师领兵渡海援助他们。百济王扶余丰从南边招来倭国人以抗拒唐兵。孙仁师与刘仁愿、刘仁轨联合，声势大振。下诸将因加林城是陆通要冲，想先攻它。刘仁轨说：“加林城险要固，急攻会伤亡士卒，慢攻又攻不下，将旷日持久。周留城是敌人的巢，群凶聚集之地，除恶务必扫除本，应该先攻它，如果攻下周留城，其他各城就会不攻自下。”于是孙仁师、刘仁愿与新罗王金法率领陆军前，刘仁轨与别将杜、扶余隆率领军和粮船从熊津白江，和陆军会合，一起向周留城推。唐兵和倭国兵遭遇于白江，刘仁轨等四次战斗，都接连取得胜利，焚烧敌船四百艘，烟火冲天，连海都变成红。百济王扶余丰脱逃往丽，王扶余忠胜、扶余忠志等率领下投降，百济全平定，只有别帅迟受信据守任存城，没有被攻下。

初，百济西人黑齿常之，长七尺余，骁勇有谋略，仕百济为达率兼郡将，犹中国刺史也。苏定方克百济，常之帅所随众降。定方絷其王及太，纵兵劫掠，壮者多死。常之惧，与左右十余人遁归本，收集亡散，保任存山，结栅以自固，旬月间归附者三万余人。定方遣兵攻之，常之拒战，唐兵不利；常之复取二百余城，定方不能克而还。常之与别将沙吒相如各据险以应福信，百济既败，皆帅其众降。刘仁轨使常之、相如自将其众，取任存城，仍以粮仗助之。孙仁师曰：“此属兽心，何可信也！”仁轨曰：“吾观二人皆忠勇有谋，敦信重义；但者所托，未得其人，今正是其激立效之时，不用疑也。”遂给其粮仗，分兵随之，攻任存城，迟受信弃妻，奔丽。

当初，百济西人黑齿常之，七尺多，勇猛有谋略，在百济任达率兼郡将，相当于唐朝刺史的职位。唐将苏定方攻克百济，黑齿常之率领下随百济人投降唐朝。苏定方囚禁百济王及太，纵兵劫掠，成年人多被杀死。黑齿常之害怕，与手下十多人逃归本，收集被打散的士卒，保守任存山，结起栅栏以加防守，一月之间归附的有三万多人。苏定方派兵攻，黑齿常之行抵抗，唐兵失利；黑齿常之又攻取二百多座城池，苏定方无法攻克这些城池，只好撤回。黑齿常之与别将沙吒相如各据守险要以响应福信，百济失败后，他们率领众投降刘仁轨。刘仁轨派黑齿常之、沙吒相如率领他们的众去攻取任存城，还支援他们粮和武。孙仁师说：“这类人人面兽心，怎么可以相信！”刘仁轨说：“我看这两人都忠勇有谋略，注重信义；只是前次错投奔了人，现在正是他们激立功的时候，不必怀疑。”于是发给粮和武，分兵跟随他们，攻下了任存城，迟受信抛弃妻儿女，投奔丽。

诏刘仁轨将兵镇百济，召孙仁师、刘仁愿还。百济兵火之余，比屋凋残，僵尸满野，仁轨始命瘗骸骨，籍，理村聚，署官长，通途，立桥梁，补堤堰，复陂塘，课耕桑，赈贫乏，养孤老，立唐社稷，颁正朔及庙讳，百济大悦，阖境各安其业。然后修屯田，储糗粮，训士卒，以图丽。

唐宗命令刘仁轨领兵镇守百济，召孙仁师、刘仁愿回朝。百济经兵火之后，家家弊残破，僵尸遍野，刘仁轨命令掩埋骸骨，登记，治理村落，任命官长，修通路，架设桥梁，修补堤堰，恢复陂塘，督促百姓田养蚕，赈济贫穷的人，赡养孤独无依的老人，建立唐朝的土、谷神坛，颁布唐朝历法和已故皇帝名讳。百济百姓很兴，全境各安其业。然后又治理屯田，储备粮，训练士卒，准备取丽。

刘仁愿至京师，上问之曰：“卿在海东，前后奏事，皆合机宜，复有文理。卿本武人，何能如是？”仁愿曰：“此皆刘仁轨所为，非臣所及也。”上悦，加仁轨六阶，正除带方州刺史，为筑第长安，厚赐其妻，遣使赍玺书劳勉之。上官仪曰：“仁轨遭黜削而能尽忠，仁愿秉节制而能推贤，皆可谓君矣！”

刘仁愿回到京师长安，唐宗问他：“你在海东，前后上奏事情，都合时宜，又有文采条理。你本是武人，为什么能够这样？”刘仁愿说：“这都是刘仁轨所的，不是我所能办到的。”唐宗听了很兴，给刘仁轨晋升六级官阶，正式任命为带方州刺史，为他在长安建筑住宅，给他的妻儿女优厚的赏赐，派使者带着用天玺印封记的文书前去劳勉励他。上官仪说：“刘仁轨被撤职后，能为朝廷尽忠，刘仁愿掌握指挥权而能推重贤人，都可以称得上是君了！”

[12]冬，十月，辛巳朔，诏太每五日于光顺门内视诸司奏事，其事之小者，皆委太决之。

[12]冬季，十月，辛巳朔（初一），唐宗命令太每五日一次在光顺门内视察各门呈奏事情，事情比较小的都授权太裁决。

[13]十二月，庚，诏改来年元。

[13]十二月，庚（二十一日），唐宗下令，明年更改年号。

[14]壬寅，以安西都护贤为行军总，将兵击弓月以救于阗。

[14]壬寅（二十三日），唐朝任命安西都护贤为行军总，领兵击弓月以解救于阗。

[15]是岁，大击波斯，拂，破之；南侵婆罗门，吞灭诸胡，胜兵四十余万。

[15]本年，大攻波斯、拂，将他们打败；向南侵扰婆罗门，吞灭诸胡，拥兵四十多万。

麟德元年（甲、664）

麟德元年（甲，公元664年）

[1]，正月，甲，改云中都护府为单于大都护府，以殷王旭为单于大都护。

[1]季，正月，甲（十六日），唐朝将云中都护府改为单于大都护府，任命殷王李旭为单于大都护。

初，李靖破突厥，迁三百帐于云中城，阿史德氏为之长。至是，落渐众，阿史德氏诣阙，请如胡法立亲王为可汗以统之。上召见，谓曰：“今之可汗，古之单于也。”胡更为单于都护府，而使殷王遥领之。

当初，李靖攻破突厥，迁移三百帐到云中城，由阿史德氏担任官长。至此时，落逐渐扩大，阿史德氏到唐朝朝廷，请求照自己的法律立亲王为可汗以统率他们。唐宗召见他，对他说：“现今的可汗，就是古时的单于。”所以改名为单于都护府，由住在长安的殷王李旭遥任都护。

[2]二月，戊，上行幸万年。

[2]二月，戊（初十），唐宗到万年。

[3]夏，四月，壬，卫州刺史孝王元庆薨。

[3]夏季，四月，壬（疑误），卫州刺史孝王李元庆去世。

[4]丙午，魏州刺史郇公孝协坐赃，赐死。司宗卿陇西王博义奏孝协父叔良死王事，孝协无兄弟，恐绝嗣。上曰：“画一之法，不以亲疏异制，苟害百姓，虽皇太亦所不赦。孝协有一，何忧乏祀乎！”孝协竟自尽于第。

[4]丙午（二十九日），魏州刺史郇公李孝协因犯贪赃罪，赐死。司宗卿陇西王李博义上奏，说李老协的父亲李叔良过去为朝廷牺牲，孝协没有兄弟，恐怕要绝后。唐宗说：“法律是一样的，不能因亲近疏远而有不同，如果伤害百姓，就是皇太也不能赦免。李孝协有个儿，怎么担心没有人祭祀祖先呢！”李孝协终于在住宅中自尽。

[5]五月，戊申朔，遂州刺史许悼王孝薨。