[11]本年，有十二个郡和封国发生地震。

三年（己酉、109）

三年（己酉，公元109年

[1]，正月，庚，皇帝加元服，赦天下。

[1]季，正月庚（初九），安帝举行成年加冠礼。大赦天下。

[2]遣骑都尉任仁督诸郡屯兵救三辅。仁战数不利，当煎、勒羌攻没破羌县，钟羌攻没临洮县，执陇西南都尉。

[2]派遣骑都尉任仁率领各郡驻军救援三辅。任仁屡战屡败。羌人当煎、勒落攻陷破羌县，钟羌落则攻陷临洮县，俘虏了陇西南都尉。

[3]三月，京师大饥，民相。壬辰，公卿诣阙谢；诏“务思变复，以助不逮。”

[3]三月，京城洛发生饥荒，现人吃人的现象。壬辰（初二），三公九卿前往门请罪。诏书回答：“大家要一心改过向善，以助我完成力所不及的重任。”

[4]壬寅，司徒鲁恭罢。恭再在公位，选辟第至列卿、郡守者数十人，而门下耆生或不蒙荐举，至有怨望者。恭闻之，曰：“学之不讲，是吾忧也，诸生不有乡举者乎！”终无所言，亦不借之议论。学者受业，必穷问难，成，然后谢遣之。学者曰：“鲁公谢与议论，不可虚得。”

[4]三月壬寅（十二日），将司徒鲁恭罢免。鲁恭曾两次任三公，由他遴选征召的成绩优秀的官吏，升任九卿和郡太守的有几十人。而那些长期跟随他的学生门徒，却往往得不到举荐，有人甚至产生了怨恨。鲁恭听到这个情况后，说：“学问讲解得不明白，才是我所心的事。诸位儒生不是可以由故乡郡县来举荐吗！”他到底不肯开举荐，也不借此发表议论。学生向他学习，他总是对难穷究底地下断提问。学业完成以后，才同学生辞别，让他们离去。学者们说：“鲁公的辞别和议论，都不可凭空得到。”>>>[5]夏，四月，丙寅 ，以大鸿胪九江夏勤为司徒。

[5]夏季，四月丙寅（初七），将大鸿胪九江人夏勤任命为司徒。

[6]三公以国用未足，奏令吏民钱谷得为关内侯、虎贲、羽林郎、五官、大夫、官府吏、缇骑、营士各有差。

[6]三公因国家经费不足，上书请求准许官吏和百姓在缴纳钱财和谷之后，成为关内侯、虎贲、羽林郎、五官、大夫、政府官吏、缇骑武士、五校营士。依缴纳数量的多少，各分等级。

[7]甲申，清河愍王虎威薨，无。五月，丙申，封乐安王延平为清河王，奉孝王后。

[7]四月甲申（二十五日），清河愍王刘虎威去世，没有嗣。五月丙申（初七）将乐安王刘的儿刘延平封为清河王，作为清河孝王刘庆的后嗣。

[8]六月，渔乌桓与右北平胡千余寇代郡、上谷。

[8]六月，渔郡的乌桓落与右北平的胡人落，共一千余人，攻代郡、上谷。

[9]汉人朝琮随匈南单于朝，既还，说南单于云：“关东潦，人民饥饿死尽，可击也。”单于信其言，遂反。

[9]汉人韩琮随同南匈单于京朝见。回去以后，他向南匈单于建议：“函谷关以东发生灾，人民因饥饿几乎死尽，我们可以向汉朝发动攻击。”单于听信了他的主张，于是反叛。

[10]秋，七月，海贼张伯路等寇滨海九郡，杀二千石、令、长；遗侍御史郡庞雄督州郡兵击之，伯路等乞降，寻复屯聚。

[10]秋季，七月，海匪张伯路等攻打沿海九郡，杀死郡县长官。东汉朝廷派遣侍御史、郡人庞雄指挥州郡地方军行讨伐。张伯路等人求降，但不久又再度集结。

[11]九月，雁门乌桓率众王无何允与鲜卑大人丘等及南匈骨都合七千骑寇五原，与太守战于渠谷，汉兵大败。

[11]九月，雁门郡的乌桓率众王无何允与鲜卑大人丘等，联合南匈的骨都，共七千骑兵，攻五原郡，与五原郡太守在渠谷战，汉军大败。

[12]南单于围中郎将耿于稷。冬十一月，以大司农陈国何熙行车骑将军事，中郎将庞雄为副，将五营及边郡兵二万余人，又诏辽东太守耿夔率鲜卑及诸郡共击之。以梁行度辽将军事。雄、夔击南匈日逐王，破之。

[12]南匈单于在稷包围了中郎将耿仲。冬季，十一月，东汉政府任命大司农陈国人何熙代理车骑将军职务，以中郎将庞雄为副手，统领五营兵及边境各郡郡兵，共二万余人。又命令辽东郡太守耿夔率领鲜卑兵及诸郡兵，一同参战。任命梁代理度辽将军职务。庞雄、耿夔攻南匈日逐王，打败南匈军。

[13]十二月，辛酉，郡国九地震。

[13]十二月辛酉（初五），有九个郡和封国发生地震。

[14]乙亥，有星孛于天苑。

[14]十二月乙亥（十九日），天苑星座现异星。

[15]是岁，京师及郡国四十一雨，并、凉二州大饥，人相。

[15]本年，京城洛和四十一个郡和封国大雨成灾，并州、凉州发生严重饥荒，现人吃人的现象。

[16]太后以不和，军旅数兴，诏岁终飨遣卫士勿设戏作乐，减逐疫之半。

[16]邓太后因天地失调，又接连发生战事，征调军队，于是下诏：在年终为退役的皇家卫士举行宴会时，不再安排游戏和奏乐。将参加大傩仪式的逐疫童的数量减少一半。

四年（庚戌、110）

四年（庚戌，公元110年）

[1]，正月，元会，撤乐，不陈充车。

[1]季，正月，在举行元旦朝会时，取消奏乐和在中陈列御用车驾的仪式。

[2]邓骘在位，颇能推贤士，荐何熙、李等列于朝廷，又辟弘农杨震、郡陈禅等置之幕府，天下称之。震孤贫好学，明欧《尚书》，通达博览，诸儒为之语曰：“关西孔杨伯起。”教授二十余年，不答州郡礼命，众人谓之晚暮，而震志愈笃。骘闻而辟之，时震年已五十余，累迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，夜怀金十斤以遗震。震曰：“故人知君，君不知故人，何也？”密曰：“暮夜无知者。”震曰：“天知，地知，我知，知，何谓无知者！”密愧而。后转涿郡太守。公廉，孙常蔬、步行；故旧或令为开产业，震不肯，曰：“使后世称为清白吏孙，以此遗之，不亦厚乎！”

[2]邓骘居大将军之位，颇能推举贤能人才。他保荐何熙、李等朝廷任职，还延聘弘农人杨震、郡人陈禅等自己的幕僚，受到天下人的称赞。杨震自幼孤弱贫困而好学，通晓欧氏解释的《尚书》，而且知识丰富，博览群书，儒家学者们称他为“关西孔杨伯起”他教生授徒二十多年，不接受州郡官府的延聘征召。人们认为杨震年岁已大，步仕途已晚，但他的志向却愈发定。邓骘听到杨震的名声以后，将他聘为幕僚。当时，杨震已经五十多岁，接连任荆州刺史和东莱太守。在前往东莱郡的路上，途经昌邑，他先前所举荐的荆州茂才王密正担任昌邑县令。夜里，王密揣着十斤金来送给杨震。杨震说：“故人了解你，你却不了解故人，这是为什么？”王密说：“黑夜之中，没有人知。”杨震说：“天知，地知，我知，你知，怎能说没有人知！”于是王密惭愧地门走了。杨震后转任涿郡太守。他公正清廉，孙经常以蔬菜为，徒步行。有的故人旧友劝杨震为孙置办产业，但杨震不肯，他说：“使后代人说他们是清官的孙，把这当作遗产留下，不也很丰厚吗？”