之称。可是有时候不愿，不便，或不好意思说一个人的份或姓名，也用“那个人”；这里却有很亲昵的，如要好的男人或女人，都可称“那个人”至于“这东西”“这家伙”“那小”是更一步；憎同辞，只看怎么说。又有用泛称的，如“别怪人”“别怪人家”“一个人别太不知足”“人到底是人”但既是泛称，指你我也未尝不可。又有用虚称的，如“他说某人不好，某人不好”；“某人”虽确有其人，却不定是谁，而两个“某人”所指也非一人。还有“有人”就是“或人”用这个称呼有四意思：一是不知其人，如“听说有人译这本书”二是知其人而不愿明言，如“有人说怎样怎样”这个人许是个大人，自己不愿举他的名字，以免矜夸之嫌。这个人许是个不甚知名的脚，提起来听话的未必知，乐得不提省事。又如“有人说你的闲话”却大大不同。三是知其人而不屑明言，如“有人在一家报纸上骂我”四是其人或他的关系人就在一旁，故意“使闻之”；如“有人不乐意，我知。”“我知，有人恨我，我不怕。”--这么着简直是挑战的态度了。又有前词与“他”字连文的，如“你爸爸他辛苦了一辈，真是何苦来？”是加重的语气。 亲近的及不在旁边的人才用“他”字；但这个字可带有指的神儿，仿佛说到的就在前一样。自然有些古怪，在前的尽用“怹”或别的向远推；不在的却又向近拉。其实推是为说到的人听着痛快；他既在一旁，听话的当然看得亲切，上虽向远推无妨。拉却是为听话人听着亲切，让他听而如见。因此“他”字虽指你我以外的别人，也有亲昵与轻贱两情调，并不糊糊的“等量齐观”最亲昵的“他”用不着前词；如行甚广的“看见她”歌谣里的“她”字--一个多情多义的代“她”字。这还是在前的。新婚少妇谈到不在前的丈夫，也往往没没脑地说“他如何如何”一面还红着脸儿。但如“他，你走你的好了”“他--他只比死人多气”就是轻贱的“他”了。不过这轻贱的神儿若“他”不在一旁却只能从上下文看；不像说“你”的时候永远可以从听话的一边直接看。“他”字除人以外，也能用在别的生及无生上；但只在孩们的话里如此。指猫指狗用“他”是常事；指桌椅指树木也有用“他”的时候。譬如孩让椅绊了一，哇的哭了；大人可以将椅打一下，说“别哭。是他不好。我打他”孩真会相信，回嗔作喜，甚至于也着小拳帮着捶两下。孩想着什么都是活的，所以随随便便地“他”呀“他”的，大人可就不成。大人说“他”十回九回指人；别的只称名字，或说“这个”“那个”“这东西”“这件事”“那理”但也有例外，像“听他去吧”“他成不成，我就是这么办”这“他”有时候指事不指人。还有个“彼”字，语里已废而不用，除了说“不分彼此”“彼此都是一样”这个“彼”字不是“他”而是与“这个”相对的“那个”已经在“人称”之外。“他”字不能省略，一省就与你我相混；只除了在直截的答语里。 代词的三称都可用名词替代，三称的单数都可用众数替代，作用是“敬而远之”但三称还可互代；如“大难临，不分你我”“他们你看我，我看你，一句话不说”“你”“我”就是“彼”“此”又如“此公人弃我取”“我”是“自己”又如论别人“其实你去不去与人无，我们只是尽朋友之罢了。”“你”实指“他”而言。因为要说得活灵活现，才将三人间变为二人间，让听话的更觉得亲切些。意思既指别人，所以直呼“你”“我”无需避忌。这都以自称对称替代他称。又如自己责备自己说：“咳，你真糊涂！”这是化一为两人。又如批评别人“凭你说了嘴，他听你一句才怪！”“你”就是“我”是让你设地替自己想。又如“你只不动声地下去，他们知我怎么办？”“我”就是“你”；是自己设地替对面人想。这都是着急的气：我的事要你设想，让你同情我；你的事我代设想，让你亲信我。可不一定亲昵，只在说话当时见得彼此十二分关切就是了。只有“他”字，却不能替代“你”“我”因为那么着反把话说远了。 众数指的是一人与一人，一人与众人，或众人与众人，彼此间距离本远，避忌较少。但是也有分别；名词替代，还用得着。如“各位”“诸位”“诸位先生”都是“你们”的敬词；“各位”是逐指，虽非众数而作用相同。代词名词连文，也用得着。如“你们这些人”“你们这班东西”轻重不一样，却都是责备的吻。又如发牢的时候不说“我们”而说“这些人”“我们这些人”表示多多少少，是与众不同的人。 但替代“我们”的名词似乎没有。又如不说“他们”而说“人家”“那些位”“这班东西”“那班东西”或“他们这些人”三称众数的对峙，不像单数那样明白的鼎足而三。“我们”“你们”“他们”相对的时候并不多；说“我们”常只与“你们”“他们”二者之一相对着。这儿的“你们”包括“他们”“他们”也包括“你们”；所以说“我们”的时候，实在只有两边儿

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>