柳璨商议行九锡之礼。当时，唐昭宣帝将要举行祭天祀典，百官已经练习礼仪，裴迪从大梁回到洛，传达朱全忠生气时说的话：“柳璨、蒋玄晖等想要延长唐室的福运，才郊祀祭天。”柳璨等惧怕，庚午（十六日）敕令改用来年正月上旬的辛日，赵殷衡本来姓孔名循，是朱全忠家妈的养，所以冒充姓赵，后来渐渐显贵，恢复原来姓名。

[43]壬申，赵匡明到成都，王建以客礼遇之。

[43]壬申（十八日），赵匡明到成都，王建用客礼招待他。

昭宗之丧，朝廷遣告哀使司卿宣谕王建，至是始蜀境。西川掌书记韦庄为建谋，使武定节度使王宗绾谕卿曰：“蜀之将士，世受唐恩，去岁闻乘舆东迁，凡上二十表，皆不报。寻有亡卒自汴来，闻先帝已罹朱全忠弑逆。蜀之将士方日夕枕戈，思为先帝报仇。不知今兹使来以何事宣谕？舍人宜自图退。”卿乃还。

唐昭宗发丧，朝廷派遣哀使司卿前往成都宣谕王建，到这时才蜀境。西川掌书记韦庄替王建谋划，派武定节度使王宗绾告诉司卿说：“蜀地将士，世受唐室恩惠，去年听说皇上东迁洛，共上二十表，都没有回答。不久有逃跑的兵卒从汴州前来，听说先帝已经遭朱全忠杀害。全蜀将士正在日夜枕戈以待，想为先帝报仇。不知现在使者前来宣谕什么事？舍人您应该自己考虑去留。”司卿于是回洛。

[44]庚辰，吴武忠王杨行密薨。将佐共请宣谕使李俨制授杨渥淮南节度使、东南诸行营都统，兼侍中、弘农郡王。

[44]庚辰（二十六日），吴武忠王杨行密病逝。淮南将佐共同请求宣谕使李俨承制任命杨渥为淮南节度使、东南诸行营都统，兼侍中、弘农郡王。

[45]柳璨、蒋玄晖等议加朱全忠九锡，朝士多窃怀愤邑，礼尚书苏循独扬言曰：“梁王功业显大，历数有归，朝廷速宜揖让。”朝士无敢违者。辛巳，以全忠为相国，总百揆。以宣武、宣义、天平、护国、天雄、武顺、佑国、河、义武、昭义、保义、戎昭、武定、泰宁、平卢、忠武、匡国、镇国、武宁、忠义、荆南等二十一为魏国，封魏王，仍加九锡。全忠怒其稽缓，让不受。十二月，戊，命枢密使蒋玄晖赍手诏诣全忠谕指。癸巳，玄晖自大梁还，言全忠怒不解。甲午，柳璨奏称：“人望归梁王，陛下释重负，今其时也。”即日遣璨诣大梁达传禅之意，全忠拒之。

[45]柳璨、蒋玄晖等商议加朱全忠九锡之礼，朝中官吏多数心怀愤恨，唯独礼尚书苏循扬言说：“梁王功业显赫盛大，天所归，朝廷应该迅速把帝位让给梁王。”朝中官吏没有敢违抗的。辛巳（二十七日），任命朱全忠为相国，总理一切事务；以宣武、宣义、天平、护国、天雄、武顺、佑国、河、义武、昭义、保义、戎昭、武定、泰宁、平卢、忠武、匡国、镇国、武宁、忠义、荆南等二十一为魏国，封魏王，并加九锡之礼。朱全忠怨恨他们迟缓，辞让不接受。十二月戊（初四），派枢密使蒋玄晖捧着亲笔诏书到朱全忠宣旨。癸巳（初九），蒋玄晖自大梁回到洛，说朱全忠的怒气没有消解。甲午（初十），柳璨奏称：“众望归向梁王，陛下放弃沉重的负担，现在正是时候。”当天，派遣柳璨前往大梁传达禅让帝位的意思，朱全忠拒绝接受。

初，璨陷害朝士过多，全忠亦恶之。璨与蒋玄晖、张廷范朝夕宴聚，相结，为全忠谋禅代事。何太后泣遣人阿虔、阿秋达意玄晖，语以他日传禅之后，求母生全。王殷、赵殷衡谮玄晖，云“与柳璨、张廷范于积善堂夜宴，对太后焚香为誓，期兴复唐祚。”全忠信之，乙未，收玄晖及丰德库使应顼、御厨使朱建武击河南狱；以王殷权知枢密，赵殷衡权判宣徽院事。全忠三表辞魏王、九锡之命；丁酉，诏许之，更以为天下兵元帅，然全忠已修大梁府舍为阙矣。是日，斩蒋玄晖，仗杀应顼、朱建武。庚，省枢密使及宣徽南院使，独置宣徽使一员，以王殷为之，赵殷衡为副使。辛丑，敕罢人宣传诏命及参随视朝。追削蒋玄晖为凶逆百姓，令河南揭尸于都门外，聚众焚之。

当初，柳璨陷害朝中官吏过多，朱全忠也厌恶他。柳璨与蒋玄晖、张廷范日夜饮宴聚会，相结，替朱全忠谋划禅让帝位的事。何太后哭着派遣人阿虔、阿秋向蒋玄晖转达意愿，说他日禅让帝位之后，请求保全母活命。王殷、赵殷衡诬陷蒋玄晖，说他“与柳璨、张廷范在积善夜宴，对着何太后焚香发誓，约定兴复唐室帝位”朱全忠相信他们的话，乙未（十一日），逮捕蒋玄晖及丰德库使应顼、御厨使朱建武关押在河南府监狱；任命王殷暂时主持枢密院，赵殷衡暂时署理宣徽院事务。朱全忠三次上表辞让关于魏、九锡的诏命。丁酉（十三日），颁诏允准朱全忠的辞让，再任命他为天下兵元帅，然而朱全忠已经改修大梁府舍为殿了。这一天，斩蒋玄晖，仗杀应顼、朱建武。庚（十六日），取消枢密使及宣徽南院使，只设宣徽使一员，任命王殷担任，赵殷衡任副使。辛丑（十七日），敕令停止人宣传诏命及参与朝会。追革蒋玄晖官职为凶逆百姓，令河南府把蒋玄晖的尸抬到都门外，聚众焚烧。

玄晖既死，王殷、赵殷衡又诬陷玄晖私侍何太后，令阿秋、阿虔通导往来。已酉，全忠密令殷、殷衡害太后于积善，敕追废太后为庶人，阿秋、阿虔皆于殿前扑杀。庚戌，以皇太后丧，废朝三日。

蒋玄晖已经死了，王殷、赵殷衡又诬陷蒋玄晖与何太后私通，让人阿秋、阿虔通导往来。已酉（二十五日），朱全忠密令王殷、赵殷衡在积善害死何太后，敕令追废何太后为平民，阿秋、阿虔都在殿前用刑仗打死。庚戌（二十六日），因为皇太后之丧，停朝三日。

辛亥，敕以禁内，罢来年正月上辛谒郊庙礼。

辛亥（二十七日），颁布敕令，因为廷内，停止来年正月上辛南郊祭天祀典。

癸丑，守司空兼门下侍郎、同平章事柳璨贬登州史，太常卿张廷范贬莱州司。甲寅，斩璨于上东门外，车裂廷范于都市。璨临刑呼曰：“负国贼柳璨，死其宜矣！”

癸丑（二十九日），守司空兼门下侍郎、同平章事柳璨被贬为登州刺史，太常卿张廷范被贬为莱州司。甲寅（三十日），将柳璨在上东门外斩首，在都中闹市车裂张廷范。柳璨临刑时大喊说：“负国贼柳璨，死得应该呀！”

[46]西川将王宗朗不能守金州，焚其城邑，奔成都。戎昭节度使冯行袭复取金州，奏请“金州荒残，乞徙理均州，”从之。更以行袭领武安军。

[46]西川将领王宗朗不能守卫金州，便焚毁城邑，逃奔成都。戎昭节度使冯行袭又夺取金州，奏称：“金州荒凉残败，乞求将军府迁往均州。”朝廷准从。改任冯行袭统领武安军。

[47]陈询不能守睦州，奔于广陵。淮南招讨使陶雅据其城。

[47]陈询不能守卫睦州，逃奔到广陵，淮南招讨使陶雅城占据睦州。

[48]杨渥之去宣州也，取其幄幕及亲兵以行，观察使王茂章不与，渥怒。既袭位，遣步都指挥使李简等将兵袭之。

[48]杨渥离开宣州时，想要带着他的帐幕及亲兵起程，观察使王茂章不同意，杨渥怨怒。袭位以后，派遣步都指挥使李简等率兵袭击王茂章。

[49]湖南兵寇淮南，淮南牙内指挥使杨彪击却之。

[49]湖南军队侵犯淮南，淮南牙内指挥使杨彪把湖南军队击退。