电脑版
首页

搜索 繁体

后梁纪五(6/10)

、诸司刑狱案牍专委庾凝绩,都城及行营军旅之事委宣徽南院使宋光嗣。

丙申(二十四日),前蜀主下诏,将中外财赋、中书除授、诸司刑狱案牍的事情专门委派给庾凝绩理,将都城以及行营军旅的事情委派宣徽南院使宋光嗣理。

丁酉,削唐文官爵,雅州。辛丑,以宋光嗣为内枢密使,与兼中书令王宗弼、宗瑶、宗绾、宗夔并受遗诏辅政。初,蜀主虽因唐制置枢密使,专用士人,及唐文得罪,蜀主以诸将多许州故人,恐其不为幼主用,故以光嗣代之。自是宦者始用事。

丁酉(二十五日),削了唐文的官职爵位,放到雅州。辛丑(二十九日),任命宋光嗣为内枢密使,并和兼中书令王宗弼、王宗瑶、王宗绾、王宗夔一同受遗诏辅政。当初,前蜀主虽然依照唐制设置了枢密使,专用士人,到唐文犯罪时,前蜀主认为好多将领都是许州的旧友,害怕他们不能听从幼主的使用,所以用宦者宋光嗣取代士人枢密使。从此宦者才掌握权力。

六月,壬寅,蜀主殂。癸卯,太即皇帝位。尊徐贤妃为太后,徐淑妃为太妃。以宋光嗣判六军诸卫事。

六月,壬寅(初一),前蜀主去世。癸卯(初二),太王衍即皇帝位。尊崇徐贤妃为太后,徐淑妃为太妃。任命宋光嗣判六军诸卫事。

乙卯,钉唐文、王保晦。命西面招讨副使王全昱杀天雄节度使唐文于秦州,免左保胜军使领右街使唐崇官。

乙卯(十四日),杀了唐文、王保晦。又命令西面招讨副使王全昱在秦州杀了天雄节度使唐文,免去左保胜军使领右街使唐崇的官。

[14]吴内外步都军使、昌化节度使、同平章事徐知训,骄倨暴。威武节度使、知抚州李德诚有家数十,知训求之,德诚遣使谢曰:“家之所有皆长年,或有,不足以侍贵人,当更为公求少而者。”知训怒,谓使者曰:“会当杀德诚,并其妻取之!”

[14]吴国内外步都军使、昌化节度使、同平章事徐知训傲慢暴。威武节度使、抚州知州李德诚家里有几十个女艺人,徐知训想要,李德诚派使者前往歉说:”我家的女艺人年龄都大了,有的已经有了孩,不足以侍候贵人,应当为您寻找一些年轻丽的女。“徐知训十分生气,对使者说:”以后我要杀了李德诚,连同他的妻也一起要过来。

知训狎侮吴王,无复君臣之礼。尝与王为优,自为参军,使王为苍鹘,总角弊衣执帽以从。又尝泛舟浊河,王先起,知训以弹弹之。又尝于禅智寺,知训使酒悖慢,王惧而泣,四座栗;左右扶王登舟,知训乘轻舟逐之,不及,以铁挝杀王亲吏。将佐无敢言者,父温皆不之知。

徐知训对吴王杨隆演戏轻慢,没有君臣礼节。曾和吴王扮作优伶,他自己当参军,让吴王当僮,把发扎为两个丫角,穿着破旧的衣服,手里拿着帽,跟在他后面。徐知训又曾和吴王在浊河上划船,吴王先起来,徐知训用弹儿弹他。徐知训也曾和吴王在禅智寺一起赏,徐知训喝酒时很狂悖傲慢,吴王都被他吓哭了,四座的人害怕得两发抖。吴王的左右侍从扶着他登船,徐知训乘轻便的船追逐,因没有追上吴王,就用铁打死了吴王亲近的官吏。将佐们没有敢说话的,徐知训的父亲徐温都不知这些事。

知训及弟知询皆不礼于徐知诰,独季弟知谏以兄礼事之,知训尝召兄弟饮,知诰不至,知训怒曰:“乞酒,剑乎!”又尝与知诰饮,伏甲杀之,知谏蹑知诰足,知诰起如厕,遁去,知训以剑授左右刁彦能使追杀之;彦能驰骑及于中涂,举剑示知诰而还,以不及告。

徐知训和他的弟弟徐知询都对徐温的养徐知诰没有礼貌,唯独三弟徐知谏对徐知诰以兄礼相待。徐知训曾经召集他的兄弟们一起喝酒,徐知诰没有参加,徐知训十分生气地说:“讨饭的家伙不想喝酒,难想吃剑吗?”后来徐知训又曾和徐知诰一起喝酒,埋伏了甲兵,准备杀死徐知诰,徐知谏暗踩徐知诰的脚以示意,徐知诰假装起来上厕所而逃走。徐知训把剑给他的亲信刁彦能,让他去追赶徐知诰把他杀掉。刁彦能骑追到半路上,只是举起剑来向徐知诰表示一下就回去了。回来后告诉徐知训说是没有追上。

平卢节度使、同平章事、副都统朱瑾遣家通候问于知训,知训私之,瑾已不平。知训恶瑾位加己上,置静淮军于泗州,瑾为静淮节度使,瑾益恨之,然外事知训愈谨。瑾有所,冬贮于幄,夏贮于帱;有绝;知训过别瑾,瑾置酒,自捧觞,使歌,以所为寿,知训大喜。瑾因延之中堂,伏壮士于内,妻陶氏拜之,知训答拜,瑾以笏自后击之踣地,呼壮士斩之。瑾先系二悍于庑下,将图知训,密令人解纵之,相蹄啮,声甚厉,以是外人莫之闻。瑾提知训首,知训从者数百人皆散走。瑾驰府,以首示吴王曰:“仆已为大王除害。”王惧,以衣障面,走内,曰:“舅自为之,我不敢知!”瑾曰:“婢不足与成大事!”以知训首击剑将城使翟虔等已阖府门勒兵讨之,乃自后逾城,坠而折足,顾追者曰:“吾为万人除害,以一任患。”遂自刭。

平卢节度使、同平章事、诸副都统朱瑾派他家里的女艺人去问候徐知训,徐知训打算行占为己有,朱瑾已经愤愤不平。徐知训又恨朱瑾的地位比自己,于是在泗州设置了静淮军,派朱瑾任静淮节度使,朱瑾因此更加仇恨徐知训,但从外表上对待徐知训更加谨慎。朱瑾有匹非常喜,冬天把它圈在用布的帐篷里,夏天把它圈在用纱的葛帐里。朱瑾的很漂亮。徐知训路过朱瑾家时向他告别,朱瑾摆了酒席,自己拿着酒杯,让来唱歌,并用自己所喜送给徐知识为他祝寿,徐知训十分兴。朱瑾领着徐知训了中堂,让他的勇士们埋伏在内,然后让他的妻陶氏来拜见徐知训,徐知训答拜,朱瑾用笏板从后面把徐知训打倒在地,呼叫勇士们把他杀死。在此之前,朱瑾在庑下拴了两匹暴躁的,在准备杀徐知训时,秘密地让人去把解开,两匹相互踢咬,声音很大,所以外面的人没有听见里面的事情。朱瑾提着徐知训的脑袋去时,徐知训的数百随从都已经逃跑了。朱瑾又骑着直奔王府,把徐知训的来给吴王看,并对吴王说:“我已经为大王除掉了祸害。”吴王到害怕,用衣服遮住了脸不敢看,向里面走,说:“舅舅你自己的,我也不想知。”朱瑾说:“这小不足以和他共成大事。”于是用徐知训的去击,然后剑来了王府。城使翟虔等已经关上了府门,率兵准备讨伐朱瑾,于是朱瑾从后面翻越城墙,结果摔下去脚骨折断。他回过对追赶的人们说:“我为万人除害,我一个人来承担大家的忧患。”说完就自杀了。

徐知诰在州闻难,用宋齐丘策,即日兵济江。瑾已死,因抚定军府。时徐温诸皆弱,温乃以知诰代知训执吴政,沈朱瑾尸于雷塘而灭其族。

徐知诰在州听说徐知训遇难,就采用了宋齐丘的计策,当天率兵渡过了长江。朱瑾已死,便安抚了军府。这时,徐温的几个儿都没有什么能耐,徐温于是让徐知诰代徐知训去理吴国政事,把朱瑾的尸雷塘,并诛灭了他的家族。

瑾之杀知训也,泰宁节度使米志成从十余骑问瑾所向,闻其已死,乃归;宣谕使李俨贫而困,寓居海陵;温疑其与瑾通谋,皆杀之。严可求恐志诚不受命,诈称袁州大破楚兵,将吏皆贺,伏壮士于戟门,擒志诚,斩之,并其诸

热门小说推荐

最近更新小说