山东，三州之人半为俘馘，野无稼穑矣。

以宗女为安化长公主，妻南诏。

刘汉宏将十馀万众西陵，将击董昌；戊午，钱镠济江逆战，大破之，汉宏易服持会刀而遁。己未，汉宏收馀众四万又战，镠又破之，斩其弟汉容及将辛约。

十一月，甲朔，秦宗权围许州。

忠武大将鹿晏弘帅所自河中南掠襄、邓、金、洋，所过屠灭，声云西赴行在。十二月，至兴元，逐节度使勖，勖奔龙州西山。晏弘据兴元，自称留后。

化节度使时溥因中毒，疑判官李凝古而杀之。凝古父损，为右散骑常侍，在成都，溥奏凝古与父同谋。田令孜受溥赂，令御史台鞫之。侍卸史王华为损论冤，令孜矫诏移损下神策狱，华拒而不遣。萧遘奏：“李凝古行毒，事昧，已为溥所杀，父损相别数年，声问不通，安得诬以同谋！溥恃功法，陵蔑朝廷，杀天侍臣；若徇其，行及臣辈，朝廷何以自立！”由是损得免死，归田里。时令孜专权，群臣莫敢迕视，惟遘屡与争辩，朝廷倚之。

升浙东为义胜军，以刘汉宏为节度使。

赵犨遣人间求救于邻，于是周岌、时溥、硃全忠皆引兵救之。全忠与黄巢之党战于鹿邑，败之，斩首二千馀级，遂引兵亳州而据之。

◎　中和四年甲辰，公元八八四年

，正月，以鹿晏弘为兴元留后。

赐魏博节度使乐行达名彦祯。

东川节度使杨师立以陈敬瑄兄弟权之盛，心不能平。敬瑄之遣仁厚讨韩秀升也，语之曰：“成功而还，当奏天，以东川相赏。”师立闻之，怒曰：“彼此列籓，而遽以我疆土许人，是无天地也！”田令孜恐其为，因其不发兵遏，征师立为右仆。

黄巢兵尚，周岌、时溥、硃全忠不能支，共求救于河东节度使李克用。二月，克用将蕃、汉兵五万天井关，河节度使诸葛辞以河桥不完，屯兵万善以拒之。克用乃还兵自陕、河中渡河而东。

杨师立得诏书，怒，不受代，杀官告使及监军使，举兵，以讨陈敬瑄为名，大将有谏者辄杀之，屯涪城，遣其将郝蠲袭绵州，不克。丙午，以陈敬瑄为西川、东川、山南西都指挥、招讨、安抚、置等使。三月，甲，杨师立移檄行在百官及诸将吏士庶，数陈敬瑄十罪，自言集本将士、八州坛丁共十五万人，长驱问罪。诏削师立官爵，以眉州防御使仁厚为东川留后，将兵五千讨之，以西川押牙杨茂言为行军副使。

硃全忠击黄巢瓦寨，之；巢将陕人李唐宾、楚丘王虔裕降于全忠。

婺州人王镇执刺史黄碣，降于钱镠。刘汉宏遣其将娄赉杀镇而代之，浦镇将蒋环召镠兵共攻婺州，擒赉而还。碣，闽人也。

骈从左骁卫大将军澞，疏吕用之罪状二十馀幅，密以呈骈，且泣曰：“用之内则假神仙之说，蛊惑尊听；外则盗节制之权，残贼百姓；将佐惧死，莫之敢言。岁月浸，羽翼将成，苟不除之，恐氏弈代勋庸，一朝扫地矣！”因呜咽不自胜。骈曰：“汝醉邪！”命扶。明日，以澞状示用之，用之曰：“四十郎尝以空乏见告，未获遵命，故有此憾。”因澞手书数幅呈之。骈甚惭，遂禁澞；后月馀，以澞知舒州事。群盗陈儒攻舒州，澞求救于庐州。杨行愍力不能救，谋于其将李神福，神福请不用寸刃而逐之。乃多赍旗帜，间舒州，顷之，引舒州兵建庐州旗帜而，指画地形，若布大陈状；贼惧，宵遁。神福，洺州人也。久之，群盗吴迥、李本复攻舒州，澞不能守，弃城走，骈使人就杀之。杨行愍遣其将合陶雅、清张训等将兵击吴迥、李本，擒斩之，以雅摄州刺史。秦宗权遣其弟将兵寇庐州，据舒城，杨行愍遣其将合田頵击走之。

前杭州刺史路审中客居黄州，闻鄂州刺史崔绍卒，募兵三千人据之。武昌牙将杜洪亦逐岳州刺史而代之。

黄巢围陈州几三百日，赵犨兄弟与之大小数百战，虽兵将尽，而众心益固。李克用会许、汴、徐、兗之军于陈州。时尚让屯太康，夏，四月，癸巳，诸军太康。黄思鄴屯西华，诸军复攻之。思鄴走。黄巢闻之惧，退军故里，陈州围始解。

硃全忠闻黄巢将至，引军还大梁。五月，癸亥，大雨，平地三尺，黄巢营为所漂，且闻李克用至，遂引兵东北趣汴州，屠尉氏。尚让以骁骑五千大梁，至于繁台，宣武将丰人硃珍、南华庞师古击却之。全忠复告急于李克用。丙寅，克用与忠武都监使田从异发许州，戊辰，追及黄巢于中牟北王满渡，乘其半济，奋击，大破之，杀万馀人，贼遂溃。尚让帅其众降时溥，别将临晋李谠、曲周霍存、甄城葛从周、冤句张归霸及从弟归厚帅其众降硃全忠。巢逾汴而北，己巳，克用追击之于封丘，又破之。庚午夜，复大雨，贼惊惧东走，克用追之，过胙城、匡城。巢收馀众近千人，东奔充州。辛未，克用追至冤句，骑能属者才数百人，昼夜行二百馀里，人疲乏，粮尽，乃还汴州，裹粮复追之，获巢幼及乘舆服符印，得所掠男女万人，悉纵遣之。

癸酉，仁厚屯德，杨师立遣其将郑君雄、张士安据鹿关以拒之。

甲戌，李克用至汴州，营于城外，硃全忠固请城，馆于上源驿。全忠就置酒、声乐，馔皆丰，礼貌甚恭。克用乘酒使气，语颇侵之，全忠不平，薄暮，罢酒，从者皆沾醉，宣武将杨彦洪密与全忠谋，连车树栅以衢路，发兵围驿而攻之，呼声动地。克用醉，不之闻；亲兵薛志勤、史敬思等十馀人格斗，侍者郭景铢灭烛，扶克用匿床下，以沃其面，徐告以难，克用始张目援弓而起。志勤汴人，死者数十。须臾，烟火四合，会大雨震电，天地晦冥，志勤扶克用帅左右数人，逾坦突围，乘电光而行，汴人扼桥，力战得度，史敬思为后拒，战死。克用登尉氏门，缒城得，监军陈景思等三百馀人，皆为汴人所杀。杨彦洪谓全忠曰：“胡人急则乘，见乘者则之。”是夕，彦洪乘适在全忠前，全忠之，殪。

克用妻刘氏，多智略，左右先脱归者以汴人为变告，刘氏神不动，立斩之，召大将约束，谋保军以还。比明，克用至，勒兵攻全忠，刘氏曰：“公比为国讨贼，救东诸侯之急，今汴人不，乃谋害公，自当诉之朝廷。若擅举兵相攻，则天下孰能辨其曲直！且彼得以有辞矣。”克用从之，引兵去，但移书责全忠。全忠复书曰：“前夕之变，仆不之知，朝廷自遣使者与杨彦洪为谋，彦洪既伏其辜，惟公谅察。”

克用养嗣源，年十七，从克用自上源山，矢石之间，独无所伤。嗣源本胡人，名邈佶烈，无姓。克用择军中骁勇者，多养为，名回鹘张政之曰存信，振武孙重曰存，许州王贤曰存贤，安敬思曰存孝，皆冒姓李氏。丙，克用至许州故寨，求粮于周岌，岌辞以粮乏，乃自陕济河还晋。