电脑版
首页

搜索 繁体

唐纪三十九(4/10)

州、县。开元中,置朔方、陇右、河西、安西、北诸节度使以使统之,岁发山东丁壮为戍卒,缯帛为军资,开屯田,供糗粮,设监牧,畜,军城戍逻,万相望。及安禄山反,边兵锐者皆徵发援,谓之行营,所留兵单弱,胡虏稍蚕之;数年间,西北数十州相继沦没,自凤翔以西,州以北,皆为左衽矣。

[4]吐蕃侵大震关,攻陷兰州、廓州、河州、州、洮州、岷州、秦州、成州、渭州等地,河西、陇右地区均为吐蕃占领。自从武德年间以来,唐朝向外开拓疆域,地域与西域相连。在这些地区都设置了都督、府、州、县等。开元年间,朝廷设置朔方、陇右、河西、安西、北各节度使理西北地区,每年征发崤山以东的壮丁为戍守士卒,丝织品为军费,开荒屯田,为军队提供粮,设置监牧,蓄养,军城和巡逻哨所,万里相望。及至安禄山反叛,边镇的队都被调回来援救朝廷,称为行营。剩下留守边镇的队势单力薄,吐蕃军队便逐渐地将他们蚕。数年时间,西北地区数十州相继沦陷,自凤翔以西,州以北,均为吐蕃军队所占领。

[5]初,仆固怀恩受诏与回纥可汗相见于太原;河东节度使辛云京以可汗及怀恩婿,恐其合谋袭军府,闭城自守,亦不犒师。乃史朝义既平,诏怀恩送可汗,往来过太原,云京亦闭城不与相闻。怀恩怒,表其状,不报。怀恩将朔方兵数万屯汾州,使其御史大夫将万人屯榆次,裨将李光逸等屯祈县,李怀光等屯晋州,张维岳等屯沁州。怀光,本海也,姓茹,为朔方将,以功赐姓。中使骆奉仙至太原,云京厚结之,为言怀恩与回纥连谋,反状已。奉仙还,过怀恩,怀恩与饮于母前,母数让奉仙曰:“汝与吾儿约为兄弟,今又亲云京,何两面也!”酒酣,怀恩起舞,奉仙赠以缠彩。怀恩酬之,曰:“来日端午,当更乐饮一日。”奉仙固请行,怀恩匿其,奉仙谓左右曰:“朝来责我,又匿我,将杀我也。”夜,逾垣而走;怀恩惊,遽以其追还之。八月,癸未,奉仙至长安,奏怀恩谋反;怀恩亦奏其状,请诛云京、奉仙;上两无所问,优诏和解之。

[5]当初,仆固怀恩奉肃宗诏令在太原与回纥可汗会晤,因为回纥可汗是仆固怀恩的女婿,河东节度使辛云京害怕他们合谋袭击军府,所以关闭城门,守备森严,也不去犒劳他们的队。史朝义被平定后,仆固怀恩奉诏送回纥可汗北,往来途中经过太原,辛云京都闭城不见。仆固怀恩恼羞成怒,向代宗一一禀报,但是没有得到答复。仆固怀恩率领朔方镇兵数万人驻扎汾州,派遣其御史大夫仆固率领士兵一万人驻扎榆次,副将李光逸、李怀光、张维岳等分别驻扎祁县、晋州、沁州。李怀光本是海人,姓茹,是朔方将领,因功而被赐姓为李。中使骆奉仙到达太原,辛云京与他结纳,对他说仆固怀恩与回纥共谋叛,谋反的迹象已经暴。骆奉仙在返京途中经过仆固怀恩的驻地,仆固怀恩当着自己母亲的面设宴款待骆奉仙。宴席中,仆固怀恩的母亲多次责问骆奉仙说:“你与我儿是结拜兄弟,如今又和辛云京亲近,你为什么要两面结呢!”酒喝到尽兴时,仆固怀恩起舞蹈,骆奉仙将缠赠送给他。仆固怀恩想要酬谢,说:“到端午节时,我们再开怀痛饮一天。”骆奉仙持请求要返回京师,仆固怀恩便将他的藏匿起来,骆奉仙对随从说:“早晨,仆固怀恩的母亲来责问我,仆固怀恩又藏了我的,他们将要杀掉我了。”夜里,骆奉仙墙而逃。仆固怀恩大惊,赶追上去将还给他。八月癸未(十三日),骆奉仙回到长安,上奏说仆固怀恩图谋造反;仆固怀恩也将全情况上奏代宗,请求杀掉辛云京、骆奉仙。代宗不问双方情由,颁发优抚诏书让他们和解。

怀恩自以兵兴以来,所在力战,一门死王事者四十六人,女嫁绝域,说谕回纥,再收两京,平定河南、北,功无与比,而为人构陷,愤怨殊,上书自讼,以为:“臣昨奉诏送可汗归国,倾竭家赀,俾之上。行至山北,云京、奉仙闭城不祗迎,仍令潜行窃盗。回纥怨怒,亟纵兵,臣力为弥,方得。云京、奉仙恐臣先有奏论,遂复妄称设备,与李抱玉共相组织。臣静而思之,其罪有六:昔同罗叛,臣为先帝扫清河曲,一也;臣男玢为同罗所虏,得间亡归,臣斩之以令众士,二也;臣有二女,远嫁外夷,为国和亲,平寇敌,三也;臣与男不顾死亡,为国效命,四也;河北新附,节度使皆握兵,臣抚绥以安反侧,五也;臣说谕回纥,使赴急难,天下既平,送之归国,六也。臣既负六罪,诚合万诛,惟当吞恨九泉,衔冤千古,复何诉哉!臣受恩重,夙夜思奉天颜,但以来受诛,朝廷不示其罪,诸节度,谁不疑惧!近闻诏追数人,尽皆不至,实畏中官谗,虚受陛下诛夷;岂惟群臣不忠,正为回邪在侧。且臣前后所奏骆奉仙,词情非不摭实,陛下竟无置,任弥;皆由同类比周,蒙蔽圣听。窃闻四方遣人奏事,陛下皆云与骠骑议之,曾不委宰相可否,或稽留数月不还,远近益加疑阻。如臣朔方将士,功效最,为先帝中兴主人,乃陛下蒙尘故吏,曾不别加优奖,反信谗嫉之词。仪先已被猜,臣今又遭诋毁,弓藏鸟尽,信匪虚言。陛下信其矫诬,何殊指鹿为!傥不纳愚恳,且贵因循,臣实不敢保家,陛下岂能安国!忠言利行,惟陛下图之。臣公然朝,恐将士留沮。今托巡晋、绛,于彼迁廷,乞陛下特遣一介至绛州问臣,臣即与之同发。”

仆固怀恩自认为,从他兴师讨伐叛军以来,每次战斗他都竭力拼杀,一家为报效朝廷而牺牲的家属就达四十六人,女儿远嫁回纥,又劝说回纥兵,再度收复西京长安、东都洛,平息河南、河北地区的叛,功绩谁也无法相比。但是,如今蒙受谗人的诬陷,怨愤重重。他上书为自己辩解,认为:“先前奉诏送回纥可汗回国,我倾家产,才使得回纥可汗踏上归途。但是我们路经太原时,辛云京、骆奉仙不仅闭城门,不来恭迎,还命令下悄悄地来盗窃财。这一切引起了回纥人的愤怒,屡次打算纵兵掳掠,幸亏我竭力劝阻,缓和矛盾,方使得他们回国。辛云京、骆奉仙害怕我先上奏论理,于是妄称回纥人设置军备,又与李抱玉相互勾结罗织我的罪名。我冷静下来,默默地思索着,我的罪状有六条:第一,过去同罗叛,我为先帝扫清了河曲。第二,我儿仆固玢被同罗俘虏,后来乘机逃回,我将他斩以号令将士。第三,我有二个女儿远嫁外夷,为了国家而和亲,以消灭叛军。第四,我与儿仆固不顾生死,为国效命。第五,河北叛军近来归附朝廷,节度使手中仍然掌握重兵,我前去抚,安定军心,使他们不再反叛。第六,我劝说回纥,使他们兵解救朝廷的危难,天下已经平定,我又送他们回国。我既然有六条罪状,确实应当杀,只该饮恨九泉、冤千古,还有什么可说的呢!我受朝廷的大恩,夙夜都想着到陛下边侍奉。然而来被杀,朝廷没有公布他的罪状,诸节度使谁不疑虑恐惧呢!近来听说陛下颁诏要召回几个人,但是,他们都不敢来。这实际上是他们畏惧宦官的谗言,害怕枉遭陛下的杀戮。难是大臣们不忠诚吗?恰恰相反,这正是因为邪恶的宦官伴随在陛下的边的缘故。况且,我前后上奏控告骆奉仙,所言均是事实,但是,陛下不仅不置骆奉仙,而且愈加幸。这都是由于象骆奉仙一类人结党营私,蒙蔽陛下视听的缘故。我私下听说地方上每次派遣使者上奏言事,陛下都说要与骠骑大将军程元振商议,却从来不曾委托宰相来决定事情是否可行。有时,陛下让使者滞留数月而不能返回,使得地方上更加疑虑。比如我所统领的朔方将士,功劳最大,是先帝中兴的中,又是陛下蒙尘落难时的旧,陛下却未曾另外给予嘉奖,反而听信那些诬陷嫉妒之辞。先前郭仪已被猜疑,如今我又遭到诋毁。古语说鸟尽弓藏,我相信此话一不假。陛下相信那些托言诬陷之词,这与指鹿为有什么不同呢?倘若陛下不采纳我诚恳的意见,并且依然如故的话,我实在不敢保家,陛下又岂能安国!忠言有利于行事,只有请陛下考虑了。我想公然朝,恐怕下会阻拦我。现在我假托巡视晋州、绛州,在那里逗留拖延。我恳求陛下特派一人到绛州问候我,我就与他一同朝。”

九月,壬戌,上遣裴遵庆诣怀恩谕旨,且察其去就。怀恩见遵庆,抱其足号泣诉冤。遵庆为言圣恩优厚,讽令朝。怀恩许诺。副将范志诚以为不可,曰:“公信其甘言,则为来,不复还矣!”明日,怀恩见遵庆,以惧死为辞,请令一朝,志诚又以为不可,遵庆乃还。御史大夫王翊使回纥还,怀恩先与可汗往来,恐翊其事,遂留之。

九月壬戌(二十二日),代宗派裴遵庆到仆固怀恩那儿去宣谕圣旨,并且观察他的去留动向。仆固怀恩一见到裴遵庆,立即抱住他的脚,痛哭涕,诉说冤屈。裴遵庆对他说,皇上恩重如山,并劝令他朝觐见皇上。仆固怀恩表示赞同。但是,仆固怀恩的副将范志诚认为这样不行,劝说:“如果你相信他的甜言语,朝如同来一样,就不可能再回来了!”第二天,仆固怀恩拜见裴遵庆,以怕死为由,请求让他的一个儿随同裴遵庆朝。范志诚又认为不可以这样,裴遵庆只好回去了。御使大夫王翊使回纥回来,仆固怀恩早先与回纥可汗往来,害怕王翊这些事,于是将他扣留。

[6]吐蕃之寇也,边将告急,程元振皆不以闻。冬,十月,吐蕃寇泾州,刺史晖以城降之,遂为之乡导,引吐蕃;过州,上始闻之。辛未,寇奉天、武功,京师震骇。诏以雍王适为关内元帅,郭仪为副元帅。镇咸以御之。

[6]吐蕃军队侵唐朝,边镇将领告急,但是程元振不向代宗禀报。冬季,十月,吐蕃军队犯泾州,泾州刺史晖举城投降。于是,晖为吐蕃军队作向导,引导他们向内地。吐蕃军队经过州时,代宗才知这个消息。辛未(初二),吐蕃军队犯奉天、武功,京师大为震惊。代宗下诏任命雍王李适为关内元帅,郭仪为副元帅,镇咸抵御吐蕃军队的攻。

热门小说推荐

最近更新小说