尹平于新安，斩之，掠五千余而归。自是二赵构隙，日相攻掠，河东、弘农之间，民不聊生矣。

后赵司州刺史石生攻击在新安的前赵河南太守尹平，将他斩首，劫掠民众五千多返回。自此以后，前赵与后赵结怨成仇，经常互相攻伐劫掠，河东、弘农之间，民不聊生。

石生寇许、颍，俘获万计。攻郭诵于翟，诵与战，大破之，生退守康城。后赵汲郡内史石聪闻生败，驰救之，攻司州刺史李矩、颍川太守郭默，皆破之。

石生侵犯许昌、颍川、俘获人众上万。又攻在翟的郭诵。郭诵与石生战，重创石生所，石生退走保守康城。后赵汲郡内史石聪听说石生战败，奔驰救援，攻司州刺史李矩和颍川太守郭默，均获胜。

[3]成主雄，后任氏无，有妾十余人，雄立其兄之班为太，使任后母之。群臣请立诸，雄曰：“吾兄，先帝之嫡统，有奇材大功，事垂克而早世，朕常悼之。且班仁孝好学，必能负荷先烈。”太傅骧、司徒王达谏曰：“先王立嗣必者，所以明定分而防篡夺也。宋宣公、吴馀祭，足以观矣！”雄不听。骧退而涕曰：“自此始矣！”班为人谦恭下士，动遵礼法，雄每有大议，辄今豫之。

[3]成汉主李雄的皇后任氏无，妾妃所生的儿有十多人。李雄册立自己兄长李的儿李班为太，让任后作他的养母。群臣请求在妾妃所生的嗣中选立太，李雄说：“我的兄长是先帝的嫡亲后裔，有奇才和大功，当帝业即将成功时英年早逝，朕时常悼念他。况且李班仁孝好学，一定会继承祖先的功业。”太傅李骧、司徒王达劝谏说：“先王们之所以必定从自己的儿中选立继承人，为的是彰明固定不变的分位，防止篡权夺位。看宋宣公和吴国余祭的先例，就足以今人知晓。”李雄不听。李骧退下后着泪说：“祸由此发端了。”李班为人谦恭下士，行动遵循礼法，李雄只要有重大决策，总是让他参与。

[4]夏，五月，甲申，张茂疾病，执世骏手泣曰：“吾家世以孝友忠顺著称，今虽天下大，汝奉承之，不可失也。”且下令曰：“吾官非王命，苟以集事，岂敢荣之！死之日，当以白棺，勿以朝服敛。”是日，薨。愍帝使者史淑在姑臧，左长史、右长史谟等，使淑拜骏大将军、凉州牧、西平公，赦其境内。前赵主曜遣使赠茂太宰，谥曰成烈王；拜骏上大将军、凉州牧、凉王。

[4]夏季，五月，甲申（十四日），张茂病重，拉着王世张骏的手哭泣说：“我家世代以孝友忠顺著称于世，如今虽然天下大，但你必须继承家族遗风，不可或失。”并且下令说：“我的官职本非朝廷任命，为顺应事变而苟且自任，怎能以此为荣！我死的时候，应当着白便帽棺，不要用朝服殡殓。”这天，张茂故去。愍帝时的使者史淑留居在姑臧，左长史、右长史谟等让史淑授予张骏大将军、凉州牧、西平公，赦免境内罪犯。前赵主刘曜派遣使者赠给张茂太宰的名号，谥号为成烈王；授张骏为上大将军、凉州牧、凉王。

[5]王敦疾甚，矫诏拜王应为武卫将军以自副，以王为骠骑大将军、开府仪同三司。钱凤谓敦曰：“脱有不讳，便当以后事付应邪？”敦曰：“非常之事，非常人所能为。且应年少，岂堪大事！我死之后，莫若释兵散众，归朝廷，保全门，上计也；退还武昌，收兵自守，贡献不废，中计也；及吾尚存，悉众而下，万一侥幸，下计也。”凤谓其党曰：“公之下计，乃上策也。”遂与沈充定谋，俟敦死，即作。又以宿卫尚多，奏令三番休二。

[5]王敦病情加剧，矫称诏令任命王应为武卫将军，自己的副职，任命王为骠骑大将军、开府仪同三司。钱凤对王敦说：“倘若您有不幸，是否将把后之事托付王应？”王敦说：“非常之事，不是平常的人所能够胜任的。何况王应年轻，哪能承担大事！我死以后，不如放下武、遣散兵众，归顺朝廷，以保全宗族门，这是上策；退回到武昌，集中军队谨慎自守，给朝廷贡献的品无所缺废，这是中策；乘我还活着的时候，发遣所有的兵力攻打京城，寄希望于侥幸取胜，这是下策。”钱凤对其党羽说：“王公所谓下策，其实正是上策。”于是与沈充谋议商定，等王敦一死便作。又认为宿卫士卒太多，奏令停值三分之二。

初，帝亲任中书令温峤，敦恶之，请峤为左司。峤乃缪为勤敬，综其府事，时密谋以附其。结钱凤，为之声誉，每曰：“钱世仪神满腹。”峤素有藻鉴之名，凤甚悦，与峤结好。会丹杨尹缺，峤言于敦曰：“京尹咽之地，公宜自选其才，恐朝廷用人，或不尽理。”敦然之，问峤：“谁可者？”峤曰：“愚谓无如钱凤。”凤亦推峤，峤伪辞之；敦不听，六月，表峤为丹杨尹，且使觇伺朝廷。峤恐既去而钱凤于后间止之，因敦饯别，峤起行酒，至凤，凤未及饮；峤伪醉，以手版击凤帻坠，作曰：“钱凤何人，温太真行酒而敢不饮！”敦以为醉，两释之。峤临去，与敦别，涕泗横，阁复者再三。行后，凤谓敦曰：“峤于朝廷甚密，而与庾亮，未可信也。”敦曰：“太真昨醉，小加声，何得便尔相谗！”峤至建康，尽以敦逆谋告帝，请先为之备，又与庾亮共画讨敦之谋。敦闻之，大怒曰：“吾乃为小所欺！”与司徒导书曰：“太真别来几日，作如此事！当募人生致之，自其。”

当初，明帝亲近信任中书令温峤，王敦不满，请准温峤任左司。温峤便假装勤勉恭敬，治理王敦府事，时常私下些主意来附合王敦的望。又与钱凤结为，为钱凤扬名，常常说：“钱凤满活力。”温峤素来有善于知人、褒奖后的名，钱凤甚为喜悦，尽力与温峤结好。恰逢丹杨尹的职位空缺，温峤对王敦说：“丹杨尹守备京城，这咽要职您应当自己遴选人才充任。恐怕朝廷任用的人有的不会尽心治理。”王敦颇以为然，问温峤说：“谁能够胜任？”温峤说：“我认为没有谁能比得上钱凤。”钱凤也推举温峤，温峤佯装推辞。王敦不听。六月，王敦上表奏请温峤任丹杨尹，并且让他窥察朝廷动向。温峤惟恐自己走后钱凤再离间挑加以制止，便借王敦设宴饯别之机，起祝酒，来到钱凤面前，钱凤还没来得及饮酒，温峤佯装酒醉，用手版击落钱凤的巾，脸一变说：“钱凤你是什么样的人，我温太真祝酒你胆敢不喝？”王敦以为温峤醉了，把双方劝解开。温峤临行时，向王敦别，泪、鼻涕横，先后三次门以后又回来。温峤走后，钱凤对王敦说：“温峤与朝廷关系极为密切，并且与庾亮有，此人不能信任。”王敦说：“温峤昨天酒醉，对你稍有失敬，你怎么能上就这样诋毁他呢！”温峤到达建康后，把王敦作的图谋原原本本告诉了明帝，请求事先有所防备。又和庾亮共同筹划讨伐王敦的谋略。王敦听说后，然大怒，说：“我竟然被这个小东西欺骗！”便写信给司徒王导说：“温峤离开几天，竟然这事！我要找人把他活捉来，亲自除他的。”

帝将讨敦，以问光禄勋应詹，詹劝成之，帝意遂决。丁卯，加司徒导大都督、领扬州刺史，以温峤都督东安北诸军事，与右将军卞敦守石，应詹为护军将军、都督前锋及朱雀桥南诸军事，郗鉴行卫将军、都督从驾诸军事，庾亮领左卫将军，以吏尚书卞行中军将军。郗鉴以为军号无益事实，固辞不受；请召临淮太守苏峻、兖州刺史刘遐同讨敦。诏征峻、遐及徐州刺史王邃、豫州刺史祖约、广陵太守陶瞻等卫京师。帝屯于中堂。