秋季，七月，辛巳（初二），北魏孝庄帝开始中。

以穆为御史中尉。帝姊寿公主行犯清路，赤卒呵之，不止，穆令卒击破其车。公主泣诉于帝，帝曰：“中尉清直之士，彼所行者公事，岂可以私责之也！”穆见帝，帝曰：“家姊行路相犯，极以为愧。”穆免冠谢，帝曰：“朕以愧卿，卿何谢也。”

北魏任命穆为御史中尉。北魏孝庄帝的寿公主在路上妨碍了穆清路开的士卒们执行公务，这些手持赤的清路卒对寿公主大声呵斥，寿公主置之不理，穆命士卒打破了寿公主的车。寿公主向孝庄帝哭诉了这件事，孝庄帝说：“穆是一位清直之人，他所的是公事，我怎么能由于私情而责怪他呢！”穆见到孝庄帝，孝庄帝对他说：“我在路上犯了你，我对此惭愧。”穆摘下帽向孝庄帝谢罪，孝庄帝说：“朕因此事而到有愧于你，你何必要向我谢罪呢。”

于是魏多细钱，米斗几直一千，穆上表，以为“在市铜价，八十一钱得铜一斤，私造薄钱，斤赢二百。既示之以利，又随之以重刑，抵罪虽多，铸弥众。今钱徒有五铢之名而无二铢之实，置之上，殆不沈。此乃因循有渐，科防不切，朝廷失之，彼复何罪！宜改铸大钱，文载年号，以记其始，则一斤所成止七十钱，计私铸所费不能自，直置无利，自应息心，况复严刑广设也！”金紫光禄大夫杨侃亦奏乞听民与官并铸五铢钱，使民乐为而弊自改。魏主从之，始铸永安五铢钱。

这时候，北魏份量不足的薄钱很多，一斗米几乎值一千钱。穆向朝廷上表，认为：“现在市场上的铜价是八十一钱买一斤铜，私人铸造薄铜钱，每斤铜便能铸造二百多个钱。朝廷一方面向人们展示了私铸钱币的丰厚利，随后又对私铸钱币的人施以重刑，这样有罪之人虽然很多，但是私下偷铸钱币的人却越来越多。现在的五铢钱徒有其名，实际上连二铢的重量都不够，如果将其放在上，恐怕都不会沉下。这情况的现乃是由于日积月累，纠察、督禁不够严厉，朝廷失职而造成的，那些私铸钱币之人又何罪之有！朝廷应该改铸大钱，在钱币上刻上皇帝的年号，以记录开始使用这钱币的时间，如此则一斤铜只能铸七十钱，这样一来，私人铸钱的费用连成本尚不能赚取，也就更不会有什么利可言了，自然就不会再私铸钱币，更何况朝廷还有严峻的刑罚呢！”金紫光禄大夫杨侃也奏请朝廷允许百姓与官方都铸五铢钱，使百姓愿意这样，原先的弊端自然也就改正了。北魏孝庄帝采纳了他们的建议，从此开始铸“永安”五铢钱。

[17]辛卯，魏以车骑将军杨津为司空。

[17]辛卯（十二日），北魏任命车骑将军杨津为司空。

[18]初，魏以梁、益二州境土荒远，更立州以统诸獠，凡二十余万，以酋严始欣为刺史；又立隆城镇，以始欣族恺为镇将。始欣贪暴，孝昌初，诸獠反，围州城，行台魏建抚谕之，乃散。始欣恐获罪，来请降，帝遣崐使以诏书、铁券、衣冠等赐之，为恺所获，以送建。建奏以隆城镇为南梁州，用恺为刺史，囚始欣于南郑。魏以唐永为东益州刺史代建，以梁州刺史傅竖为行台。建去东益而氐、蜀寻反，唐永记弃城走，东益州遂没。

[18]当初，北魏因梁、益两州疆域太荒僻辽远，另行设置州以统领獠人，共二十余万，任命州当地的酋长严始欣为刺史；又设置了隆城镇，任命严始欣的同族侄严恺为镇将。严始欣贪婪残暴，孝昌初年，獠人反叛，包围了州城，行台魏建招抚晓谕叛军，这才解了围。严始欣担心获罪，便暗中前来梁朝请求投降，梁武帝派使者带着诏书、铁券、衣冠等赐予严始欣，结果使者被严恺所截获，将其送到魏建。魏建奏请孝庄帝将隆城镇改为南梁州，任命严恺为刺史，将严始囚禁于南郑城。北魏任命唐永为东益州刺史以取代魏建，任命梁州刺史傅竖为行台。魏建离开东益州后，氐人和蜀人很快便反叛了，唐永弃城而逃，东益州便陷落了。

傅竖之初至梁州也，州人相贺，既而久病，不能亲政事。其敬绍，奢贪暴，州人患之。严始欣重赂敬绍，得还州，遂举兵击严恺，灭之，以州来降，帝遣将军萧玩等援之。傅敬绍见魏室方，有保据南郑之志，使其妻兄唐昆仑于外扇诱山民，相与围城，为内应。围合而谋，城中将士共执敬绍，以白竖而杀之，竖耻恚而卒。