中护军，统领皇帝的亲兵。凡是有诏命，皇帝看过之后，吴送给太后，然后实行。

骏为政，严碎专愎，中外多恶之。冯翊太守孙楚谓骏曰：“公以外戚居伊、霍之任，当以至公、诚信、谦顺之。今宗室盛，而公不与共参万机，内怀猜忌，外树私昵，祸至无日矣！”骏不从。楚，资之孙也。

杨骏当政，严厉琐碎而又专断固执，朝廷内外的人都恨他。冯翊太守孙楚对杨骏说：“您以外戚份担当着伊尹、霍光的重任，应当以公正无私、诚实不欺、谦虚和顺为人事。当前皇族盛，而您却不与他们一起参与日常政务，心里怀着猜疑妒忌，在外培植亲近的人，这样下去，灾祸临的日就没有几天了！”杨骏也不听。孙楚是孙资的孙。

弘训少府蒯钦，骏之姑也，数以直言犯骏，他人皆为之惧，钦曰：“杨文长虽暗，犹知人之无罪不可妄杀，不过疏我，我得疏，乃可以免；不然，与之俱族矣。”

弘训少府蒯钦，是杨骏姑姑的儿，多次以直言冒犯杨骏，别人都为他担惊受怕，蒯钦说：“杨骏虽然昏庸，仍然知对没有罪过的人不可以杀，他只不过会疏远我，我被他疏远，就可以免去灾祸，要是不这么，我就会和他一起被灭族了。”

骏辟匈东人王彰为司，彰逃避不受。其友新兴张宣予怪而问之，彰曰：“自古一姓二后，未有不败。况杨太傅昵近小人，疏远君，专权自恣，败无日矣。吾逾海以避之，犹惧及祸，奈何应其辟乎！且武帝不惟社稷大计，嗣既不克负荷，受遗者复非其人，天下之，可立待也。”

杨骏征召匈东人王彰为司，王彰逃避不接受。王彰的朋友新兴人张宣责怪他，问他为什么这样，王彰说：“自古以来，一姓却有两位皇后，就没有不败亡的。何况太傅杨骏亲近小人，疏远君，专权放纵，败亡没有几天了。我跨海关地躲避他，尚且害怕祸事殃及到我上，为什么还要响应他的征召呢？而且武帝不考虑国家的大计，继位的儿已经不能挑起重担，接受遗诏辅佐的人又不是合适的人选，天下的动很快就会到来。”

[7]秋，八月，壬午，立广陵王为皇太。以中书监何劭为太太师，卫尉裴楷为少师，吏尚书王戎为太傅，前太常张华为少傅，卫将军杨济为太保，尚书和峤为少保。拜太母谢氏为淑媛。贾后常置谢氏于别室，不听与太相见。初，和峤尝从容言于武帝曰：“皇太有淳古之风，而末世多伪，恐不了陛下家事。”武帝默然。后与荀勖等同侍武帝，武帝曰：“太近朝差长，卿可俱诣之，及世事。”既还，勖等并称太明识雅度，诚如明诏。峤曰：“圣质如初。”武帝不悦而起。及帝即位，峤从太朝，贾后使帝问曰：“卿昔谓我不了家事，今日定如何？”峤曰：“臣昔事先帝，曾有斯言；言之不效，国之福也。”

[7]秋季，八月，壬午（二十六日），立广陵王司为皇太。任命中书监何劭为太太师，卫尉裴楷为少师，吏尚书王戎为太傅，前太常张华为少傅，卫将军杨济为太保，尚书和峤为少保。拜太的母亲谢氏为淑媛。贾后常常把谢氏安排在另外的房间居住，不让她和太相见。当初，和峤曾经从容地对晋武帝说：“皇太朴质而在古风，但是将要衰的时代多伪诈，恐怕他不能办好陛下的家事。”晋武帝沉默不语。后来，和峤与荀勖等人一起在晋武帝边伺候，晋武帝说：“太近来朝廷稍微有了长，你们可以一起去他那里，略地问他一些当世的事情。”于是他们就去了太那里，回来以后，荀勖等人都称赞太聪明有见识，气度不凡，确实如武帝说的那样。和峤却说：“太的资质和原来一样。”晋武帝不兴地站起来。等到太继位作了皇帝。和峤跟随太司朝，贾后让晋惠帝问和峤：“你以前说我不明了家事，今天究竟怎么样呢？”和峤说：“我从前奉事先帝，曾经说过这话，我说的话没有得到证实，这是国家的幸运。”

[8]冬，十月，辛酉，以石鉴为太尉，陇西王泰为司空。

[8]冬季，十月，辛酉（初六），任命石鉴为太尉，陇西王司泰为司空。

[9]以刘渊为建威将军、匈五大都督。

[9]任命刘渊为建威将军、匈五大都督。

元康元年（辛亥、291）

元康元年（辛亥，公元291年）

[1]，正月，乙酉朔，改元永平。

[1]季，正月，乙酉朔（初一），改年号为永平。

[2]初，贾后之为太妃也，尝以妒，手杀数人，又以戟掷妾，随刃堕；武帝大怒，修金墉城，将废之。荀勖、冯、杨珧及充华赵粲共营救之，曰：“贾妃年少；妒者妇人常情，长自当差。”杨后曰：“贾公闾有大勋于社稷，妃亲其女，正复妒忌，岂可遽忘其先德邪！”妃由是得不废。

[2]当初，贾皇后还是太妻时，曾经由于嫉妒，亲手杀了几个人，她还用戟投掷怀有的姬妾，使妇肚里的胎儿随着刀锋而落地。晋武帝动怒，修了金墉城要把她废黜。荀勖、冯、杨珧以及嫔纪赵粲都想办法援救她，对晋武帝说：“贾妃年轻，嫉妒本是妇人的本，长大了自然就会变好的。”杨皇后说：“贾充对国家有大功，贾妃是他的女儿，即使嫉妒，怎么可以这么快就忘记她先人的功德呢？”贾妃因此而没有被废。