，剽略人，发尸，祸及生死，上天震怒，假手行诛。昔邢为无。卫国伐之，师兴而雨；臣动兵涉夏，连获甘澍，岁时丰稔，人无疵疫。上占天心，不为灾伤；下察人事，众和师克。自桥门以 西、落川以东，故县邑，更相通属，非为险绝域之地，车骑安行，无应折。案奂为汉吏，当武职，驻军二年，不能平寇，虚修文戢戈，招降犷敌，诞辞空说，僭而无徵。何以言之？昔先零作寇，赵充国徙令居内，煎当边，援迁之三辅，始服终叛，至今为鲠，故远识之士，以为忧。今傍郡单少，数为羌所创毒，而令降徒与之杂居，是犹枳棘于良田，养蛇虺于室内也。故臣奉大汉之威，建长久之策，绝其本，不使能。本规三岁 之费，用五十四亿；今适期年，所耗未半，而余寇残烬，将向殄灭。臣每奉诏书，军不内御，愿卒斯言，一以任臣，临时量宜，不失权便。”

护匈中郎将张奂向朝廷上书说：“东羌虽然被击破，但是残余羌民很难全消灭，段情轻率而果敢，应考虑到东羌诸 的失败，难以保持经常。最好是以恩德招降，就永远不会后悔。”朝廷下诏，将张奂的建议转告段，段再次向朝廷上书说：“我原本知东羌虽然人数众多，然而，他们的力量弱，容易制服。所以，才不断向朝廷陈述我的愚见，想永远安宁的打算。可是，中郎将张奂总是调羌人力量大，难以击破，应该采用招降的策略。圣明朝廷明镜悬，采纳我的犹如瞽者的妄说，所以，我的谋略才得以施行，而张奂的计划才被搁置不用。只因为事态的发展，跟张奂原来所预料的恰恰相反，张奂便心怀猜疑忌妒，听信叛羌的申诉，饰言辞和文意，指责我的军队‘不断受到挫折’，又宣称：‘羌人和汉人都是上天所生，不能诛杀灭尽，山谷广阔大，不能空着无人居住。血污染原野，有伤和气，招致天灾。’我低思考，周王朝、秦王朝时代，西戎、北狄为害。汉王朝中兴以来，羌人的侵犯为害最大，杀也杀不完，虽然归降，不久又起兵反叛。而今先零等诸 羌人，多次反复无常，攻陷县邑，抢夺人民财，挖掘坟墓棺木，暴死尸，使生人和死者都遭受灾祸。于是上天盛怒，才借我所统御的大军之手，对他们行诛杀。过去，秋时代，邢国暴无，卫国对它行讨伐，大军动之日，上天及时降雨。我率军征战，经过夏天，接连获降及时雨，庄稼丰收，人民也没有瘟疫疾病。上应天心，不降灾异伤害；下受人民拥，大众齐心，师获胜。从桥门以西，落川以东，旧有的殿和县城聚邑，互相连接，并不是穷山恶的绝域地带，车辆匹，都能安全行驶，不会遭到毁伤损坏。张奂为汉朝官吏，担任武职，到任二年，仍不能扫平贼寇，徒想兴修文教，止息戈，招降八凶悍的敌人，这纯粹是虚诞无用之说，安全不能得到验证。为什么这么说呢？过去，先零羌众侵犯边，赵充国把他们迁居到边之内；煎当羌众扰边，援把他们迁移到三辅地区。他们开始时全都降服，而后来终于起兵反叛，至今仍为祸害。所以，凡是有远见卓识的人士，都忧虑。而今沿边各郡，汉人稀少，常常遭受羌人的毒害。如果再把大批降羌内迁，让他们和汉人杂居在一起，这就犹如把荆棘到良田，把毒蛇豢养在卧室一样。所以，我依靠大汉朝廷的威名，建立长久安宁的计策，打算彻底地铲除病，使它再不能发生。本来规划三年的经费，支用五十四亿，迄今一载，消耗不到一半，然而，残余的叛羌，已象灰烬一样，濒临灭绝。我每次拜读诏书，对军事行动朝廷绝不预。但愿把这个神贯彻到底，凡事都由我全权理，临事应变，不失军机。”

[13]八月，司空王畅免，宗正刘为司空。

[13]八月，司空王畅被免官，擢升宗正刘为司空。

[14]初，窦太后之立也，陈蕃有力焉。及临朝，政无大上，皆委于蕃。蕃崐与窦武同心戮力，以奖王室，徵天下名贤李膺、杜密、尹勋、刘瑜等，皆列于朝廷，与共参政事。于是天下之士，莫不延颈想望太平。而帝母赵娆及诸女尚书，旦夕在太后侧，中常侍曹节、王甫等共相朋结，谄事太后，太后信之，数诏命，有所封拜。蕃、武疾之，尝共会朝堂，蕃私谓武曰：“曹节、王甫等，自先帝时国 权，浊海内，今不诛之，后必难图。”武然之。蕃大喜，以手推席而起。武于是引同志尚书令尹勋等共定计策。

[14]起初，窦妙被册封为皇后，陈蕃曾经尽过力量。等到窦妙当上太后，临朝主持朝政时，就把大小政事全付陈蕃。陈蕃和窦武同心合力，辅佐皇室，征召天下闻名的贤才李膺、杜密、尹勋、刘瑜等人，都朝廷，共同参与朝廷政事。于是，天下的士人，无不伸长脖殷切盼望太平盛世的来临。然而，灵帝的妈赵娆跟女尚书们，早晚都守候在窦太后边，和中常侍曹节、王甫等人互相勾结，奉承窦太后。于是，得到窦太后的信，多次颁布诏书，封爵拜官。陈蕃、窦武对此为痛恨。有一次，在朝堂上共同商议朝廷政事，陈蕃私下对窦武说：“曹节、王甫等人，从先帝时起，就纵国家大权，扰天下，今天如果不杀掉他们，将来更难下手。”窦武也很同意陈蕃的意见。陈蕃大为兴，用手推席起。于是，窦武便和志同合的尚书令尹勋等人，共同制定计策。

会有日之变，蕃谓武曰：“昔萧望之困一石显，况今石显数十辈乎！蕃以八十之年，为将军除害，今可因日斥罢宦官，以天变。”武乃白太后曰：“故事，黄门、常侍但当给事省内门，主近署财耳；今乃使与政事，任重权，弟布列，专为贪暴。天下匈匈，正以此故，宜悉诛废以清朝廷。”太后曰：“汉元以来故事，世有宦官，但当诛其有罪者，岂可尽废邪！”时中常侍霸，颇有才略，专制省内，武先白收霸及中常侍苏康等，皆坐死。武复数白诛曹节等，太后豫未忍，故事久不发。蕃上疏曰：“今京师嚣嚣、路喧哗，言侯览、曹节、公乘昕、王甫、郑飒等，与赵夫人、诸尚书并天下，附从者升，忤逆者中伤，一朝群臣如河中木耳，泛泛东西，耽禄畏害。陛下今不急诛此曹，必生变，倾危社稷，其祸难量。愿臣章宣示左右，并令天下诸知臣疾之。”太后不纳。

正好遇上发生日的灾变，陈蕃对窦武说：“过去，萧望之困在一个石显手里，何况今天有数十个石显！我今年已八十岁，只想帮助将军铲除祸害。正可抓住发生日这个机会，斥退废黜宦官，来消除天象变异。”于是窦武禀告太后说：“照旧日的典章制度，黄门、常侍只在内供职，负责理门，保廷财。而今却教他们参与朝廷政事，掌握重要权力，家人弟，布满天下，专门贪赃暴。天下舆论沸腾，正是为了这个缘故，应该将他们全诛杀或废黜，以肃清朝廷。”窦太后吃惊地说：“自从汉王朝建立以来，照旧日的典章制度，世世代代都有宦官，只应当诛杀其中犯法有罪的，怎么能够将他们全都消灭？”当时，中常侍霸，很有才能和谋略，在禁独断专行。窦武请准窦太后，先行逮捕霸，以及中常侍苏康等，都坐罪死。窦武又多次向窦太后请求诛杀曹节等，窦太后犹豫不决，不忍批准，所以，便把事情拖延下去。于是陈蕃又上书说：“而今京都洛人心不安，路喧哗，传言侯览、曹节、公乘昕、王甫、郑疯等，和赵妖、尚书们共同扰天下。凡是依附和服从他们的升官爵，违背和抗拒他们的中伤陷害。举朝的文武官员，好象河中漂的树木一样，一会漂到东，一会漂到西，只知贪图俸禄，畏惧权势。陛下如果现在不迅速诛杀此辈，一定会发生变，危害国家，灾祸难以预计。请求把这份奏章，宣示左右，并命天下的佞们都知我对他们恶痛绝。”窦太后不肯采纳。

是月，太白犯房之上将，太微。侍中刘瑜素善天官，恶之，上书皇太后曰：“案《占书》：门当闭，将相不利，人在主傍；愿急防之。”又与武、 蕃书、以星辰错缪，不利大臣，宜速断大计。于是武、蕃以朱寓为司隶校尉，刘为河南尹、虞祁为雒令。武奏免黄门令魏彪，以所亲小黄门山冰代之，使冰奏收长乐尚书郑飒，送北寺狱。蕃谓武曰：“此曹便当收杀，何复考为！”武不从，令冰与尹勋、侍御史祝杂考飒，辞连及曹节、王甫。勋、冰即奏收节等，使刘瑜内奏。