越州贼之本，奈何垂克弃之！请先取越州，后复苏州。”从之。

钱听说苏州失陷，立即召顾全武，命他赶赴西陵防备杨行密，顾全武说：“越州是董昌这伙贼寇的大本营，为什么上就要攻克却又舍弃它！请让我先攻取越州，然后再去收复苏州。”钱听从了顾全武的意见。

[21]淮南将朱延寿奄至蕲州，围其城。大将贾公铎方猎，不得还，伏兵林中，命勇士二人衣羊夜延寿所掠羊群，潜城，约夜半开门举火为应，复衣反命。公铎如期引兵至城南，门中火举，力战，突围而。延寿惊曰：“吾常恐其溃围而，反溃围而，如此，城安可猝！”乃白行密，求军中与公铎有旧者持誓书金帛往说之，许以婚。寿州团练副使柴再用请行，临城与语，为陈利害。数日，公铎及刺史冯敬章请降。以敬章为左都押牙，公铎为右监门卫将军。延寿光州，杀刺史刘存。

[21]淮南将领朱延寿忽然来到蕲州城下，围攻蕲州城。蕲州大将贾公铎正在城外打猎，不能返回，贾公铎把军队埋伏在树林里，命令勇猛士兵二人披羊乘夜朱延寿的驻地，掠赶羊群，偷偷城内，与城里的人相约半夜时候打开城门举起火把相接应，这两个人又披羊回到贾公铎的营地，报告情况。贾公铎着约定的时间来到蕲州城南面，城门中间火把举，贾公铎极力奋战，突破朱延寿的包围圈城内。朱延寿吃惊地说：“我常常担心贾公铎会冲破包围逃，现在反倒是打破包围来，这样看来，蕲州城怎么可能立即攻克！”朱延寿于是告诉杨行密，请求派军中与贾公铎有旧情的人手持盟誓书信和金银布帛前往劝说，并许诺和贾公铎结成姻亲。寿州团练副使柴再用请求前去劝说，在临近蕲州城的地方，柴再用与贾公铎会晤，为贾公铎陈述利弊得失。几天之后，贾公铎与蕲州刺史冯敬章向朱延寿请求投降。杨行密任命冯敬章为左都押牙，贾公铎为右监门卫将军。朱延寿乘势军攻克光州，杀死光州刺史刘存。

[22]丙戌，上遣中使诣梓州和解两川，王建虽奉诏还成都，然犹连兵未解。

[22]丙戌（初六），唐昭宗派遣宦官到达梓州，劝说西川节度使王建和东川节度使顾彦晖和解，王建虽然奉诏令返回成都，可是仍然布署军队没有停止攻势态。

[23]崔昭纬复求救于朱全忠。戊，遣中使赐昭纬死，行至荆南，追及，斩之，中外咸以为快。

[23]崔昭纬再次向朱全忠请求救援。戊（初八），朝廷派遣宦官将崔昭纬赐死，崔昭纬行到荆南，宦官追上，斩杀了崔昭纬，京城内外都到大快人心。

[24]荆南节度使成与其将许存溯江略地，尽取滨江州县；武泰节度使王建肇弃黔州，收余众保丰都。存又引兵西取渝、涪二州，以其将赵武为黔中留后，存为万州刺史。

[24]荆南节度使成与属下将领许存沿着长江逆而上侵占地盘，把长江沿岸的州县全都夺取。武泰节度使王建肇放弃黔州，收集剩余人固守忠州的丰都县。许存又带领军队向西攻取渝州、涪州，成委任手下将领赵武为黔中留后，许存为万州刺史。

知存不得志，使人之，曰：“存不治州事，日蹴鞠。”曰：“存将逃走，先匀足力也。”遣兵袭之，存弃城走；其众稍稍归之，屯于茅坝。赵武数攻丰都，王建肇不能守，与存皆降于王建。建忌存勇略，杀之，掌书记烛曰：“公方总揽英雄以图霸业，彼穷来归我，奈何杀之！”建使戍蜀州，使知蜀州王宗绾察之。宗绾密言存忠勇谦谨，有良将才，建乃舍之，更其姓名曰王宗播，而宗绾竟不使宗播知其免已也。宗播元从孔目官柳修业，每劝宗播慎静以免祸。其后宗播为建将，遇敌诸将所惮者，以先之，及有功，辄称病，不自伐，由是得以功名终。

成知许存不得志，派人去刺探许存的举动，回来的人说；“许存不料理州内的事宜，每天去踢球取乐。”成说：“许存是想要逃跑，现在先调整脚的力量。”便派军队袭击许存，许存放弃万州城逃跑；许存的人渐渐投归，在茅坝驻扎下来。赵武几次攻打丰都，王建肇不能据守，与许存一同向王建投降。王建顾忌许存有勇有谋，想把许存杀掉，掌书记烛说：“你正在招揽天下的英雄豪杰以谋求称霸大业，许存在境艰难时来投靠我们，怎么能杀害他呢！”王建便令许存驻守蜀州，暗中让主持蜀州事务的王宗绾监视许存。王宗绾秘密向王建说，许存忠诚勇敢谦恭谨慎，有贤良将领的才能，王建于是放弃了先前的成见，把许存的姓名改为王宗播认养，可是王宗绾却不让王宗播知，当初是他向王建言而免除了对王宗播的不信任。原来追随王宗播的孔目官柳修业，常常劝说王宗播要谨慎镇静以免不测大祸。在这以后，王宗播作为王建的手下将领，凡遇到敌而各位将领有所畏惧时，他就先士卒冲锋陷阵，等到有了功劳，就声称有病，不傲自夸，因此王宗播得以终保全功名。

[25]甲午，夜，顾全武急攻越州，乙未旦，克其外郭，董昌犹据牙城拒之。戊戌，遣昌故将骆团绐昌云：“奉诏，令大王致仕归临安。”昌乃送牌印，居清坊。已亥，全武遣武勇都监使吴璋以舟载昌如杭州，至小江南，斩之，并其家三百余人，宰相李邈、蒋以下百余人。昌在围城中，贪吝日甚，率民间钱帛，减战士粮。及城破，库有杂货五百间，仓有粮三百万斛。钱传昌首于京师，散金帛以赏将士，开仓以振贫乏。

[25]甲午（十四日）夜间，顾全武猛烈攻打越州，乙未（十五日），早晨，攻克越州外城，董昌仍然占据内城顽抗拒。戊戌（十八日），钱派遣董昌的原来将领骆团欺骗董昌说：“奉到朝廷的诏令，命令大王你退休返回临安。”董昌于是送上牌照官印，迁内城到清坊居住。已亥（十九日），顾全武派遣武勇都监使吴璋用船只把董昌从越州送往杭州，到了小江的南，将董昌斩杀，连同董昌家族三百余人，董昌任用的宰相李邈、蒋以下的官员一百余人，全杀掉。董昌在越州城内被围困时，一天更比一天贪婪吝啬，人计算征收民间的钱财布帛，减少作战士兵的粮。等到越州城被攻克，府库内藏有各货五百间，粮仓里还有粮三百万斛。钱把董昌的颅传送到京师长安，散发金银布帛以奖赏军中将士，打开粮仓振济贫困的百姓。

[26]李克用攻魏博，侵掠遍六州。朱全忠召葛从周于郓州，使将兵营洹以救魏博，留庞师古攻郓州。六月，克用引兵击从周，汴人多凿坎于陈前，战方酣，克用之铁林指挥使落落遇坎而踬，汴人生擒之；克用自往救之，亦踬，几为汴人所获；克用顾汴将一人，毙之，乃得免。克用请修好以赎落落，全忠不许，以与罗弘信，使杀之。克用引军还。

[26]李克用攻打魏博节度使罗弘信，在魏州、博州、贝州、卫州、澶州、相州这六个州的范围内大肆侵扰抢掠。朱全忠召令正在攻打郓州的葛从周，让他带领军队在洹驻扎以便救援魏博节度使罗弘信，留下庞师古继续攻打郓州的朱。六月，李克用率领军队攻打葛从周，汴州军队在洹的阵地前挖凿了许多沟坎，双方战正激烈的时候，李克用的儿铁林指挥李落落骑的遇到沟坎被绊倒，汴州军队将他活捉。李克用亲自去救李落落，战也被绊倒，几乎就要被汴州军队擒获，李克用这时回发箭中一名汴州军队的将领，将他击毙，这才免于被俘。李克用向朱全忠请求和好以赎回儿李落落，朱全忠不答应，把李落落给魏博节度使罗弘信，让他把李落落杀掉。李克用带领军队从洹返回晋。

葛从周自洹引兵济河，屯于杨刘，复击郓，及兖、郓、河东之兵战于故乐亭，破之。兖、郓属城皆为汴人所据，屡求救于李克用，克用发兵赴之，为罗弘信所拒，不得前，兖、郓由是不振。