[20]戊（初二），北周任命齐公宇文宪为雍州牧，宇文贵为大司徒。九月，丁巳（初二），任命卫公宇文直为大司空。追录当初辅佐君主的元勋功臣，封开府仪同三司陇西公李为唐公，太驭中大夫长乐公若凤为徐公。李是李虎的儿，若凤是若惠的儿。

[21]乙丑，齐主封其绰为南王，俨为东平王。俨，太之母弟也。

[21]乙丑（初十），北齐武成帝封儿绰为南王，俨为东平王。俨是太的同母弟。

[22]突厥寇齐幽州，众十余万，长城，大掠而还。

[22]突厥侵北齐的幽州，共有十多万人，长城，在大肆抢掠后退去。

[23]周皇姑之归也，齐主遣人为晋公护母作书，言护幼时数事，又寄其所著锦袍，以为信验。且曰：“吾属千载之运，蒙大齐之德，老开恩，许得相见。禽兽草木，母相依。吾有何罪，与汝分离！今复何福，还望见汝！言此悲喜，死而更苏。世间所有，求皆可得，母异国，何可求！假汝贵极王公，富过山海，有一老母，八十之年，飘然千里，死亡旦夕，不得一朝见，不得一日同，寒不得汝衣，饥不得汝，汝虽穷荣极盛，光耀世间，于吾何益！吾今日之前，汝既不得申其供养，事往何论；今日以后，吾之残命，唯系于汝尔。天履地，中有鬼神，勿云冥昧，而可欺负！”

[23]北周武帝的姑母回去时，北齐武成帝派人代晋公宇文护的母亲写了回信，信中说到宇文护年幼时的几件事，还寄去自己穿的锦袍，作为证明。信上说：“我遇到千载难逢的运气，蒙受大齐的恩德，怜悯我年老特别开恩，允许我们母见面。就是禽兽草木，也都母相依为命。我犯了什么罪孽，竟会和你分离！现在又得到什么福气，还能回去和你相见！说到这些，悲喜集，死而复生。世上所有的东西，只要追求都能得到，母分异国，又能向哪里求得团聚！即使你的尊贵到达王公，富有超过山海，但有个年已八十的老母亲，还飘泊在千里之外，生命在旦夕之间，得不到一天短暂的相见，得不到一天的共同生活，寒冷而得不到你的衣服，饥饿而得不到你的饮，你虽然极其荣华富贵，光辉照耀人间，对我有什么好！在今天以前，你没有尽供养我的本份，事情已过就不必再说了；从今以后，我的余生就依赖于你了。天地之间，中有鬼神，不要以为天地冥冥，可以欺骗负心！”

护得书，悲不自胜。复书曰：“区宇分崩，遭遇灾祸，违离膝下，三十五年。受生禀气，皆知母，谁同萨保，如此不孝！为公侯，母为俘隶，暑不见母暑，寒不见母寒，衣不知有无，不知饥饱，泯如天地之外，无由暂闻。分怀冤酷，终此一生，死若有知，冀奉见于泉下耳！不谓齐朝解网，惠以德音，磨敦、四姑，并许矜放。初闻此旨，魂飞越，号天叩地，不能自胜。齐朝霈然之恩，既已沾洽，有家有国，信义为本，伏度来期，已应有日。一得奉见慈颜，永毕生愿。生死骨，岂过今恩；负山岳，未足胜荷。”

宇文护接到书信，忍不住悲痛。复信说：“天下四分五袭，遭遇灾祸，离开母亲，已经三十五年。禀承受天地自然之气，都知母之情，谁象我萨保一般，这样不孝！儿是公侯，母亲却是被俘虏的隶，天看不见母亲受暑，冷天看不见母亲挨冻，不知有没有衣穿，不知吃得饱不饱，踪迹消失在天地以外，无从得到一音讯。分别怀有冤屈和惨痛，结束一生以后，后如果有知，希望能在九泉之下侍奉母亲！不意齐朝网开一面，赐给好消息，母亲和四姑母，获得怜悯允许释放。刚听到这诏旨时，连魂魄都变得清朗而飞升起来，呼天抢地，不由自己。现在受到齐朝雨般恩泽的滋，家和国家，应该以信义为本，估计母亲归来之期，已经不远。一旦能够见到母亲慈祥的面容，永远了却我毕生的愿望。死者复生，白骨长，怎能比得上今天这样的恩情；象背负大山岳，真是担当不起。”

齐人留护母，使更与护书，邀护重报，往返再三。时段韶拒突厥军于下崐，齐主使黄门徐世荣乘传赍周书问韶。韶以“周人反覆，本无信义，比晋之役，其事可知。护外托为相，其实主也。既为母请和，不遣一介之使。若据移书，即送其母，恐示之以弱。不如且外许之，待和亲定，然后遣之未晚。”齐主不听，即遣之。

北齐人留下宇文护的母亲，再次给宇文护去信，希望宇文护再次回信，这样往返了好几次。当时段韶在边抵御突厥的军队，北齐武成帝派黄门郎徐世荣乘驿车带了北周的书信去问段韶的意见。段韶表示“周人反复无常，本来就没有信义，比照晋之役，事情就明白了。宇文护在表面上仅仅是相国，实际上是一国之主。既然为了母亲请求和好，却不派一个使者来。如果据他送来的书信，就把他的母亲送回去，恐怕会给对方留下我们弱的印象。不如暂且对外表示答允，等和睦亲善的事完全肯定以后，再把他的母亲送回去也不晚。”武成帝不听段韶的意见，立即把宇文护的母亲送回长安。

阎氏至周，举朝称庆，周主为之大赦。凡所资奉，穷极华盛。每四时伏腊，周主帅诸亲戚行家人之礼，称觞上寿。

阎氏回到北周，满朝庆，北周武帝为此在国内大赦。他对阎氏所供奉的一切，好丰盛到了极，每逢四季的节日，武帝带领所有亲戚不行国礼而行家礼，举杯祝阎氏长寿。

[24]突厥自幽州还，留屯北，更集诸兵，遣使告周，与共击齐如前约。闰月，乙巳，突厥寇齐幽州。

[24]突厥从幽州返回，屯兵在北，一步召集各落的军队，派使者告诉北周，打算象以前所约定那样共同攻北齐。闰月，乙巳（二十日），突厥侵北齐幽州。

晋公护新得其母，未伐齐；恐负突厥约，更生边患，不得已，征二十四军及左右厢散隶秦、陇、、蜀之兵并羌、胡内附者，凡二十万人。冬，十月，甲，周主授护斧钺于朝；丁卯，亲劳军于沙苑；癸酉，还。

晋公宇文护刚迎来了母亲，不想攻北齐；但又怕违背了和突厥的约定，反而发生边患，不得已，征召关中的府兵二十四军、左右厢的禁卫兵及其隶属的秦、陇、、蜀等地的军队，加上归附的羌人、胡人等，一共二十万人。冬季，十月，甲（初十），北周武帝在朝廷授给宇文护斧钺；丁卯（十三日），亲自到沙苑劳军队；癸酉（十九日），回。

护军至潼关，遣国尉迟迥帅兵十万为前锋，趣洛，大将军权景宣帅山南之兵趣悬瓠，少师杨轵关。

宇文护的军队抵达潼关，派国尉迟迥领十万兵前锋，向洛发，大将军权景宣率领荆州、襄的兵向悬瓠发，少师杨攻轵关。

[25]周迪复东兴，宣城太守钱肃镇东兴，以城降迪。吴州刺史陈详将兵击之，详兵大败，迪众复振。

[25]周迪再次攻东兴岭，宣城太守钱肃镇守东兴，献城池向周迪投降。吴州刺史陈详领兵攻击周迪，陈详的军队大败，周迪的众又振作起来。

南豫州刺史西丰脱侯周敷帅所击之，至定州，与迪对垒。迪绐敷曰：“吾昔与弟戮力同心，岂规相害！今愿伏罪还朝，因弟披心腑，先乞共盟。”敷许之，方登坛，为迪所杀。

南豫州刺史西丰脱侯周敷率领所属队去攻打周迪，抵达定川，和周迪两军对垒。周迪欺骗周敷说：“我以前和弟弟同心协力，怎会谋划加害于你！现在我愿意认罪归顺朝廷，乘弟弟前来时表我心里的想法，先请你而和我一起盟誓。”周敷答允了，刚走上举行盟誓的土台，就被周迪杀死。

[26]陈宝应据晋安、建安二郡，陆为栅，以拒章昭达。昭达与战，不利，因据上，命军士伐木为筏，施拍其上。会大雨江涨，昭达放筏冲宝应栅，尽坏之，又兵攻其步军。方合战，上遣将军余孝顷自海适至，并力乘之。十一月，己丑，宝应大败，逃至莆，谓其曰：“早从虞公计，不至今日。”昭达追擒之，并擒留异及其族党，送建康，斩之。异贞臣以尚主得免，宝应宾客皆死。

[26]陈宝应占据晋安和建安两郡，在路和陆路修起栅栏，用来抗拒章昭达。章昭达和他打仗，很不顺利。因此占据江上游，命令军士砍树木造木筏，筏上备了“拍竿”恰巧大雨以后江猛涨，章昭达放木筏顺而下，冲撞陈宝应在中设立的栅栏，全破坏。又兵攻陈宝应的步军。正当双方崐会战时，陈文帝派将军余孝顷从海路赶到，和章昭达合力围攻。十一月，已丑（初五），陈宝应大败，逃到莆，对儿说：“如果早听虞寄的计谋，不致于象今天这样。”章昭达追到将他捉住，还一并抓获留异和他的族党，解送建康，将他们斩首。留异的儿留贞臣因为娶公主为妻，被免罪；陈宝应的宾客都被死。

上闻虞寄尝谏宝应，命昭达礼遣诣建康。既见，劳之曰：“宁无恙。”以为衡王掌书记。

陈文帝听说虞寄曾经规劝过陈宝应，于是命章昭达礼请虞寄到建康来。见面时，陈文帝问他说：“问候宁的健康。”任用他为衡王的书记。

[27]周晋公护屯弘农。尉迟迥围洛，雍州牧齐公宪、同州刺史达奚武、泾州总王雄军于邙山。