闰八月，丙辰（二十七日），大赦天下。

[10]郎成献符命，言继立民母；又曰：“黄帝以百二十女致神仙。”莽于是遣中散大夫、谒者各四十五人，分行天下，博采乡里所有淑女者上名。

[10]郎官成献符命，说应当再立皇后，又说：“黄帝靠着一百二十个女成了神仙。”王莽于是派遣中散大夫和谒者各四十五人分别巡视全国，广泛选取被邻里所推崇的有淑女的人家，送上名册。

[11]莽恶汉庙神灵，遣虎贲武士庙，四面提击，斧坏牖，桃汤、赭鞭鞭洒屋，令轻车校尉居其中。

[11]王莽对汉祖刘祭庙的神灵为厌恶，派虎贲武士到刘祭庙，用武四面掷击，用斧砍坏门窗，用桃木汤浇洒墙，用土红鞭打墙，让轻车较尉住在里面。