后世。’我，孽也；理无并大。今因而别，殆天意乎！”遂不复还，西傅山而居。属永嘉之，因度陇而西，据洮之西，极于白兰，地方数千里，鲜卑谓兄为阿，追思之，为之作《阿之歌》。吐谷浑有六十人，长吐延嗣。吐延长大有勇力，羌、胡皆畏之。

[23]河南王吐谷浑死去。吐谷浑是慕容的异母兄长，父亲涉归曾划给他一千七百为曲。等到慕容继承鲜卑酋长位，吐谷浑和慕容双方的群争斗。慕容派使者斥责吐谷浑说：“先父划分的族本来不同，你为什么不离得远儿，而让群争斗致伤！”吐谷浑生气地说：“是六畜之一，争斗本是常事，哪至于迁怒于人！要想远远分开很容易，只怕将来相会就难了！我现在要离开你到万里之外。”于是带领众向西迁徙。慕容后悔此事，派长史乙娄冯追上歉，吐谷浑说：“先公曾经传述卜筮之语说：‘我的两个儿都会盛的，统治权力将延续到后世。’我非正妻之，理不能与嫡并重。现在因为群之事分开，大概是天意吧！”于是不再回去，向西傍依山居住。当永嘉之时，吐谷浑借机越过陇右向西发展，占据洮以西地区，至于白兰，方圆数千里。鲜卑语把哥哥叫作“阿”，慕容遥思兄长，因此作《阿之歌》。吐谷浑有六十多个儿，长吐延继承王位。吐延大勇武，羌人、胡人都怕他。

太兴元年（戊寅、318）

太兴元年（戊寅，公元318年）

[1]，正月，辽西公疾陆眷卒，其幼，叔父涉复辰自立。段匹自蓟往奔丧；段未宣言：“匹之来，为篡也。”匹至右北平，涉复辰发兵拒之。末乘虚袭涉复辰，杀之，并其弟党与，自称单于。迎击匹，败之；匹走还蓟。

[1]季，正月，辽西公疾陆眷死，儿幼小，叔父涉复辰自立为王。段匹由蓟州发去奔丧，段末扬言说：“段匹此来，是想篡位。”段匹到达右北平，涉复辰发兵阻拦，段末乘虚击杀涉复辰，兼并其弟、党羽，自

称单于。段末迎战段匹并战胜了他，段匹逃回蓟州。

[2]三月，癸丑，愍帝凶问至建康，王斩居庐。百官请上尊号，王不许。纪瞻曰：“晋氏统绝，于今二年，陛下当承大业；顾望宗室，谁复与让！若光践大位，则神、民有所凭依；苟为逆天时，违人事，大势一去，不可复还。今两都燔，宗庙无主，刘聪窃号于西北，而陛下方让于东南，此所谓揖让而救火也。”王犹不许，使殿中将军韩绩彻去御坐。瞻叱绩曰：“帝坐上应列星，敢动者斩！”王为之改容。

[2]三月，癸丑（初七），愍帝死讯传至建康，晋王服斩衰丧服，别居倚庐。百官奏请晋王使用皇帝尊号，晋王不同意。纪瞻说：“晋政权灭亡，至今已经两年，陛下应当继承大业。遍观皇室弟，又有谁值得推让！陛下如果荣登皇位，那么祖先神灵和国民都能有所依凭；如果拂逆天命，违背人心，大势一旦失去，就无法挽回了。现在洛、长安两座京城被毁，国家无主，刘聪在西北自立国号，而陛下却在东南清地推谢帝位，这就如同急于救火却恭礼谦让。”晋王还是不同意，让殿中将军韩绩撤去摆好的皇帝宝座。纪瞻喝斥韩绩说：“皇帝之座与天上列星相应，敢搬动的斩首！”晋王脸为之一变。

奉朝请周嵩上疏曰：“古之王者，义全而后取，让成而后得，是以享世长久，重光万载也。今梓未返，旧京未清，义夫泣血，士女遑遑。宜开延嘉谋，训卒厉兵，先雪社稷大耻，副四海之心，则神将安适哉！”由是忤旨，为新安太守，又坐怨望抵罪。嵩，之弟也。

奉朝请周嵩上疏说：“古代帝王，义周全而后撷取，谦让顺成而后据有，所以能长久地统治国家，恩泽被服万世。现在愍帝的梓尚未返国，故都耻辱尚未涤清，怀节义者痛心泣血，士民女惶惶失措。应当广开言路征求良好的建议，训练士卒、整备兵，先洗雪国家覆亡的大耻，实现天下人民的共同愿望，那么君临天下的大权还能给谁呢！”周嵩的上疏违背了晋王的旨意，被贬黜京，任新安太守。又因心怀怨谤被夺职。周嵩是周的兄弟。

丙辰，王即皇帝位，百官皆陪列。帝命王导升御床共坐，导固辞曰：“若太下同万，苍生何由仰照！”帝乃止。大赦，改元，文武增位二等。帝赐诸吏投刺劝者加位一等，民投刺者皆除吏，凡二十余万人。散骑常待熊远曰：“陛下应天继统，率土归，岂独近者情重，远者情轻！不若依汉法遍天下爵，于恩为普，且可以息检之烦，巧伪之端也。”帝不从。

丙辰（初十），晋王即帝位，文武百官陪列于两侧。元帝令王导登御床同坐，王导决拒绝，说：“如果太与天下万等同，怎么能俯照苍生！”元帝便不再持。大赦天下，改年号为太兴，文武官员都晋升二级爵位。元帝打算对所有曾经投贴建议自己接受皇位的人格外优，凡官吏都增加爵位一等，平民都提升为官吏，总计有二十多万人。散骑常待熊远说：“陛下顺应天命，继承皇位，普天之下莫不拥，岂止左近之人情，偏远之人情浅！不如依照汉朝的法，普遍赐封臣民官爵，这样皇恩浩，而且可以省去考察实的烦劳，堵虚作假的渠。”元帝不听。

庚午，立王太绍为皇太。太仁孝，喜文辞，善武艺，好贤礼士，容受规谏，与庾亮、温峤等为布衣之。亮风格峻整，善谈老、庄，帝重之，聘亮妹为太妃。帝以贺循行太太傅，周为少傅，庾亮以中书郎侍讲东。帝好刑名家，以《韩非》书赐太。庾亮谏曰：“申、韩刻薄伤化，不足留圣心。”太纳之。

庚午（二十四日），立王太司绍为皇太。太仁义而有孝，喜文学，好武艺，礼贤下士，从谏如，与庾亮、温峤等结为平民之。庾亮为人端庄肃正，擅长谈论老、庄之学，元帝很重他，礼聘其妹为皇太妃。元帝任命贺循行使太太傅职权，周为少傅，庾亮以中书郎份侍讲东。元帝喜好刑名之学，曾把《韩非》一书赠送给太。庾亮规谏太说：“申不害、韩非行事刻薄有伤圣教，不值得圣上留心。”太听从了。

[3]帝复遣使授慕容龙骧将军、大单于、昌黎公，辞公爵不受。以游邃为龙骧长史，刘翔为主簿，命邃创定府朝仪法。裴嶷言于曰：“晋室衰微，介居江表，威德不能及远，中原之，非明公不能拯也。今诸虽各拥兵，然皆顽愚相聚，宜以渐并取，以为西讨之资。”曰：“君言大，非孤所及也。然君中朝名

德，不以孤僻陋而教诲之，是天以君赐孤而其国也。”乃以嶷为长史，委以军国